<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[Adam Bil]]></title><description><![CDATA[interesują mnie Chiny 🇨🇳 mam też podcast 🎙️]]></description><link>https://www.adambil.pl</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!o4Ge!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11e53381-764e-470d-bc56-dfd569516bfb_717x717.png</url><title>Adam Bil</title><link>https://www.adambil.pl</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Tue, 04 Aug 2026 12:07:26 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.adambil.pl/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[Adam Bil]]></copyright><language><![CDATA[pl]]></language><webMaster><![CDATA[adambil@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[adambil@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[Adam Bil]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[Adam Bil]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[adambil@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[adambil@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[Adam Bil]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[POLKA pracuje na NAJWIĘKSZYCH dźwigach morskich na świecie | Ewelina Domagalska PODCAST]]></title><description><![CDATA[Ewelina Domagalska, projektantka konstrukcji, Polka, kt&#243;ra pracuje na najwi&#281;kszych p&#322;ywaj&#261;cych &#380;urawiach &#347;wiata, opowiada o swojej pracy.]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/polka-pracuje-na-najwiekszych-dzwigach-853</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/polka-pracuje-na-najwiekszych-dzwigach-853</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 15:10:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/209130519/f92a92c08319f4d29e7d4b54ef520de6.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Ewelina Domagalska, projektantka konstrukcji, Polka, kt&#243;ra pracuje na najwi&#281;kszych p&#322;ywaj&#261;cych &#380;urawiach &#347;wiata, opowiada o swojej pracy. Jednostki te p&#322;ywaj&#261; po morzach i oceanach, i tam demontuj&#261; mi&#281;dzy innymi stare platformy wiertnicze.</p><p><br>konta Eweliny Domagalskiej:</p><p>https://www.instagram.com/pani_engineer/</p><p>https://www.linkedin.com/in/ewelina-domagalska-37375099/</p><p>&#128308; Odcinek z wideo:</p><p>https://youtu.be/nVscy3MZy9U</p><p>&#128994; Zach&#281;cam do komentowania</p><p>00:00 - Kto jest moim go&#347;ciem? Ewelina Domagalska</p><p>00:31 - Co to za statki i czym si&#281; zajmuj&#261;?</p><p>02:51- Jak cz&#281;sto jeste&#347; na morzu i ile trwa taki pobyt?</p><p>04:03 - Jakie konstrukcje s&#261; potrzebne przy decommisioningu?</p><p>06:53 - Jak dosta&#263; tak&#261; prac&#281;? Czy wg Ciebie trudno jest dosta&#263; tak&#261; prac&#281;?</p><p>10:36 - Jakie mas wykszta&#322;cenie?</p><p>10:43 - Jakie wg Ciebie s&#261; wymagane umiej&#281;tno&#347;ci aby m&#243;c w taki spos&#243;b pracowa&#263; i &#380;y&#263;?</p><p>15:07 - Czy musia&#322;a&#347; przej&#347;&#263; jakie&#347; specjalistyczne szkolenia?</p><p>19:09 - Czy zawsze masz t&#261; sam&#261; kajut&#281;?</p><p>21:58 - Czy dobrze karmi&#261; na statku?</p><p>23:39 - Czy jest tam sklepik na miejscu?</p><p>27:31 - Jak d&#322;ugo trwaj&#261; tam zmiany i czy pracujesz 7 dni w tygodniu?</p><p>33:31 - Co robicie w wolnym czasie?</p><p>34:41 - Ile wygra&#322;a&#347; turniej&#243;w w ping ponga?</p><p>38:30 - Czy macie tam pralnie?</p><p>40:51 - Czy mia&#322;a&#347; jakie&#347; problemy z aklimatyzacj&#261; na statku i chorob&#281; morsk&#261;?</p><p>45:59 - Czy dzia&#322;a Tinder na statku?</p><p>47:04 - Czy kobiecie jest &#322;atwiej czy trudniej w takiej pracy?</p><p>51:21 - Czy do&#347;wiadczy&#322;a&#347; dyskryminacji p&#322;ciowej w&#347;r&#243;d za&#322;ogi z innego kr&#281;gu kulturowego?</p><p>53:08- Czy jak jeste&#347; w innym rejonie &#347;wiata to korzystasz i zwiedzasz okolice?</p><p>54:02 - Czy ludzie prosz&#261; Ci&#281; aby&#347; za&#322;atwi&#322;a im prac&#281;?</p><p>54:48 - Jakie masz hobby, co lubisz robi&#263; w wolnym czasie na l&#261;dzie?</p><p>55:54 - Jakie masz teraz cele zawodowe, co bedzie za 10 lat??</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Nieruchomości w Hiszpanii i GOLF: Jak połączyć biznes z pasją?]]></title><description><![CDATA[Patrycja Kordys specjalizuje si&#281; zagranicznych rynkach nieruchomo&#347;ci, mi&#281;dzy innymi w Hiszpanii na Costa del Sol.]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/nieruchomosci-w-hiszpanii-i-golf-5ac</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/nieruchomosci-w-hiszpanii-i-golf-5ac</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Fri, 24 Jul 2026 08:12:05 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/208305415/0b465c8ebe2d9be70b337201f1125e5d.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Patrycja Kordys specjalizuje si&#281; zagranicznych rynkach nieruchomo&#347;ci, mi&#281;dzy innymi w Hiszpanii na Costa del Sol.</p><p>W dzisiejszej rozmowie opowiada o swojej pasji jak&#261; jest golf. Jak zacz&#261;&#263; gra&#263; w golfa? Co jest potrzebne aby zacz&#261;&#263; gra&#263; w golfa i jakie korzy&#347;ci pod wzgl&#281;dem gry w golfa posiada Costa del Sol w Hiszpanii.</p><p>&#128994; kontakt do Patrycji Kordys:</p><p>https://www.youtube.com/@UCgBWdBNN7QSSEULJM-FWL1Q</p><p>https://www.instagram.com/patrycja.kordys/</p><p>https://www.facebook.com/patrycja.kordys.9</p><p>https://www.linkedin.com/in/patrycja-kordys-846599151/</p><p>m&#243;j instagram: https://www.instagram.com/1.adam.bil</p><p>Kontakt: bil.adam.biz@gmail.com</p><p>Pe&#322;na rozmowa r&#243;wnie&#380; na YouTube:</p><p>https://www.youtube.com/@adambil_podcast</p><p>(00:00) wst&#281;p<br>(02:37) jak si&#281; zaczyna przygod&#281; z golfem?<br>(04:59) o zielonej karcie na polu golfowym (green card)<br>(06:54) kim jest golfista?<br>(09:39) gdzie gra&#263; w golfa w Polsce?<br>(11:34) infrastruktura golfowa w Hiszpanii<br>(15:03) nieruchomo&#347;ci w Hiszpanii w s&#261;siedztwie p&#243;l golfowych<br>(18:49) spok&#243;j wewn&#281;trzny golfist&#243;w<br>(20:32) str&#243;j i etyka golfowa<br>(21:41) lifestyle golfisty<br>(25:36) pola golfowe w Hiszpanii<br>(29:03) kontakt do golf camp&#243;w<br>(31:17) poszukiwanie inwestycji nieruchomo&#347;ci w Hiszpanii<br>(34:37) pomoc w kupnie i sprzeda&#380;y nieruchomo&#347;ci<br>(36:27) biurokracja w Hiszpanii<br>(39:25) kolejny cel Patrycji w rozwoju golfowym</p><p>Podoba&#322; Ci si&#281; ten odcinek? Postaw mi kaw&#281; i wesprzyj podcast: https://suppi.pl/adambil</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Czy życie to podróż? - Magdalena, ekspert e-commerce z Puccini]]></title><description><![CDATA[&#127897;&#65039; Partnerem odcinka jest Puccini &#8212; dzi&#281;kuj&#281; za ugoszczenie mnie w showroomie i udost&#281;pnienie miejsca do nagrania.]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/czy-zycie-to-podroz-magdalena-ekspert-674</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/czy-zycie-to-podroz-magdalena-ekspert-674</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Thu, 16 Jul 2026 11:41:49 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/207277813/b46cdc856d3e6503a117cc84c63dd82c.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>&#127897;&#65039; Partnerem odcinka jest Puccini &#8212; dzi&#281;kuj&#281; za ugoszczenie mnie w showroomie i udost&#281;pnienie miejsca do nagrania.</p><p>Moim go&#347;ciem jest Magdalena Sikorska-Hadowska, szefowa dzia&#322;u marketingu i e-commerce w Puccini. Zanim obj&#281;&#322;a to stanowisko, prowadzi&#322;a w&#322;asn&#261; agencj&#281; telemarketingow&#261;, kt&#243;ra run&#281;&#322;a w kryzysie 2008 roku &#8212; i to w&#322;a&#347;nie ta droga od upadku do odbudowania si&#281; na nowo jest osi&#261; naszej rozmowy. Magdalena opowiada, jak dosta&#322;a prac&#281; w Puccini, jak wygl&#261;da&#322;y jej pocz&#261;tki dzia&#322;alno&#347;ci na w&#322;asn&#261; r&#281;k&#281; oraz jakie sygna&#322;y ostrzegawcze dzi&#347; rozpozna&#322;aby w swojej dawnej firmie, gdyby mog&#322;a cofn&#261;&#263; czas. Dzieli si&#281; te&#380; konkretnymi radami z zakresu marketingu i e-commerce &#8212; w tym o najcz&#281;stszym b&#322;&#281;dzie przepalania bud&#380;et&#243;w reklamowych.</p><p>Pracownia krawiecka Magdaleny: https://www.instagram.com/titmouse.pl/</p><p>Kontakt do Magdaleny: https://www.linkedin.com/in/magdalena-sikorska-hadowska-ab436752/</p><p>Instagram: https://www.instagram.com/1.adam.bil</p><p>Kontakt: bil.adam.biz@gmail.com</p><p>Pe&#322;na rozmowa r&#243;wnie&#380; na YouTube: https://www.youtube.com/@adambil_podcast</p><p>(00:00) wst&#281;p</p><p>(02:56) jak si&#281; dostaje prac&#281; w Puccini?</p><p>(09:29) o pracy w telemarketingu</p><p>(17:25) co wynios&#322;a&#347; z tej pracy w obszarze komunikacji?</p><p>(25:02) budowanie kolejnej marki od nowa</p><p>(31:25) jaki jest przepis na skuteczno&#347;&#263;</p><p>(33:23) najcz&#281;stszy b&#322;&#261;d przepalania bud&#380;et&#243;w</p><p>(37:50) czy reklamy google, facebook ads itp. to powinna by&#263; wi&#281;kszo&#347;&#263; bud&#380;etu?</p><p>(44:22) rada dla kogo&#347; kto stoi na rozdro&#380;u</p><p>Podoba&#322; Ci si&#281; ten odcinek? Postaw mi kaw&#281; i wesprzyj podcast: https://suppi.pl/adambil</p><p>M&#243;j sprz&#281;t:</p><p>mikrofon: https://bit.ly/RODEwirelessPRO</p><p>kamera: https://bit.ly/lumixS5IIX</p><p>Dzi&#281;ki linkom umieszczonym powy&#380;ej mog&#281; czasami otrzyma&#263; prowizj&#281; za klikni&#281;cie lub dokonanie zakupu. Dzi&#281;ki temu mog&#281; zachowa&#263; swobod&#281; przy tworzeniu materia&#322;&#243;w, bez uszczerbku dla bezstronno&#347;ci.</p><p>walizki Puccini | showroom Puccini | jak dosta&#263; prac&#281; w Puccini | podcast Puccini | jak podnie&#347;&#263; si&#281; po pora&#380;ce | kryzys w biznesie | upadek firmy i odbudowa | porady marketingowe | strategie marketingowe | podcast marketingowy | e-commerce Polska | szefowa dzia&#322;u marketingu | telemarketing agencja | budowanie marki od zera | b&#322;&#281;dy w reklamie internetowej | bud&#380;et reklamowy b&#322;&#281;dy | Adam Bil podcast | podcast Szczecin | wywiad marketing | rozmowa e-commerce</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Czy rola matki zwiększa skuteczność w pracy na budowie? (Historia Marysi)]]></title><description><![CDATA[&#127897;&#65039; Moim go&#347;ciem jest Marysia, kierowniczka rob&#243;t sanitarnych na budowie &#8212; jedna z niewielu kobiet w Polsce na tym stanowisku.]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/czy-rola-matki-zwieksza-skutecznosc-93e</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/czy-rola-matki-zwieksza-skutecznosc-93e</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Wed, 08 Jul 2026 08:58:03 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/206018936/52b28866cf70065bf79df8bd599d9739.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>&#127897;&#65039; Moim go&#347;ciem jest Marysia, kierowniczka rob&#243;t sanitarnych na budowie &#8212; jedna z niewielu kobiet w Polsce na tym stanowisku. W rozmowie opowiada, jak zdoby&#322;a pos&#322;uch w&#347;r&#243;d czterdziestu m&#281;&#380;czyzn na pierwszej budowie, czym w&#322;a&#347;ciwie zajmuje si&#281; kierownik rob&#243;t sanitarnych i dlaczego ta niewidoczna cz&#281;&#347;&#263; budowy decyduje o tym, czy budynek w og&#243;le b&#281;dzie dzia&#322;a&#263;. M&#243;wimy te&#380; o tym, czy bran&#380;a budowlana daje kobietom przestrze&#324; na macierzy&#324;stwo i jak do&#347;wiadczenie bycia mam&#261; pomaga jej w pracy na budowie.</p><p>&#9656; Kontakt: bil.adam.biz@gmail.com</p><p>Instagram: https://www.instagram.com/1.adam.bil</p><p>Pe&#322;na rozmowa r&#243;wnie&#380; na YouTube: https://www.youtube.com/@adambil_podcast</p><p>(00:00) wst&#281;p</p><p>(02:06) kim jest Marysia, kim jest kierownik rob&#243;t sanitarnych</p><p>(02:41) burza m&#243;zg&#243;w po filmie Ksi&#261;&#380;uli u Go&#322;&#281;biewskiego</p><p>(04:57) jak zosta&#263; kierownikiem rob&#243;t sanitarnych?</p><p>(07:22) co mo&#380;na robi&#263; po in&#380;ynierii &#347;rodowiska?</p><p>(08:38) czy trzeba mie&#263; koniecznie uprawnienia sanitarne?</p><p>(10:14) jakie instalacje mamy w budynkach?</p><p>(11:02) jak wygl&#261;da struktura w takich firmach?</p><p>(13:39) o projektach Marysi</p><p>(15:47) realizacja, kt&#243;rego projektu da&#322;a Marysi najwi&#281;cej satysfakcji?</p><p>(17:54) co je&#380;eli dwie instalacje nachodz&#261; na siebie w budynku?</p><p>(21:47) czy kierownik musi kierowa&#263; pracownikami, monterami?</p><p>(25:13) czy og&#243;lnie Marysia czuje satysfakcj&#281; z pracy?</p><p>(27:02) jak kobiety wywalczaj&#261; sobie autorytet w&#347;r&#243;d m&#281;&#380;czyzn na budowie?</p><p>(30:22) czy bycie kobiet&#261; na budowie ma swoje plusy?</p><p>(32:33) czy kobiety na budowie maj&#261; problem p&#243;j&#347;&#263; na urlop macierzy&#324;ski?</p><p>(35:02) czy testujecie instalacje na budowie?</p><p>(36:26) kt&#243;re momenty na budowie s&#261; najtrudniejsze?</p><p>(38:58) czy po pracy ogl&#261;da u innych instalacje?</p><p>(41:04) co najbardziej Marysia lubi w swojej pracy?</p><p>(42:47) co Marysia mo&#380;e powiedzie&#263; m&#322;odszej kole&#380;ance, kt&#243;ra wchodzi na t&#281; &#347;cie&#380;k&#281; zawodow&#261;</p><p>Podoba&#322; Ci si&#281; ten odcinek? Postaw mi kaw&#281; i wesprzyj podcast: https://suppi.pl/adambil</p><p>M&#243;j sprz&#281;t:</p><p>mikrofon: https://bit.ly/RODEwirelessPRO</p><p>kamera: https://bit.ly/lumixS5IIX</p><p>Dzi&#281;ki linkom umieszczonym powy&#380;ej mog&#281; czasami otrzyma&#263; prowizj&#281; za klikni&#281;cie lub dokonanie zakupu. Dzi&#281;ki temu mog&#281; zachowa&#263; swobod&#281; przy tworzeniu materia&#322;&#243;w, bez uszczerbku dla bezstronno&#347;ci.</p><p>kierownik rob&#243;t sanitarnych | instalacje sanitarne w budynku | kobieta na budowie | kobiety w budownictwie | afera Go&#322;&#281;biewski | Ksi&#261;&#380;ulo Go&#322;&#281;biewski | klimatyzacja Go&#322;&#281;biewski | instalacje sanitarne | uprawnienia budowlane instalacje | kierownik budowy uprawnienia | zaw&#243;d instalatora sanitarnego | bran&#380;a instalacyjna Polska | praca na budowie kobieta | zawody techniczne dla kobiet | mama na budowie | projektowanie instalacji sanitarnych | praca in&#380;yniera budownictwa | bran&#380;a budowlana Polska | kierowniczka budowy | wodoci&#261;gi i kanalizacja | instalacje w budynku wielorodzinnym | Adam Bil podcast | podcast Szczecin | wywiad kierownik budowy | rozmowa z kierowniczk&#261; rob&#243;t | podcast bran&#380;a budowlana</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Trogir - co warto zwiedzić]]></title><description><![CDATA[Co zobaczy&#263; w Trogirze, &#380;eby zrozumie&#263;, czemu Wenecjanie tak bardzo chcieli je zatrzyma&#263;]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/trogir-co-warto-zwiedzic</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/trogir-co-warto-zwiedzic</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Sun, 05 Jul 2026 12:09:17 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZpS!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8cb839b-0991-4493-9777-710f1f2c0a42_2240x1260.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h1>Co zobaczy&#263; w Trogirze - jeden dzie&#324; w mie&#347;cie, kt&#243;re ocali&#322; biskup</h1><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZpS!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8cb839b-0991-4493-9777-710f1f2c0a42_2240x1260.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZpS!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8cb839b-0991-4493-9777-710f1f2c0a42_2240x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZpS!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8cb839b-0991-4493-9777-710f1f2c0a42_2240x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZpS!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8cb839b-0991-4493-9777-710f1f2c0a42_2240x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZpS!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8cb839b-0991-4493-9777-710f1f2c0a42_2240x1260.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZpS!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8cb839b-0991-4493-9777-710f1f2c0a42_2240x1260.png" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e8cb839b-0991-4493-9777-710f1f2c0a42_2240x1260.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1428057,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/205211852?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8cb839b-0991-4493-9777-710f1f2c0a42_2240x1260.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZpS!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8cb839b-0991-4493-9777-710f1f2c0a42_2240x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZpS!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8cb839b-0991-4493-9777-710f1f2c0a42_2240x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZpS!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8cb839b-0991-4493-9777-710f1f2c0a42_2240x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZpS!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8cb839b-0991-4493-9777-710f1f2c0a42_2240x1260.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>Co zobaczy&#263; w Trogirze w jeden dzie&#324;.</h2><p>Je&#347;li szukasz konkretnego planu na to, co zobaczy&#263; w Trogirze w ci&#261;gu jednego dnia, trafi&#322;e&#347; dobrze. To trzecie chorwackie miasto, kt&#243;re pokazuj&#281; po <a href="https://adambil.substack.com/p/co-zwiedzic-w-opatiji-chorwacki-kurort">Opatiji</a> i <a href="https://adambil.substack.com/p/zadar-co-warto-zwiedzic">Zadarze</a>, i jak si&#281; okaza&#322;o - najbardziej zwarte z nich wszystkich.</p><p><strong>Utworzy&#322;em mapk&#281; w Google maps z opisywanymi miejscami. Gotowiec dla Ciebie</strong></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aNSf!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1956d0d-9542-4570-b47f-740c35faa269_2688x1586.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aNSf!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1956d0d-9542-4570-b47f-740c35faa269_2688x1586.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aNSf!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1956d0d-9542-4570-b47f-740c35faa269_2688x1586.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aNSf!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1956d0d-9542-4570-b47f-740c35faa269_2688x1586.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aNSf!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1956d0d-9542-4570-b47f-740c35faa269_2688x1586.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aNSf!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1956d0d-9542-4570-b47f-740c35faa269_2688x1586.png" width="1456" height="859" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f1956d0d-9542-4570-b47f-740c35faa269_2688x1586.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:859,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1389132,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/205211852?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1956d0d-9542-4570-b47f-740c35faa269_2688x1586.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aNSf!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1956d0d-9542-4570-b47f-740c35faa269_2688x1586.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aNSf!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1956d0d-9542-4570-b47f-740c35faa269_2688x1586.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aNSf!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1956d0d-9542-4570-b47f-740c35faa269_2688x1586.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aNSf!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1956d0d-9542-4570-b47f-740c35faa269_2688x1586.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><strong>&#128205; Mapa miejsc:</strong><br><a href="https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1Mdg42QwMuEIwV8DZJ2rY1Bvo8fSnM3c&amp;usp=sharing">link do Map Google</a></p><p>Trogir jest ma&#322;&#261; wysp&#261;, kt&#243;ra przez ponad dwa tysi&#261;ce lat nie zmieni&#322;a w&#322;a&#347;ciciela bez walki. Zanim wjechali&#347;my do &#347;rodka, sprawdzili&#347;my parking przy Put Gradine - niekryty, wi&#281;c auto si&#281; nagrzewa, ale blisko starego miasta. W sezonie ci&#281;&#380;ej o miejsce, ale warto pr&#243;bowa&#263;, bo alternatywa to d&#322;u&#380;szy marsz w chorwackim s&#322;o&#324;cu z dzieckiem na r&#281;kach.</p><p><span>&#128663; Parking<br>Put Gradine 26, 21220, Trogir, Chorwacja<br></span><a href="http://&#128663; Parking Put Gradine 26, 21220, Trogir, Chorwacja https://maps.app.goo.gl/VToMgQKeAfc2y9dQ8"><span>https://maps.app.goo.gl/VToMgQKeAfc2y9dQ8</span></a></p><h3>Brama, przez kt&#243;r&#261; wchodzi si&#281; do innego stulecia</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZjG2!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10e30a7d-93ed-44ad-944c-855060a0314a_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZjG2!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10e30a7d-93ed-44ad-944c-855060a0314a_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZjG2!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10e30a7d-93ed-44ad-944c-855060a0314a_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZjG2!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10e30a7d-93ed-44ad-944c-855060a0314a_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZjG2!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10e30a7d-93ed-44ad-944c-855060a0314a_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZjG2!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10e30a7d-93ed-44ad-944c-855060a0314a_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/10e30a7d-93ed-44ad-944c-855060a0314a_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:4629123,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/205211852?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10e30a7d-93ed-44ad-944c-855060a0314a_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZjG2!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10e30a7d-93ed-44ad-944c-855060a0314a_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZjG2!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10e30a7d-93ed-44ad-944c-855060a0314a_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZjG2!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10e30a7d-93ed-44ad-944c-855060a0314a_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZjG2!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10e30a7d-93ed-44ad-944c-855060a0314a_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Do star&#243;wki wchodzi si&#281; przez Bram&#281; L&#261;dow&#261; - jej fundamenty si&#281;gaj&#261; XIII wieku, cho&#263; obecn&#261; form&#281; zawdzi&#281;cza przebudowie z XVI wieku. Na szczycie stoi gotycka figura &#347;wi&#281;tego Jana z Trogiru, patrona miasta, dodana w XV wieku. I tu zaczyna si&#281; historia, kt&#243;r&#261; wi&#281;kszo&#347;&#263; przewodnik&#243;w pomija.</p><p>Na pocz&#261;tku XII wieku, gdy w&#281;gierski kr&#243;l Koloman przejmowa&#322; kontrol&#281; nad dalmaty&#324;skimi miastami, biskup Jan mia&#322; osobi&#347;cie wstawi&#263; si&#281; za Trogirem, &#380;eby ocali&#263; je przed zniszczeniem. Miasto przetrwa&#322;o, a biskup zosta&#322; jego patronem na sta&#322;e - jego gr&#243;b do dzi&#347; znajduje si&#281; w katedrze &#347;wi&#281;tego Wawrzy&#324;ca. Ta historia nie jest legend&#261; wymy&#347;lon&#261; dla turyst&#243;w - jest tak silnie zakorzeniona w chorwackiej tradycji, &#380;e w XVII wieku po&#347;wi&#281;cono jej ca&#322;y poemat epicki. Rzecz w tym, &#380;e gdy przechodzicie t&#281; bram&#281;, mijacie miejsce, o kt&#243;rym pisano wiersze na d&#322;ugo przed tym, jak sta&#322;o si&#281; popularne na Instagramie.</p><h3>Pa&#322;ac, taniec i kamie&#324; wyg&#322;adzony milionami st&#243;p</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VM6c!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbd5fcff6-30fb-4028-af41-ff7252da10d7_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VM6c!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbd5fcff6-30fb-4028-af41-ff7252da10d7_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VM6c!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbd5fcff6-30fb-4028-af41-ff7252da10d7_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VM6c!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbd5fcff6-30fb-4028-af41-ff7252da10d7_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VM6c!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbd5fcff6-30fb-4028-af41-ff7252da10d7_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VM6c!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbd5fcff6-30fb-4028-af41-ff7252da10d7_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/bd5fcff6-30fb-4028-af41-ff7252da10d7_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:6048437,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/205211852?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbd5fcff6-30fb-4028-af41-ff7252da10d7_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VM6c!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbd5fcff6-30fb-4028-af41-ff7252da10d7_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VM6c!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbd5fcff6-30fb-4028-af41-ff7252da10d7_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VM6c!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbd5fcff6-30fb-4028-af41-ff7252da10d7_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VM6c!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbd5fcff6-30fb-4028-af41-ff7252da10d7_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Zaraz za bram&#261; &#347;wiat wsp&#243;&#322;czesny naprawd&#281; przestaje istnie&#263;. Kamie&#324; pod nogami, wypolerowany przez wieki, pami&#281;ta rzymskich legionist&#243;w i &#347;redniowiecznych kupc&#243;w. G&#322;&#243;wna arteria prowadzi prosto pod Pa&#322;ac &#262;ipiko - renesansow&#261; rezydencj&#281; zbudowan&#261; w 1457 roku dla najzamo&#380;niejszej rodziny w mie&#347;cie. &#262;ipikowie handlowali sol&#261;, winem i dalmaty&#324;skim drewnem, kt&#243;re sz&#322;o na budow&#281; weneckich galer, a przy tym byli mecenasami sztuki. Gotyckie zdobienia okien, kt&#243;re dzi&#347; wydaj&#261; si&#281; ozdob&#261;, w tamtych czasach by&#322;y ostentacyjnym pokazem si&#322;y - mieszka&#324;cy Trogiru chcieli, &#380;eby ka&#380;dy przechodz&#261;cy wiedzia&#322;, kto tu rz&#261;dzi.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3PV!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b726a14-1e84-4476-b834-64102d632959_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3PV!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b726a14-1e84-4476-b834-64102d632959_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3PV!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b726a14-1e84-4476-b834-64102d632959_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3PV!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b726a14-1e84-4476-b834-64102d632959_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3PV!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b726a14-1e84-4476-b834-64102d632959_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3PV!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b726a14-1e84-4476-b834-64102d632959_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4b726a14-1e84-4476-b834-64102d632959_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:4204944,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/205211852?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b726a14-1e84-4476-b834-64102d632959_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3PV!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b726a14-1e84-4476-b834-64102d632959_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3PV!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b726a14-1e84-4476-b834-64102d632959_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3PV!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b726a14-1e84-4476-b834-64102d632959_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3PV!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b726a14-1e84-4476-b834-64102d632959_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Mieli&#347;my ogromne szcz&#281;&#347;cie - trafili&#347;my akurat na obchody &#347;wi&#281;ta miasta i tradycyjny taniec Dan o&#8217; kvadrilje, wykonywany na placu Jana Paw&#322;a II. To nie s&#261; wynaj&#281;ci aktorzy. To mieszka&#324;cy, kt&#243;rzy z pokolenia na pokolenie przekazuj&#261; sobie ten skomplikowany, dworski uk&#322;ad taneczny.</p><h3>Katedra, kt&#243;ra budowa&#322;a si&#281; przez cztery wieki</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbO6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef2f928c-b131-4ecc-b71e-b3fe5a238f4b_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbO6!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef2f928c-b131-4ecc-b71e-b3fe5a238f4b_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbO6!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef2f928c-b131-4ecc-b71e-b3fe5a238f4b_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbO6!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef2f928c-b131-4ecc-b71e-b3fe5a238f4b_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbO6!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef2f928c-b131-4ecc-b71e-b3fe5a238f4b_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbO6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef2f928c-b131-4ecc-b71e-b3fe5a238f4b_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ef2f928c-b131-4ecc-b71e-b3fe5a238f4b_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3938317,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/205211852?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef2f928c-b131-4ecc-b71e-b3fe5a238f4b_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbO6!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef2f928c-b131-4ecc-b71e-b3fe5a238f4b_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbO6!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef2f928c-b131-4ecc-b71e-b3fe5a238f4b_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbO6!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef2f928c-b131-4ecc-b71e-b3fe5a238f4b_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbO6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef2f928c-b131-4ecc-b71e-b3fe5a238f4b_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Na tym samym placu stoi katedra &#347;wi&#281;tego Wawrzy&#324;ca - sercem miasta i, je&#347;li mam by&#263; szczery, moim ulubionym punktem podczas ca&#322;ego dnia. Powsta&#322;a na ruinach wczesnochrze&#347;cija&#324;skiego ko&#347;cio&#322;a zniszczonego w 1123 roku przez Saracen&#243;w. Odbudowa trwa&#322;a blisko czterysta lat, a dominuj&#261;cym stylem zosta&#322; roma&#324;ski, cho&#263; budowla przenika si&#281; z gotykiem i renesansem. </p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1hRx!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F017e4786-bded-49dc-8c7e-55fe99f6deec_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1hRx!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F017e4786-bded-49dc-8c7e-55fe99f6deec_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1hRx!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F017e4786-bded-49dc-8c7e-55fe99f6deec_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1hRx!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F017e4786-bded-49dc-8c7e-55fe99f6deec_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1hRx!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F017e4786-bded-49dc-8c7e-55fe99f6deec_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1hRx!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F017e4786-bded-49dc-8c7e-55fe99f6deec_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/017e4786-bded-49dc-8c7e-55fe99f6deec_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:5469151,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/205211852?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F017e4786-bded-49dc-8c7e-55fe99f6deec_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1hRx!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F017e4786-bded-49dc-8c7e-55fe99f6deec_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1hRx!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F017e4786-bded-49dc-8c7e-55fe99f6deec_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1hRx!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F017e4786-bded-49dc-8c7e-55fe99f6deec_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1hRx!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F017e4786-bded-49dc-8c7e-55fe99f6deec_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Najciekawszy element to Portal mistrza Radovana z oko&#322;o 1240 roku - arcydzie&#322;o opowiadaj&#261;ce histori&#281; biblijn&#261; od narodzin Chrystusa po zmartwychwstanie, uznawane za najcenniejsze dzie&#322;o rze&#378;by roma&#324;skiej w ca&#322;ej Chorwacji.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.adambil.pl/subscribe?"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><h3>Obiad, kt&#243;ry kosztuje mniej, ni&#380; wygl&#261;da</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9hu3!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F312b984e-3697-4f1e-b322-dca64d3644cb_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9hu3!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F312b984e-3697-4f1e-b322-dca64d3644cb_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9hu3!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F312b984e-3697-4f1e-b322-dca64d3644cb_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9hu3!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F312b984e-3697-4f1e-b322-dca64d3644cb_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9hu3!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F312b984e-3697-4f1e-b322-dca64d3644cb_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9hu3!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F312b984e-3697-4f1e-b322-dca64d3644cb_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/312b984e-3697-4f1e-b322-dca64d3644cb_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:4552956,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/205211852?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F312b984e-3697-4f1e-b322-dca64d3644cb_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9hu3!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F312b984e-3697-4f1e-b322-dca64d3644cb_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9hu3!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F312b984e-3697-4f1e-b322-dca64d3644cb_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9hu3!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F312b984e-3697-4f1e-b322-dca64d3644cb_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9hu3!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F312b984e-3697-4f1e-b322-dca64d3644cb_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>W&#261;skimi uliczkami, szukaj&#261;c cienia, doszli&#347;my do Konoby Toma. Zam&#243;wili&#347;my zup&#281; rybn&#261; - czysty, g&#322;&#281;boki bulion bez zb&#281;dnych zapychaczy - i stek z tu&#324;czyka, do tego dalmaty&#324;sk&#261; blitw&#281; z ziemniakami i czosnkiem oraz kalmary, idealnie mi&#281;kkie w &#347;rodku. Za tak obfity posi&#322;ek dla ca&#322;ej rodziny zap&#322;acili&#347;my uczciw&#261; cen&#281; - jako&#347;&#263; bije na g&#322;ow&#281; wi&#281;kszo&#347;&#263; obleganych, typowo turystycznych lokali w okolicy.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!z_0N!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71d73dd5-6e2c-46f1-86b6-5032a19790b6_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!z_0N!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71d73dd5-6e2c-46f1-86b6-5032a19790b6_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!z_0N!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71d73dd5-6e2c-46f1-86b6-5032a19790b6_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!z_0N!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71d73dd5-6e2c-46f1-86b6-5032a19790b6_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!z_0N!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71d73dd5-6e2c-46f1-86b6-5032a19790b6_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!z_0N!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71d73dd5-6e2c-46f1-86b6-5032a19790b6_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/71d73dd5-6e2c-46f1-86b6-5032a19790b6_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2783258,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/205211852?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71d73dd5-6e2c-46f1-86b6-5032a19790b6_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!z_0N!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71d73dd5-6e2c-46f1-86b6-5032a19790b6_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!z_0N!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71d73dd5-6e2c-46f1-86b6-5032a19790b6_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!z_0N!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71d73dd5-6e2c-46f1-86b6-5032a19790b6_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!z_0N!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71d73dd5-6e2c-46f1-86b6-5032a19790b6_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Wizyta w Trogirze bez spr&#243;bowania rafioli by&#322;aby b&#322;&#281;dem. To kruche ciastko z nadzieniem z mielonych migda&#322;&#243;w, cukru i lokalnych aromat&#243;w. Legenda m&#243;wi, &#380;e wymy&#347;li&#322;a je kobieta uwi&#281;ziona w wie&#380;y Camerlengo, kt&#243;ra w ten spos&#243;b skraca&#322;a sobie czas samotno&#347;ci. Smakuje korzennie i pasuje idealnie do mocnej, poranej kawy.</p><p><span>&#127869;&#65039; Adres restauracji konoba Toma<br>&#352;ubi&#263;eva ul. 44, 21220, Trogir, Chorwacja<br></span><a href="https://maps.app.goo.gl/i7eyfwXDoLttNk967"><span>https://maps.app.goo.gl/i7eyfwXDoLttNk967</span></a><span><br><br>&#127869;&#65039; Adres cukierni &#129473;<br>Gradska ul. 15, 21220, Trogir, Chorwacja<br></span><a href="https://maps.app.goo.gl/wE2s4KdTeLJPaBXEA"><span>https://maps.app.goo.gl/wE2s4KdTeLJPaBXEA</span></a></p><h3>Riva i stra&#380;nik na ko&#324;cu promenady</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tJ06!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff2e88738-a27f-4076-8d38-c0510b2907b3_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tJ06!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff2e88738-a27f-4076-8d38-c0510b2907b3_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tJ06!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff2e88738-a27f-4076-8d38-c0510b2907b3_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tJ06!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff2e88738-a27f-4076-8d38-c0510b2907b3_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tJ06!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff2e88738-a27f-4076-8d38-c0510b2907b3_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tJ06!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff2e88738-a27f-4076-8d38-c0510b2907b3_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f2e88738-a27f-4076-8d38-c0510b2907b3_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:5723848,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/205211852?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff2e88738-a27f-4076-8d38-c0510b2907b3_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tJ06!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff2e88738-a27f-4076-8d38-c0510b2907b3_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tJ06!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff2e88738-a27f-4076-8d38-c0510b2907b3_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tJ06!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff2e88738-a27f-4076-8d38-c0510b2907b3_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tJ06!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff2e88738-a27f-4076-8d38-c0510b2907b3_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Po obiedzie ruszyli&#347;my na Riv&#281; - nadmorsk&#261; promenad&#281; obsadzon&#261; palmami, gdzie bije towarzyskie serce wyspy. Kawiarnie ci&#261;gn&#261; si&#281; wzd&#322;u&#380; wybrze&#380;a, z widokiem na wysp&#281; &#268;iovo i dalsze skrawki wysp na horyzoncie. Warto doj&#347;&#263; do samego ko&#324;ca, gdzie czeka Twierdza Camerlengo - zbudowana przez Wenecjan po 1420 roku, kiedy przej&#281;li miasto na dobre. Nazwa pochodzi od tytu&#322;u weneckiego urz&#281;dnika skarbowego, a mury, kt&#243;re dzi&#347; podpieraj&#261; zachody s&#322;o&#324;ca, chroni&#322;y miasto przez blisko cztery wieki.</p><p>Je&#347;li szukasz jednego dnia, kt&#243;ry poka&#380;e Ci, co zobaczy&#263; w Trogirze bez po&#347;piechu, ta trasa - brama, pa&#322;ac, katedra, obiad, Riva, twierdza - jest kompletna i da si&#281; j&#261; przej&#347;&#263; nawet z ma&#322;ym dzieckiem, je&#347;li dopilnujecie przerw na wod&#281; i cie&#324;.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.adambil.pl/subscribe?"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><div><hr></div><h2>Protipy</h2><p><strong>1.</strong> <strong>Parkuj przy Put Gradine 26 i przyjd&#378; wcze&#347;nie rano - parking nie jest kryty, a w sezonie miejsc szybko brakuje.</strong></p><p><strong>2.</strong> <strong>Zarezerwuj stolik w Konobie Toma (&#352;ubi&#263;eva ul. 44) na wczesne popo&#322;udnie - unikniesz kolejki i najgorszego skwaru.</strong></p><p><strong>3.</strong> <strong>Kup rafioli w cukierni przy Gradska ul. 15 na wynos - &#347;wietnie smakuje nast&#281;pnego dnia z porann&#261; kaw&#261;.</strong></p><div><hr></div><h2>FAQ</h2><p><strong>1.</strong> <strong>Czy Trogir da si&#281; zwiedzi&#263; w jeden dzie&#324; z dzieckiem?</strong><br>Tak, star&#243;wka jest kompaktowa i da si&#281; j&#261; obej&#347;&#263; pieszo w kilka godzin. Warto zaplanowa&#263; przerwy na cie&#324; i jedzenie, bo latem robi si&#281; bardzo gor&#261;co.</p><p><strong>2.</strong> <strong>Gdzie zaparkowa&#263; w Trogirze?</strong><br>Najbli&#380;ej star&#243;wki jest parking przy Put Gradine 26. Nie jest zadaszony, wi&#281;c auto si&#281; nagrzewa, ale w sezonie i tak trudno znale&#378;&#263; co&#347; bli&#380;ej.</p><p><strong>3.</strong> <strong>Co warto zje&#347;&#263; w Trogirze?</strong><br>Zup&#281; rybn&#261;, stek z tu&#324;czyka, dalmaty&#324;sk&#261; blitw&#281; i lokalny deser rafioli - wszystko dost&#281;pne w Konobie Toma i pobliskiej cukierni.</p><p><strong>4.</strong> <strong>Czy Trogir jest wpisany na list&#281; UNESCO?</strong><br>Tak, stara cz&#281;&#347;&#263; miasta znajduje si&#281; na Li&#347;cie &#346;wiatowego Dziedzictwa UNESCO od 1997 roku, jako jeden z najlepiej zachowanych &#347;redniowiecznych zespo&#322;&#243;w urbanistycznych w Europie.</p><p><strong>5.</strong> <strong>Ile czasu zajmuje doj&#347;cie od bramy miejskiej do twierdzy Camerlengo?</strong><br>Spacer przez ca&#322;&#261; star&#243;wk&#281;, od Bramy L&#261;dowej do ko&#324;ca promenady Riva, zajmuje piechot&#261; oko&#322;o pi&#281;tnastu-dwudziestu minut bez przystank&#243;w - ale z przystankami na kaw&#281; i zdj&#281;cia spokojnie zajmie to ca&#322;y dzie&#324;.</p><div><hr></div><h2>Film z Trogiru na Youtube</h2><p>Je&#347;li ten spacer po Trogirze Ci&#281; wci&#261;gn&#261;&#322;, zobacz te&#380;, jak wygl&#261;da&#322; nasz dzie&#324; w <a href="https://adambil.substack.com/p/zadar-co-warto-zwiedzic">Zadarze</a> - to zupe&#322;nie inny rytm chorwackiego wybrze&#380;a. A je&#347;li wolisz obraz od tekstu, ca&#322;y odcinek czeka na moim YouTube - link poni&#380;ej.</p><p>Znasz kogo&#347;, kto w&#322;a&#347;nie planuje wakacje w Dalmacji? Wy&#347;lij mu ten artyku&#322;, zanim kupi bilety.</p><p><a href="https://youtu.be/hRUVaSUgsfM">Link do filmu na Youtubie</a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0Auu!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F07a86023-ee49-4175-abea-318d207e2daf_2240x1260.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0Auu!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F07a86023-ee49-4175-abea-318d207e2daf_2240x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0Auu!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F07a86023-ee49-4175-abea-318d207e2daf_2240x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0Auu!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F07a86023-ee49-4175-abea-318d207e2daf_2240x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0Auu!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F07a86023-ee49-4175-abea-318d207e2daf_2240x1260.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0Auu!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F07a86023-ee49-4175-abea-318d207e2daf_2240x1260.png" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/07a86023-ee49-4175-abea-318d207e2daf_2240x1260.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1199463,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/205211852?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F07a86023-ee49-4175-abea-318d207e2daf_2240x1260.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0Auu!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F07a86023-ee49-4175-abea-318d207e2daf_2240x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0Auu!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F07a86023-ee49-4175-abea-318d207e2daf_2240x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0Auu!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F07a86023-ee49-4175-abea-318d207e2daf_2240x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0Auu!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F07a86023-ee49-4175-abea-318d207e2daf_2240x1260.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Na bie&#380;&#261;co wrzucam te&#380; kadry z trasy na Instagramie - <a href="https://www.instagram.com/1.adam.bil/">@1.adam.bil</a>. </p><p>Tam zobaczysz, co si&#281; u mnie dzieje na bie&#380;&#261;co. </p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subskrybuj&quot;,&quot;language&quot;:&quot;pl&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Dzi&#281;kuj&#281; za przeczytanie do ko&#324;ca, je&#380;eli chcia&#322;by&#347; by&#263; na bie&#380;&#261;co to zapraszam do subskrypcji poni&#380;ej.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Wpisz sw&#243;j adres e-mail&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subskrybuj"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Zadar - co warto zwiedzić]]></title><description><![CDATA[Forum, ko&#347;ci&#243;&#322; &#347;w. Donata, Pi&#281;&#263; Studni i morskie organy grane przez fale. Sprawdzony parking oraz co i gdzie zje&#347;&#263;.]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/zadar-co-warto-zwiedzic</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/zadar-co-warto-zwiedzic</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Mon, 29 Jun 2026 12:43:42 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RrIB!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa15706d3-cb54-427a-93fe-caf1952551f3_6000x4000.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h2>Co zobaczy&#263; w Zadarze - p&#243;&#322;wysep, kt&#243;ry gra morsk&#261; muzyk&#281;</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RrIB!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa15706d3-cb54-427a-93fe-caf1952551f3_6000x4000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RrIB!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa15706d3-cb54-427a-93fe-caf1952551f3_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RrIB!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa15706d3-cb54-427a-93fe-caf1952551f3_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RrIB!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa15706d3-cb54-427a-93fe-caf1952551f3_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RrIB!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa15706d3-cb54-427a-93fe-caf1952551f3_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RrIB!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa15706d3-cb54-427a-93fe-caf1952551f3_6000x4000.jpeg" width="1456" height="971" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a15706d3-cb54-427a-93fe-caf1952551f3_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:971,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:4639569,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa15706d3-cb54-427a-93fe-caf1952551f3_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RrIB!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa15706d3-cb54-427a-93fe-caf1952551f3_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RrIB!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa15706d3-cb54-427a-93fe-caf1952551f3_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RrIB!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa15706d3-cb54-427a-93fe-caf1952551f3_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RrIB!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa15706d3-cb54-427a-93fe-caf1952551f3_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>Co zobaczy&#263; w Zadarze w jeden dzie&#324;.</h2><p>Zadar siedzi na cyplu wbitym w Adriatyk, otoczony wod&#261; z trzech stron. To jego najwi&#281;kszy atut i jednocze&#347;nie logistyczna sztuczka, kt&#243;rej nie docenisz, dop&#243;ki nie wjedziesz tam autem. Ca&#322;e stare miasto to zwarty p&#243;&#322;wysep - przejdziesz go z jednej strony na drug&#261; w kwadrans, bez dramatycznych schod&#243;w na g&#322;&#243;wnej trasie. Byli&#347;my tam z maluchem i w&#243;zek nigdzie si&#281; nie zaci&#261;&#322;, co w chorwackich star&#243;wkach wcale nie jest oczywiste. </p><p>Co wi&#281;cej, nie nasycili&#347;my si&#281; tym miejscem za pierwszym razem. Wr&#243;cili&#347;my. A &#380;e mieszkali&#347;my w pobliskim Suko&#353;anie, dojazd by&#322; kwesti&#261; kilkunastu minut.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xqBl!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96a7ef28-4b98-431f-bfea-e70fd5d94e03_3540x2208.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xqBl!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96a7ef28-4b98-431f-bfea-e70fd5d94e03_3540x2208.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xqBl!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96a7ef28-4b98-431f-bfea-e70fd5d94e03_3540x2208.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xqBl!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96a7ef28-4b98-431f-bfea-e70fd5d94e03_3540x2208.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xqBl!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96a7ef28-4b98-431f-bfea-e70fd5d94e03_3540x2208.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xqBl!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96a7ef28-4b98-431f-bfea-e70fd5d94e03_3540x2208.png" width="1456" height="908" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/96a7ef28-4b98-431f-bfea-e70fd5d94e03_3540x2208.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:908,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2930934,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96a7ef28-4b98-431f-bfea-e70fd5d94e03_3540x2208.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xqBl!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96a7ef28-4b98-431f-bfea-e70fd5d94e03_3540x2208.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xqBl!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96a7ef28-4b98-431f-bfea-e70fd5d94e03_3540x2208.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xqBl!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96a7ef28-4b98-431f-bfea-e70fd5d94e03_3540x2208.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xqBl!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96a7ef28-4b98-431f-bfea-e70fd5d94e03_3540x2208.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><strong>Utworzy&#322;em mapk&#281; w Google maps z opisywanymi miejscami. Gotowiec dla Ciebie</strong></p><p><strong>&#128205; Mapa miejsc:</strong><br><a href="https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1YQdsob5Jt5UgC9kVh79GNJxGFeTTFX0&amp;usp=sharing">link do Map Google</a></p><h3>Forum, kt&#243;re da&#322;o budulec ko&#347;cio&#322;owi - czyli jak Zadar recyklingowa&#322; w&#322;asn&#261; histori&#281;</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXI-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb87dcab-6653-4751-aa6b-a4bae968328b_1280x853.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXI-!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb87dcab-6653-4751-aa6b-a4bae968328b_1280x853.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXI-!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb87dcab-6653-4751-aa6b-a4bae968328b_1280x853.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXI-!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb87dcab-6653-4751-aa6b-a4bae968328b_1280x853.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXI-!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb87dcab-6653-4751-aa6b-a4bae968328b_1280x853.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXI-!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb87dcab-6653-4751-aa6b-a4bae968328b_1280x853.jpeg" width="1280" height="853" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/fb87dcab-6653-4751-aa6b-a4bae968328b_1280x853.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:853,&quot;width&quot;:1280,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:510497,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb87dcab-6653-4751-aa6b-a4bae968328b_1280x853.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXI-!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb87dcab-6653-4751-aa6b-a4bae968328b_1280x853.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXI-!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb87dcab-6653-4751-aa6b-a4bae968328b_1280x853.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXI-!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb87dcab-6653-4751-aa6b-a4bae968328b_1280x853.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXI-!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb87dcab-6653-4751-aa6b-a4bae968328b_1280x853.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Zwiedzanie najlepiej zacz&#261;&#263; od Forum Romanum, bo od niego zaczyna si&#281; te&#380; w&#322;a&#347;ciwa historia miasta. Za czas&#243;w rzymskich Zadar nazywa&#322; si&#281; Iadera, a forum, czyli g&#322;&#243;wny plac z handlem, s&#261;dami i o&#322;tarzem, powsta&#322;o za panowania pierwszego cesarza Oktawiana Augusta - &#347;wiadcz&#261; o tym inskrypcje wyryte w kamieniu. To najwi&#281;kszy zachowany plac rzymski w tej cz&#281;&#347;ci Chorwacji.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!grkg!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2a8e798f-7bf3-4026-b980-1a4b0d45cb1a.heic" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!grkg!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2a8e798f-7bf3-4026-b980-1a4b0d45cb1a.heic 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!grkg!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2a8e798f-7bf3-4026-b980-1a4b0d45cb1a.heic 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!grkg!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2a8e798f-7bf3-4026-b980-1a4b0d45cb1a.heic 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!grkg!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2a8e798f-7bf3-4026-b980-1a4b0d45cb1a.heic 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!grkg!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2a8e798f-7bf3-4026-b980-1a4b0d45cb1a.heic" width="1456" height="2588" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2a8e798f-7bf3-4026-b980-1a4b0d45cb1a.heic&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2588,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3038761,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/heic&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2a8e798f-7bf3-4026-b980-1a4b0d45cb1a.heic&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!grkg!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2a8e798f-7bf3-4026-b980-1a4b0d45cb1a.heic 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!grkg!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2a8e798f-7bf3-4026-b980-1a4b0d45cb1a.heic 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!grkg!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2a8e798f-7bf3-4026-b980-1a4b0d45cb1a.heic 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!grkg!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2a8e798f-7bf3-4026-b980-1a4b0d45cb1a.heic 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Tu&#380; obok stoi to, co przyci&#261;ga najwi&#281;cej obiektyw&#243;w - ko&#347;ci&#243;&#322; &#347;wi&#281;tego Donata. I tu zaczyna si&#281; historia, kt&#243;ra m&#243;wi o Zadarze wi&#281;cej ni&#380; jakakolwiek tablica informacyjna. Cesarstwo dawno upad&#322;o, a w IX wieku biskup Donat postanowi&#322; postawi&#263; w tym miejscu &#347;wi&#261;tyni&#281;. Budulec? Wyci&#261;gni&#281;ty wprost z gruz&#243;w forum. W dolnych partiach mur&#243;w do dzi&#347; tkwi&#261; fragmenty antycznych gzyms&#243;w, b&#281;bny kolumn, kawa&#322;ki &#322;uk&#243;w - rzymski plac dos&#322;ownie wmurowano w chrze&#347;cija&#324;ski ko&#347;ci&#243;&#322;. Dwie antyczne kolumny stoj&#261; w &#347;rodku dok&#322;adnie tam, gdzie postawiono je za Donata.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zVRr!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe0ddb27f-7a3e-478f-aff8-50efaa3acb67_1280x853.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zVRr!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe0ddb27f-7a3e-478f-aff8-50efaa3acb67_1280x853.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zVRr!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe0ddb27f-7a3e-478f-aff8-50efaa3acb67_1280x853.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zVRr!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe0ddb27f-7a3e-478f-aff8-50efaa3acb67_1280x853.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zVRr!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe0ddb27f-7a3e-478f-aff8-50efaa3acb67_1280x853.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zVRr!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe0ddb27f-7a3e-478f-aff8-50efaa3acb67_1280x853.jpeg" width="1280" height="853" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e0ddb27f-7a3e-478f-aff8-50efaa3acb67_1280x853.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:853,&quot;width&quot;:1280,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:254111,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe0ddb27f-7a3e-478f-aff8-50efaa3acb67_1280x853.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zVRr!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe0ddb27f-7a3e-478f-aff8-50efaa3acb67_1280x853.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zVRr!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe0ddb27f-7a3e-478f-aff8-50efaa3acb67_1280x853.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zVRr!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe0ddb27f-7a3e-478f-aff8-50efaa3acb67_1280x853.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zVRr!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe0ddb27f-7a3e-478f-aff8-50efaa3acb67_1280x853.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Ko&#347;ci&#243;&#322; ma nietypowy, cylindryczny kszta&#322;t, rzadki w&#347;r&#243;d budowli sakralnych tamtej epoki - okre&#347;la si&#281; go jako wczesnoroma&#324;ski (niekt&#243;re &#378;r&#243;d&#322;a m&#243;wi&#261; te&#380; o stylu przedroma&#324;skim). Funkcji religijnej ju&#380; nie pe&#322;ni. Za to ma znakomit&#261; akustyk&#281; i odbywaj&#261; si&#281; tu koncerty muzyki dawnej. Po s&#261;siedzku znajdziesz katedr&#281; &#347;wi&#281;tej Anastazji z najpi&#281;kniejsz&#261; roma&#324;sk&#261; fasad&#261; w Dalmacji.</p><h3>Pi&#281;&#263; studni i strach przed Turkami - dlaczego miasto zakopa&#322;o wod&#281; pod placem</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8lIG!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6176859d-50cc-4fb8-bce2-f0270970c6e7_2268x4032.heic" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8lIG!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6176859d-50cc-4fb8-bce2-f0270970c6e7_2268x4032.heic 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8lIG!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6176859d-50cc-4fb8-bce2-f0270970c6e7_2268x4032.heic 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8lIG!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6176859d-50cc-4fb8-bce2-f0270970c6e7_2268x4032.heic 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8lIG!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6176859d-50cc-4fb8-bce2-f0270970c6e7_2268x4032.heic 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8lIG!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6176859d-50cc-4fb8-bce2-f0270970c6e7_2268x4032.heic" width="1456" height="2588" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6176859d-50cc-4fb8-bce2-f0270970c6e7_2268x4032.heic&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2588,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1704669,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/heic&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6176859d-50cc-4fb8-bce2-f0270970c6e7_2268x4032.heic&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8lIG!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6176859d-50cc-4fb8-bce2-f0270970c6e7_2268x4032.heic 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8lIG!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6176859d-50cc-4fb8-bce2-f0270970c6e7_2268x4032.heic 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8lIG!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6176859d-50cc-4fb8-bce2-f0270970c6e7_2268x4032.heic 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8lIG!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6176859d-50cc-4fb8-bce2-f0270970c6e7_2268x4032.heic 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Pi&#281;&#263; Studni. Wygl&#261;da dzi&#347; jak spokojny placyk, ale narodzi&#322;o si&#281; ze strachu. W 1574 roku, gdy miastem rz&#261;dzi&#322;a Wenecja, a nad Zadarem wisia&#322;a gro&#378;ba tureckiego obl&#281;&#380;enia, w zasypanej fosie obronnej przy bastionie Grimani wybudowano wielk&#261; cystern&#281; z pi&#281;cioma kamiennymi studniami. Logika by&#322;a prosta - je&#347;li wr&#243;g odetnie miasto, woda musi by&#263; w &#347;rodku mur&#243;w.</p><p>Te pi&#281;&#263; studni poi&#322;o zadaran a&#380; do XIX wieku, kiedy wod&#281; zacz&#281;to sprowadza&#263; akweduktem prosto z pobliskiego jeziora Vrana. Przy okazji - to w&#322;a&#347;nie weneckie fortyfikacje Zadaru od 2017 roku widniej&#261; na li&#347;cie UNESCO.</p><h3>Morskie organy - instrument, kt&#243;ry mia&#322; w&#322;asnego stroiciela i nigdy nie gra dwa razy tak samo</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WjrT!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e9e6a96-7adc-45e7-a184-b6a41cb9c3fb.heic" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WjrT!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e9e6a96-7adc-45e7-a184-b6a41cb9c3fb.heic 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WjrT!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e9e6a96-7adc-45e7-a184-b6a41cb9c3fb.heic 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WjrT!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e9e6a96-7adc-45e7-a184-b6a41cb9c3fb.heic 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WjrT!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e9e6a96-7adc-45e7-a184-b6a41cb9c3fb.heic 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WjrT!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e9e6a96-7adc-45e7-a184-b6a41cb9c3fb.heic" width="1456" height="2588" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7e9e6a96-7adc-45e7-a184-b6a41cb9c3fb.heic&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2588,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1001417,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/heic&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e9e6a96-7adc-45e7-a184-b6a41cb9c3fb.heic&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WjrT!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e9e6a96-7adc-45e7-a184-b6a41cb9c3fb.heic 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WjrT!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e9e6a96-7adc-45e7-a184-b6a41cb9c3fb.heic 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WjrT!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e9e6a96-7adc-45e7-a184-b6a41cb9c3fb.heic 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WjrT!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e9e6a96-7adc-45e7-a184-b6a41cb9c3fb.heic 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>A teraz najlepsze, czyli pow&#243;d, dla kt&#243;rego w og&#243;le warto przyjecha&#263; do Zadaru. Miasto by&#322;o jednym z najmocniej bombardowanych w czasie II wojny &#347;wiatowej i powojenne nabrze&#380;e odbudowano jako jednolit&#261; betonow&#261; &#347;cian&#281;. Smutny widok. A&#380; pojawi&#322; si&#281; chorwacki architekt Nikola Ba&#353;i&#263;, kt&#243;ry w 2004 roku zaprojektowa&#322; co&#347;, czego nie ma prawie nigdzie indziej - nabrze&#380;e, kt&#243;re jest instrumentem.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l9yo!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2661ada8-2265-42f0-b597-1a3f771fc2b4.heic" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l9yo!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2661ada8-2265-42f0-b597-1a3f771fc2b4.heic 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l9yo!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2661ada8-2265-42f0-b597-1a3f771fc2b4.heic 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l9yo!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2661ada8-2265-42f0-b597-1a3f771fc2b4.heic 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l9yo!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2661ada8-2265-42f0-b597-1a3f771fc2b4.heic 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l9yo!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2661ada8-2265-42f0-b597-1a3f771fc2b4.heic" width="1456" height="2588" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2661ada8-2265-42f0-b597-1a3f771fc2b4.heic&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2588,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1289857,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/heic&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2661ada8-2265-42f0-b597-1a3f771fc2b4.heic&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l9yo!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2661ada8-2265-42f0-b597-1a3f771fc2b4.heic 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l9yo!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2661ada8-2265-42f0-b597-1a3f771fc2b4.heic 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l9yo!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2661ada8-2265-42f0-b597-1a3f771fc2b4.heic 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l9yo!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2661ada8-2265-42f0-b597-1a3f771fc2b4.heic 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Pod marmurowymi schodami schodz&#261;cymi do morza ukryto 35 polietylenowych rur o r&#243;&#380;nych d&#322;ugo&#347;ciach, &#347;rednicach i nachyleniach, podzielonych na siedem dziesi&#281;ciometrowych sekcji. Kiedy fale popychaj&#261; wod&#281;, ta wt&#322;acza powietrze w rury i z otwor&#243;w w kamieniu wydobywa si&#281; d&#378;wi&#281;k. </p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wCuK!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F03125b9a-efb8-4631-933c-be6fc768a8ec_1280x853.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wCuK!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F03125b9a-efb8-4631-933c-be6fc768a8ec_1280x853.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wCuK!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F03125b9a-efb8-4631-933c-be6fc768a8ec_1280x853.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wCuK!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F03125b9a-efb8-4631-933c-be6fc768a8ec_1280x853.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wCuK!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F03125b9a-efb8-4631-933c-be6fc768a8ec_1280x853.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wCuK!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F03125b9a-efb8-4631-933c-be6fc768a8ec_1280x853.jpeg" width="1280" height="853" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/03125b9a-efb8-4631-933c-be6fc768a8ec_1280x853.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:853,&quot;width&quot;:1280,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:190433,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F03125b9a-efb8-4631-933c-be6fc768a8ec_1280x853.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wCuK!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F03125b9a-efb8-4631-933c-be6fc768a8ec_1280x853.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wCuK!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F03125b9a-efb8-4631-933c-be6fc768a8ec_1280x853.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wCuK!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F03125b9a-efb8-4631-933c-be6fc768a8ec_1280x853.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wCuK!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F03125b9a-efb8-4631-933c-be6fc768a8ec_1280x853.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Ba&#353;i&#263; zatrudni&#322; do tego ca&#322;y sztab - od specjalisty od hydrauliki po cz&#322;owieka odpowiedzialnego za strojenie instrumentu. Tak, morskie organy maj&#261; swojego stroiciela. Uroczyste otwarcie odby&#322;o si&#281; 15 kwietnia 2005 roku, a rok p&#243;&#378;niej projekt dosta&#322; Europejsk&#261; Nagrod&#281; Przestrzeni Publicznych.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7f3z!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37939758-6856-4002-8363-d120e13e38a5_1280x853.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7f3z!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37939758-6856-4002-8363-d120e13e38a5_1280x853.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7f3z!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37939758-6856-4002-8363-d120e13e38a5_1280x853.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7f3z!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37939758-6856-4002-8363-d120e13e38a5_1280x853.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7f3z!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37939758-6856-4002-8363-d120e13e38a5_1280x853.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7f3z!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37939758-6856-4002-8363-d120e13e38a5_1280x853.jpeg" width="1280" height="853" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/37939758-6856-4002-8363-d120e13e38a5_1280x853.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:853,&quot;width&quot;:1280,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:246052,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37939758-6856-4002-8363-d120e13e38a5_1280x853.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7f3z!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37939758-6856-4002-8363-d120e13e38a5_1280x853.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7f3z!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37939758-6856-4002-8363-d120e13e38a5_1280x853.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7f3z!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37939758-6856-4002-8363-d120e13e38a5_1280x853.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7f3z!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37939758-6856-4002-8363-d120e13e38a5_1280x853.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Usi&#261;d&#378; tu na chwil&#281;. Zwr&#243;&#263; uwag&#281; na detal - drewniane panele na &#322;awkach uk&#322;adaj&#261; si&#281; we wz&#243;r przypominaj&#261;cy klawiatur&#281; fortepianu. Morze gra, a ty s&#322;uchasz. Tu&#380; obok stoi druga instalacja Ba&#353;icia, &#8220;Pozdrowienie S&#322;o&#324;ca&#8221; - kr&#261;g szklanych paneli, kt&#243;ry za dnia &#322;aduje si&#281; energi&#261; s&#322;oneczn&#261;, a po zmroku emituje losowe, kolorowe &#347;wiat&#322;a. My z maluchem nie wychodzili&#347;my wieczorami, wi&#281;c tego akurat nie z&#322;apali&#347;my na &#380;ywo. Czasem podr&#243;&#380; z dzieckiem oznacza, &#380;e jeden cud zostaje na nast&#281;pny raz.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.adambil.pl/subscribe?"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><h3>Co zje&#347;&#263; w Zadarze - tu&#324;czyk, brodet i buzara zamiast pizzy</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kioN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11969fb5-890a-4bd6-ac56-e53d01badfdd_6000x4000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kioN!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11969fb5-890a-4bd6-ac56-e53d01badfdd_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kioN!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11969fb5-890a-4bd6-ac56-e53d01badfdd_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kioN!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11969fb5-890a-4bd6-ac56-e53d01badfdd_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kioN!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11969fb5-890a-4bd6-ac56-e53d01badfdd_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kioN!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11969fb5-890a-4bd6-ac56-e53d01badfdd_6000x4000.jpeg" width="1456" height="2184" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/11969fb5-890a-4bd6-ac56-e53d01badfdd_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2184,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:12720640,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11969fb5-890a-4bd6-ac56-e53d01badfdd_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kioN!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11969fb5-890a-4bd6-ac56-e53d01badfdd_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kioN!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11969fb5-890a-4bd6-ac56-e53d01badfdd_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kioN!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11969fb5-890a-4bd6-ac56-e53d01badfdd_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kioN!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F11969fb5-890a-4bd6-ac56-e53d01badfdd_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Chorwacja jest jednym z g&#322;&#243;wnych kraj&#243;w Unii &#322;owi&#261;cych tu&#324;czyka b&#322;&#281;kitnop&#322;etwego.. W Zadarze grzechem by&#322;oby zamawia&#263; pizz&#281;. Zam&#243;w stek z tu&#324;czyka z grilla - mi&#281;so aromatyczne, g&#281;ste, czu&#263; w nim morze. A je&#347;li chcesz wej&#347;&#263; g&#322;&#281;biej w lokaln&#261; kuchni&#281;, szukaj dw&#243;ch s&#322;&#243;w w menu: brodet i buzara. Brodet (b&#261;d&#378; brudet) to rybny gulasz z kilku gatunk&#243;w ryb, cz&#281;sto z du&#380;ymi kawa&#322;kami tu&#324;czyka, gotowany powoli. Buzara to z kolei spos&#243;b przygotowania - ryba lub owoce morza duszone na patelni w oliwie z czosnkiem, pietruszk&#261; i odrobin&#261; wina, na ko&#324;cu zag&#281;szczone bu&#322;k&#261; tart&#261;. Ka&#380;dy dom i ka&#380;da konoba ma swoj&#261; wersj&#281;, wi&#281;c dwa razy nie zjesz tego samego.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i4Gh!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F280546f5-fba4-4629-be29-b9adcb5a2d7f_1920x1080.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i4Gh!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F280546f5-fba4-4629-be29-b9adcb5a2d7f_1920x1080.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i4Gh!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F280546f5-fba4-4629-be29-b9adcb5a2d7f_1920x1080.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i4Gh!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F280546f5-fba4-4629-be29-b9adcb5a2d7f_1920x1080.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i4Gh!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F280546f5-fba4-4629-be29-b9adcb5a2d7f_1920x1080.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i4Gh!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F280546f5-fba4-4629-be29-b9adcb5a2d7f_1920x1080.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/280546f5-fba4-4629-be29-b9adcb5a2d7f_1920x1080.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1571112,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F280546f5-fba4-4629-be29-b9adcb5a2d7f_1920x1080.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i4Gh!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F280546f5-fba4-4629-be29-b9adcb5a2d7f_1920x1080.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i4Gh!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F280546f5-fba4-4629-be29-b9adcb5a2d7f_1920x1080.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i4Gh!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F280546f5-fba4-4629-be29-b9adcb5a2d7f_1920x1080.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i4Gh!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F280546f5-fba4-4629-be29-b9adcb5a2d7f_1920x1080.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Je&#347;li pytasz o konkretny adres, my zjedli&#347;my w 4 Kantuna - restauracji z pizzeri&#261; ukrytej w samym sercu star&#243;wki, przy Varo&#353;kiej 1, na skrzy&#380;owaniu, od kt&#243;rego bierze nazw&#281; (chorwackie &#8220;kantun&#8221; to r&#243;g, naro&#380;nik, a &#8220;cztery k&#261;ty&#8221; to jeden z najbardziej charakterystycznych punkt&#243;w starego Zadaru, gdzie krzy&#380;uj&#261; si&#281; dwie g&#322;&#243;wne ulice wytyczone jeszcze na rzymskim planie miasta). Lokal &#322;&#261;czy kuchni&#281; tradycyjn&#261; z nowoczesn&#261; i chwali si&#281; grillem na w&#281;glu drzewnym oraz pizz&#261; z pieca chlebowego. Co ciekawe, ich popisowym daniem jest &#8220;Fisherman&#8217;s pan &#224; la 4 Kantuna&#8221; - g&#281;sty gulasz ze scampi, bia&#322;ej ryby, ma&#322;&#380;y, kalmar&#243;w i krewetek podawany z polent&#261;, czyli wariacja na temat brodetu, o kt&#243;rym pisa&#322;em wy&#380;ej. W 2025 roku miejsce dosta&#322;o wyr&#243;&#380;nienie Tripadvisor Travelers&#8217; Choice.</p><p>&#127869;&#65039; Adres restauracji konoby &#8220;4 kantuna&#8221;<br>Varo&#353;ka ul. 1, 23000, Zadar, Chorwacja<br><a href="https://maps.app.goo.gl/Pm6oJcbqKvxKJBT4A">https://maps.app.goo.gl/Pm6oJcbqKvxKJBT4A</a></p><p><a href="https://www.restaurant4kantuna.com/menu/">https://www.restaurant4kantuna.com/menu/</a></p><p>My akurat mieli&#347;my przesyt buzary i brodetu z poprzednich dni, wi&#281;c postawili&#347;my na talerz ryb i owoc&#243;w morza dla dwojga za 62 euro - oko&#324; morski, kalmary, grillowane kawa&#322;ki tu&#324;czyka, krewetki, sa&#322;atka i blitwa z ziemniakami. Do tego zupa rybna za 8 euro. Blitwa z ziemniakami to typowo chorwacka rzecz, kt&#243;rej trzeba spr&#243;bowa&#263;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JMsH!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd2cb69fa-671a-4e74-8e9d-868f2f63da45_1920x1080.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JMsH!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd2cb69fa-671a-4e74-8e9d-868f2f63da45_1920x1080.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JMsH!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd2cb69fa-671a-4e74-8e9d-868f2f63da45_1920x1080.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JMsH!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd2cb69fa-671a-4e74-8e9d-868f2f63da45_1920x1080.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JMsH!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd2cb69fa-671a-4e74-8e9d-868f2f63da45_1920x1080.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JMsH!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd2cb69fa-671a-4e74-8e9d-868f2f63da45_1920x1080.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d2cb69fa-671a-4e74-8e9d-868f2f63da45_1920x1080.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1419742,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd2cb69fa-671a-4e74-8e9d-868f2f63da45_1920x1080.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JMsH!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd2cb69fa-671a-4e74-8e9d-868f2f63da45_1920x1080.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JMsH!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd2cb69fa-671a-4e74-8e9d-868f2f63da45_1920x1080.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JMsH!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd2cb69fa-671a-4e74-8e9d-868f2f63da45_1920x1080.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JMsH!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd2cb69fa-671a-4e74-8e9d-868f2f63da45_1920x1080.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Je&#347;li planujesz chorwacki road trip, koniecznie zajrzyj te&#380; do mojego wpisu o <em><a href="https://adambil.substack.com/p/co-zwiedzic-w-opatiji-chorwacki-kurort">(Opatija -miasto na trasie)</a></em>. A je&#347;li by&#322;e&#347; w Zadarze i z&#322;apa&#322;e&#347; organy w lepszej formie ni&#380; ja - napisz do mnie na Instagramie @1.adam.bil, ch&#281;tnie zobacz&#281; Twoje nagranie.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.adambil.pl/subscribe?"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><div><hr></div><h2>Protipy</h2><p><strong>1.</strong> <strong>Parkuj w parku przed starym miastem.</strong> Jest tam spory parking tu&#380; przy wej&#347;ciu na p&#243;&#322;wysep, w weekendy bezp&#322;atny, z du&#380;&#261; rotacj&#261; aut - nawet gdy wygl&#261;da na zape&#322;niony, miejsce zwalnia si&#281; w kilka minut.</p><p><strong>2.</strong> <strong>Na morskie organy id&#378;, gdy wieje i s&#261; fale.</strong> Przy g&#322;adkim morzu instrument milczy. Im mocniejsze falowanie, tym pe&#322;niejszy d&#378;wi&#281;k - umiarkowany wiatr to minimum, &#380;eby us&#322;ysze&#263; co&#347; wi&#281;cej ni&#380; szept.</p><p><strong>3.</strong> <strong>"Pozdrowienie S&#322;o&#324;ca" dzia&#322;a tylko po zmroku.</strong> Je&#347;li podr&#243;&#380;ujesz z ma&#322;ym dzieckiem i wracasz na noc do apartamentu, zaplanuj jeden wiecz&#243;r na star&#243;wce specjalnie pod t&#281; instalacj&#281; - inaczej zobaczysz tylko szary kr&#261;g na ziemi.</p><div><hr></div><h2>FAQ</h2><p><strong>1.</strong> <strong>Ile czasu potrzeba, &#380;eby zwiedzi&#263; Zadar?</strong><br>Jeden dzie&#324; w zupe&#322;no&#347;ci wystarczy, by obej&#347;&#263; wszystkie najwa&#380;niejsze punkty - stare miasto jest zwarte i przejdziesz je w kwadrans. Je&#347;li jednak chcesz z&#322;apa&#263; i morskie organy przy falach, i &#8220;Pozdrowienie S&#322;o&#324;ca&#8221; po zmroku, zosta&#324; na dwa dni.</p><p><strong>2.</strong> <strong>Czy da si&#281; zwiedza&#263; Zadar z w&#243;zkiem?</strong><br>Tak. G&#322;&#243;wna trasa po p&#243;&#322;wyspie nie ma dramatycznych schod&#243;w, a stare miasto jest p&#322;askie. Z w&#243;zkiem poradzisz sobie bez problemu - sprawdzili&#347;my to osobi&#347;cie.</p><p><strong>3.</strong> <strong>Gdzie zaparkowa&#263; w Zadarze?</strong><br>Najwygodniej w parkingu w parku przed wej&#347;ciem na stare miasto. Nie jest drogi, ma du&#380;&#261; rotacj&#281;, a w weekendy bywa darmowy.</p><p><strong>4.</strong> <strong>Co koniecznie zje&#347;&#263; w Zadarze?</strong><br>Stek z tu&#324;czyka z grilla, brodet (rybny gulasz) albo buzar&#281; (ryba lub owoce morza duszone w oliwie z czosnkiem i winem). Pizz&#281; zostaw na inny dzie&#324; - tu rz&#261;dz&#261; ryby.</p><p><strong>5.</strong> <strong>Czym s&#261; morskie organy w Zadarze?</strong><br>To nabrze&#380;e zaprojektowane przez Nikol&#281; Ba&#353;icia, pod kt&#243;rego marmurowymi schodami ukryto 35 rur. Fale wt&#322;aczaj&#261; w nie powietrze i tworz&#261; d&#378;wi&#281;k - instrument grany przez morze, otwarty w 2005 roku.</p><div><hr></div><h2>Film z Zadaru na Youtube</h2><p>By&#322;e&#347; kiedy&#347; w Zadarze? Daj zna&#263; w komentarzu co jeszcze warto tam zobaczy&#263;.</p><p>Masz w g&#322;owie kogo&#347;, kto akurat planuje weekend gdzie&#347; bli&#380;ej ni&#380; W&#322;ochy? </p><p><strong>Wy&#347;lij </strong>mu ten artyku&#322;, oszcz&#281;dzisz mu reaserchu i gadania z chatemGPT. </p><p>A je&#347;li chcesz zobaczy&#263; te miejsca ze mn&#261;, nakr&#281;cone na miejscu - film z Zadaru jest na moim kanale YouTube</p><p><a href="https://youtu.be/sWnrwKGe72U">Link do filmu na Youtubie</a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RZfe!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4efaae34-adcb-41f8-a9e2-19463e619f7b_2752x1536.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RZfe!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4efaae34-adcb-41f8-a9e2-19463e619f7b_2752x1536.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RZfe!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4efaae34-adcb-41f8-a9e2-19463e619f7b_2752x1536.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RZfe!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4efaae34-adcb-41f8-a9e2-19463e619f7b_2752x1536.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RZfe!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4efaae34-adcb-41f8-a9e2-19463e619f7b_2752x1536.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RZfe!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4efaae34-adcb-41f8-a9e2-19463e619f7b_2752x1536.jpeg" width="1456" height="813" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4efaae34-adcb-41f8-a9e2-19463e619f7b_2752x1536.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:813,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2176381,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/204103387?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4efaae34-adcb-41f8-a9e2-19463e619f7b_2752x1536.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RZfe!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4efaae34-adcb-41f8-a9e2-19463e619f7b_2752x1536.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RZfe!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4efaae34-adcb-41f8-a9e2-19463e619f7b_2752x1536.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RZfe!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4efaae34-adcb-41f8-a9e2-19463e619f7b_2752x1536.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RZfe!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4efaae34-adcb-41f8-a9e2-19463e619f7b_2752x1536.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Na bie&#380;&#261;co wrzucam te&#380; kadry z trasy na Instagramie - <a href="https://www.instagram.com/1.adam.bil/">@1.adam.bil</a>. </p><p>Tam zobaczysz, co si&#281; u mnie dzieje na bie&#380;&#261;co. </p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subskrybuj&quot;,&quot;language&quot;:&quot;pl&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Dzi&#281;kuj&#281; za przeczytanie do ko&#324;ca, je&#380;eli chcia&#322;by&#347; by&#263; na bie&#380;&#261;co to zapraszam do subskrypcji poni&#380;ej.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Wpisz sw&#243;j adres e-mail&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subskrybuj"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Co zwiedzić w Opatiji (Chorwacki kurort)]]></title><description><![CDATA[chorwacki kurort, do kt&#243;rego Polacy wracaj&#261; od ponad stu lat]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/co-zwiedzic-w-opatiji-chorwacki-kurort</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/co-zwiedzic-w-opatiji-chorwacki-kurort</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Sat, 20 Jun 2026 15:31:15 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yQI8!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1191aec4-3caf-4347-9df8-d2874031effd_2240x1260.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h1>Co zobaczy&#263; w Opatiji</h1><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yQI8!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1191aec4-3caf-4347-9df8-d2874031effd_2240x1260.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yQI8!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1191aec4-3caf-4347-9df8-d2874031effd_2240x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yQI8!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1191aec4-3caf-4347-9df8-d2874031effd_2240x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yQI8!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1191aec4-3caf-4347-9df8-d2874031effd_2240x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yQI8!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1191aec4-3caf-4347-9df8-d2874031effd_2240x1260.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yQI8!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1191aec4-3caf-4347-9df8-d2874031effd_2240x1260.png" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1191aec4-3caf-4347-9df8-d2874031effd_2240x1260.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1701595,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/202849613?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1191aec4-3caf-4347-9df8-d2874031effd_2240x1260.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yQI8!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1191aec4-3caf-4347-9df8-d2874031effd_2240x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yQI8!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1191aec4-3caf-4347-9df8-d2874031effd_2240x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yQI8!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1191aec4-3caf-4347-9df8-d2874031effd_2240x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yQI8!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1191aec4-3caf-4347-9df8-d2874031effd_2240x1260.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>Co zwiedzi&#263; w Opatiji - kurort, kt&#243;ry lekarze przepisywali na recept&#281;</h2><p>Opatija to nie jest Chorwacja, jak&#261; znasz z poczt&#243;wek z Dalmacji - to kawa&#322;ek wiede&#324;skiej secesji nad ciep&#322;ym Adriatykiem. Sprawd&#378;, co zwiedzi&#263; w Opatiji, gdzie zje&#347;&#263; najlepszy brodet i dlaczego od stu lat przyje&#380;d&#380;aj&#261; tu Polacy. Je&#347;li planujesz d&#322;u&#380;sz&#261; tras&#281; przez Europ&#281;, zajrzyj te&#380; do mojego przewodnika</p><p><strong>Utworzy&#322;em mapk&#281; w Google maps z opisywanymi miejscami. Gotowiec dla Ciebie</strong></p><p><strong>&#128205; Mapa miejsc:</strong><br><a href="https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1WcBWBQZKcgYB_Z-oWqCwv8jnq3TBmfM&amp;usp=sharing">link do Map Google</a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ujr7!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6b03c55-403b-40ac-bc49-a5317a545498.heic" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ujr7!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6b03c55-403b-40ac-bc49-a5317a545498.heic 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ujr7!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6b03c55-403b-40ac-bc49-a5317a545498.heic 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ujr7!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6b03c55-403b-40ac-bc49-a5317a545498.heic 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ujr7!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6b03c55-403b-40ac-bc49-a5317a545498.heic 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ujr7!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6b03c55-403b-40ac-bc49-a5317a545498.heic" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f6b03c55-403b-40ac-bc49-a5317a545498.heic&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3306880,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/heic&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/202849613?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6b03c55-403b-40ac-bc49-a5317a545498.heic&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ujr7!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6b03c55-403b-40ac-bc49-a5317a545498.heic 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ujr7!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6b03c55-403b-40ac-bc49-a5317a545498.heic 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ujr7!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6b03c55-403b-40ac-bc49-a5317a545498.heic 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ujr7!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6b03c55-403b-40ac-bc49-a5317a545498.heic 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Jecha&#322;em do Chorwacji uprzedzony. Kiedy &#380;ona rzuci&#322;a &#8222;Adam, jedziemy do Chorwacji", w g&#322;owie od razu zapali&#322;a mi si&#281; czerwona lampka: Split, Trogir, t&#322;umy, naci&#261;ganie turysty na ka&#380;dym kroku, ceny, kt&#243;re potrafi&#261; zepsu&#263; humor szybciej ni&#380; deszcz. Powiedzia&#322;em wi&#281;c: dobra, ale pierwszy przystanek wybieram ja. Spojrza&#322;em na map&#281; i znalaz&#322;em miasto, o kt&#243;rym wtedy nie wiedzia&#322;em prawie nic - Opatij&#281;. To, co odkry&#322;em na miejscu, kompletnie wywr&#243;ci&#322;o moje wyobra&#380;enie o chorwackich wakacjach. I w&#322;a&#347;nie o tym, co zwiedzi&#263; w Opatiji i dlaczego warto tu przyjecha&#263; d&#322;u&#380;ej ni&#380; na jeden dzie&#324;, jest ten tekst.</p><h3>Miasto, kt&#243;re wymy&#347;lili lekarze</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cZSi!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3294a52a-fde2-44cf-942a-01aa63f6ae8c_2240x1260.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cZSi!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3294a52a-fde2-44cf-942a-01aa63f6ae8c_2240x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cZSi!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3294a52a-fde2-44cf-942a-01aa63f6ae8c_2240x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cZSi!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3294a52a-fde2-44cf-942a-01aa63f6ae8c_2240x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cZSi!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3294a52a-fde2-44cf-942a-01aa63f6ae8c_2240x1260.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cZSi!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3294a52a-fde2-44cf-942a-01aa63f6ae8c_2240x1260.png" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3294a52a-fde2-44cf-942a-01aa63f6ae8c_2240x1260.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1257309,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/202849613?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3294a52a-fde2-44cf-942a-01aa63f6ae8c_2240x1260.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cZSi!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3294a52a-fde2-44cf-942a-01aa63f6ae8c_2240x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cZSi!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3294a52a-fde2-44cf-942a-01aa63f6ae8c_2240x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cZSi!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3294a52a-fde2-44cf-942a-01aa63f6ae8c_2240x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cZSi!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3294a52a-fde2-44cf-942a-01aa63f6ae8c_2240x1260.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Zacznijmy od ciekawostki, kt&#243;ra ustawia ca&#322;&#261; reszt&#281;. W XIX wieku lekarze z ca&#322;ej Europy wypisywali pacjentom na receptach dos&#322;ownie jedno s&#322;owo: Opatija. By&#322; to s&#322;ynny i skuteczny kurort, specjalizuj&#261;cy si&#281; w leczeniu chor&#243;b p&#322;uc. Przyjecha&#322; tu mi&#281;dzy innymi Stanis&#322;aw Witkiewicz, ojciec Witkacego, kt&#243;rego syn regularnie odwiedza&#322;. Powiem tak - przez te kilka dni faktycznie oddycha&#322;o mi si&#281; lepiej. Nie wiem, czy to sugestia, czy powietrze rzeczywi&#347;cie co&#347; robi, ale po dw&#243;ch dniach poczu&#322;em r&#243;&#380;nic&#281;. Tym bardziej &#380;e wcze&#347;niej, &#347;pi&#261;c w Lipsku i Monachium w hotelach z klimatyzacj&#261;, kt&#243;rej nie da&#322;o si&#281; wy&#322;&#261;czy&#263; ani uchyli&#263; okna, zd&#261;&#380;y&#322;em si&#281; porz&#261;dnie rozchorowa&#263;.</p><p>Sama nazwa miasta to po chorwacku &#8222;opactwo&#8221;. I nie jest to przypadek, bo ca&#322;a historia tego miejsca zacz&#281;&#322;a si&#281; od jednego ko&#347;cio&#322;a. Ale do niego dojdziemy.</p><h3>Od willi nad morzem do Nicei Adriatyku</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qd8C!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb4e8e7da-9dfa-42b5-96ce-8bc1b9a170a8_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qd8C!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb4e8e7da-9dfa-42b5-96ce-8bc1b9a170a8_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qd8C!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb4e8e7da-9dfa-42b5-96ce-8bc1b9a170a8_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qd8C!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb4e8e7da-9dfa-42b5-96ce-8bc1b9a170a8_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qd8C!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb4e8e7da-9dfa-42b5-96ce-8bc1b9a170a8_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qd8C!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb4e8e7da-9dfa-42b5-96ce-8bc1b9a170a8_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b4e8e7da-9dfa-42b5-96ce-8bc1b9a170a8_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:6157175,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/202849613?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb4e8e7da-9dfa-42b5-96ce-8bc1b9a170a8_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qd8C!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb4e8e7da-9dfa-42b5-96ce-8bc1b9a170a8_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qd8C!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb4e8e7da-9dfa-42b5-96ce-8bc1b9a170a8_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qd8C!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb4e8e7da-9dfa-42b5-96ce-8bc1b9a170a8_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qd8C!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb4e8e7da-9dfa-42b5-96ce-8bc1b9a170a8_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><p>Historia turystyki w Opatiji - a w&#322;a&#347;ciwie ca&#322;a chorwacka turystyka - zacz&#281;&#322;a si&#281; w 1844 roku. Bogaty kupiec z pobliskiej Rijeki, Iginio Scarpa, zbudowa&#322; tu will&#281; i nazwa&#322; j&#261; Angiolina, na cze&#347;&#263; swojej zmar&#322;ej &#380;ony. Wcze&#347;niej Opatija by&#322;a ryback&#261; osad&#261; licz&#261;c&#261; zaledwie kilkadziesi&#261;t dom&#243;w. Scarpa zacz&#261;&#322; zaprasza&#263; do willi arystokracj&#281;, potem zjawi&#322;a si&#281; cesarzowa, a za ni&#261; ca&#322;y wiede&#324;ski dw&#243;r. Tak Habsburgowie zrobili z rybackiej wioski kurort, kt&#243;ry dzi&#347; nazywa si&#281; Nice&#261; albo Monte Carlo Adriatyku.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uQ7B!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98b9642b-5e8f-4cb6-81a0-960b8c886422_2240x1260.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uQ7B!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98b9642b-5e8f-4cb6-81a0-960b8c886422_2240x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uQ7B!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98b9642b-5e8f-4cb6-81a0-960b8c886422_2240x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uQ7B!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98b9642b-5e8f-4cb6-81a0-960b8c886422_2240x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uQ7B!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98b9642b-5e8f-4cb6-81a0-960b8c886422_2240x1260.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uQ7B!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98b9642b-5e8f-4cb6-81a0-960b8c886422_2240x1260.png" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/98b9642b-5e8f-4cb6-81a0-960b8c886422_2240x1260.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1483134,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/202849613?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98b9642b-5e8f-4cb6-81a0-960b8c886422_2240x1260.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uQ7B!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98b9642b-5e8f-4cb6-81a0-960b8c886422_2240x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uQ7B!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98b9642b-5e8f-4cb6-81a0-960b8c886422_2240x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uQ7B!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98b9642b-5e8f-4cb6-81a0-960b8c886422_2240x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!uQ7B!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98b9642b-5e8f-4cb6-81a0-960b8c886422_2240x1260.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Co mnie urzek&#322;o najbardziej? Architektura, kt&#243;ra w og&#243;le nie pasuje do reszty Chorwacji. &#379;adnych kamiennych, dalmaty&#324;skich klimat&#243;w - tu rz&#261;dzi austro-w&#281;gierska secesja. Cz&#322;owiek czuje si&#281;, jakby kto&#347; wyj&#261;&#322; kawa&#322;ek Wiednia i postawi&#322; go nad morzem. Naprawd&#281;.</p><h3>Lungomare - 12 kilometr&#243;w, na kt&#243;rych nie spos&#243;b si&#281; znudzi&#263;</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZ2R!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf3ae1cb-65cc-4982-ae1e-3d97fd6acbf2_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZ2R!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf3ae1cb-65cc-4982-ae1e-3d97fd6acbf2_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZ2R!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf3ae1cb-65cc-4982-ae1e-3d97fd6acbf2_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZ2R!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf3ae1cb-65cc-4982-ae1e-3d97fd6acbf2_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZ2R!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf3ae1cb-65cc-4982-ae1e-3d97fd6acbf2_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZ2R!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf3ae1cb-65cc-4982-ae1e-3d97fd6acbf2_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/bf3ae1cb-65cc-4982-ae1e-3d97fd6acbf2_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:5284181,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/202849613?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf3ae1cb-65cc-4982-ae1e-3d97fd6acbf2_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZ2R!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf3ae1cb-65cc-4982-ae1e-3d97fd6acbf2_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZ2R!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf3ae1cb-65cc-4982-ae1e-3d97fd6acbf2_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZ2R!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf3ae1cb-65cc-4982-ae1e-3d97fd6acbf2_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BZ2R!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf3ae1cb-65cc-4982-ae1e-3d97fd6acbf2_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Sercem spacerowej Opatiji jest Lungomare, nadmorska promenada wykuta nad skalistym brzegiem. Ma oko&#322;o 12 kilometr&#243;w i ci&#261;gnie si&#281; a&#380; do Lovranu [&#378;r&#243;d&#322;o: Visit Croatia]. Jej p&#243;&#322;nocn&#261; cz&#281;&#347;&#263; uko&#324;czono w 1889 roku, po&#322;udniow&#261; dopiero w 1911. Dla mnie, podr&#243;&#380;uj&#261;cego z ma&#322;ym synkiem, by&#322;a to rzecz na wag&#281; z&#322;ota - p&#322;aska, r&#243;wna, idealna pod w&#243;zek. To nie jest deptak do odhaczenia w jeden dzie&#324;. Mo&#380;na nim chodzi&#263; kilka dni z rz&#281;du i za ka&#380;dym razem co kilkaset metr&#243;w zobaczy&#263; co&#347; nowego. Po drodze trafia si&#281; te&#380; zamykany, odosobniony plac zabaw przy pla&#380;y - dziecko si&#281; wybiega, a wy spokojnie popatrzycie na Adriatyk.</p><h3>Ko&#347;ci&#243;&#322; &#347;wi&#281;tego Jakuba i park, kt&#243;ry przyw&#281;drowa&#322; z ca&#322;ego &#347;wiata</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvPa!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F53cd96ac-334b-47f7-b11b-8f55984c4a53_6000x4000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvPa!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F53cd96ac-334b-47f7-b11b-8f55984c4a53_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvPa!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F53cd96ac-334b-47f7-b11b-8f55984c4a53_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvPa!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F53cd96ac-334b-47f7-b11b-8f55984c4a53_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvPa!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F53cd96ac-334b-47f7-b11b-8f55984c4a53_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvPa!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F53cd96ac-334b-47f7-b11b-8f55984c4a53_6000x4000.jpeg" width="1456" height="971" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/53cd96ac-334b-47f7-b11b-8f55984c4a53_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:971,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:13252608,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/202849613?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F53cd96ac-334b-47f7-b11b-8f55984c4a53_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvPa!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F53cd96ac-334b-47f7-b11b-8f55984c4a53_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvPa!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F53cd96ac-334b-47f7-b11b-8f55984c4a53_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvPa!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F53cd96ac-334b-47f7-b11b-8f55984c4a53_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wvPa!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F53cd96ac-334b-47f7-b11b-8f55984c4a53_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Pami&#281;tacie, &#380;e nazwa miasta oznacza opactwo? Tutaj zobaczycie miejsce, od kt&#243;rego wszystko si&#281; zacz&#281;&#322;o - ko&#347;ci&#243;&#322; &#347;wi&#281;tego Jakuba. Pierwsza wzmianka o nim si&#281;ga g&#322;&#281;boko wstecz, a przez wieki stoj&#261;ce przy nim opactwo benedyktyn&#243;w by&#322;o praktycznie jedynym budynkiem w okolicy. Ca&#322;a p&#243;&#378;niejsza elegancja - hotele, wille - wyros&#322;a wok&#243;&#322; tego punktu.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LHc_!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd24e96ee-e551-4588-8b70-6bb5c91df970_6000x4000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LHc_!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd24e96ee-e551-4588-8b70-6bb5c91df970_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LHc_!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd24e96ee-e551-4588-8b70-6bb5c91df970_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LHc_!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd24e96ee-e551-4588-8b70-6bb5c91df970_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LHc_!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd24e96ee-e551-4588-8b70-6bb5c91df970_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LHc_!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd24e96ee-e551-4588-8b70-6bb5c91df970_6000x4000.jpeg" width="1456" height="2184" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d24e96ee-e551-4588-8b70-6bb5c91df970_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2184,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:13132288,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/202849613?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd24e96ee-e551-4588-8b70-6bb5c91df970_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LHc_!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd24e96ee-e551-4588-8b70-6bb5c91df970_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LHc_!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd24e96ee-e551-4588-8b70-6bb5c91df970_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LHc_!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd24e96ee-e551-4588-8b70-6bb5c91df970_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LHc_!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd24e96ee-e551-4588-8b70-6bb5c91df970_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Kilka krok&#243;w dalej le&#380;y park Angiolina, ten sam, kt&#243;ry za&#322;o&#380;y&#322; Scarpa. A &#380;e by&#322; kupcem, z ka&#380;dej wyprawy handlowej przywozi&#322; ro&#347;liny - z Chin, Japonii, Ameryki Po&#322;udniowej, Australii. Posadzi&#322; je wszystkie tutaj. Dzi&#347; ro&#347;nie tu ponad 150 gatunk&#243;w, kt&#243;rych w tej cz&#281;&#347;ci Europy si&#281; nie u&#347;wiadczy. Symbolem ca&#322;ej Opatiji, tym z poczt&#243;wek i magnes&#243;w, jest japo&#324;ska kamelia. Trafili&#347;my w kwietniu, akurat w okres jej kwitnienia - m&#243;j synek biega&#322; mi&#281;dzy krzewami i w&#261;cha&#322; kwiaty. Lepszego timingu nie mogli&#347;my sobie wymarzy&#263;.</p><h3>Gdzie zje&#347;&#263; - brodet, buzara i ryba prosto z palca</h3><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;8599ba37-6d21-4b16-b2b6-10ce5a7b26d8&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><p>Teraz rzecz, dla kt&#243;rej wielu z was tu zostanie: jedzenie. W okolicy Opatiji jest rybna restauracja prowadzona przez rodzink&#281;, troch&#281; schowana, ale z naj&#347;wie&#380;szymi produktami w okolicy. Mo&#380;na dos&#322;ownie wej&#347;&#263;, wskaza&#263; palcem i powiedzie&#263; &#8222;chc&#281; to, to i to&#8221;, a oni zrobi&#261; z tego menu. Wygl&#261;da ono na d&#322;ugie, ale tak naprawd&#281; to kilka produkt&#243;w przyrz&#261;dzonych na r&#243;&#380;ne sposoby.</p><p>W chorwackiej restauracji rybnej zamawiajcie zup&#281;. To podpis danej kuchni, gotowany na najlepszych sk&#322;adnikach - intensywny wywar, ryby, owoce morza. A poza zup&#261; s&#261; dwa dania, kt&#243;rych w Chorwacji spr&#243;bowa&#263; trzeba koniecznie. Pierwsze to brodet - rybna potrawka, kt&#243;r&#261; ka&#380;da restauracja robi po swojemu: ryba, owoce morza, o&#347;miornica albo kalmary, podawane z polent&#261;. Drugie to buzara - spos&#243;b przyrz&#261;dzania owoc&#243;w morza na oliwie z czosnkiem i pietruszk&#261;, rzadziej z odrobin&#261; octu i wina, zag&#281;szczany bu&#322;k&#261; tart&#261;. Mo&#380;ecie zam&#243;wi&#263; w tej formie same krewetki, same ma&#322;&#380;e albo miks.</p><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;234297b5-d49f-44f6-80d5-6191665835fc&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><p>W centrum miasta odkry&#322;em jeszcze jedn&#261; restauracj&#281; - Roko. To do niej wraca&#322;em po brodet, istryjski gulasz rybny z polent&#261;: g&#281;sty, pomidorowy, z czosnkiem, z ryb&#261;, kt&#243;ra lekko si&#281; rozpada. Dok&#322;adnie to, co smakowa&#322;o mi tu najbardziej. Nie s&#261; to najta&#324;sze dania, ale jak na Chorwacj&#281; cena pozostaje rozs&#261;dna. I jest haczyk historyczny - na elewacji tu&#380; przy Roko wisi tablica upami&#281;tniaj&#261;ca Leo Sternbacha, urodzonego w Opatiji chemika, kt&#243;ry pracuj&#261;c dla szwajcarskiej Roche zsyntetyzowa&#322; jako pierwszy na &#347;wiecie benzodiazepiny. Tego samego Valium, kt&#243;re przez kilkana&#347;cie lat by&#322;o najcz&#281;&#347;ciej przepisywanym lekiem na &#347;wiecie. Co ciekawe, jego ojciec, krakowski aptekarz, przeprowadzi&#322; si&#281; do Opatiji w&#322;a&#347;nie po to, by prowadzi&#263; tu aptek&#281; uzdrowiskow&#261;.</p><p>Na co&#347; s&#322;odkiego p&#243;jd&#378;cie kawa&#322;ek dalej, do Strauss Caf&#233;. I tu moja ulubiona ciekawostka z ca&#322;ej podr&#243;&#380;y. Zauwa&#380;cie - ka&#380;dy kraj naszej cz&#281;&#347;ci Europy ma swoj&#261; krem&#243;wk&#281;. My mamy papiesk&#261; z Wadowic, Chorwaci maj&#261; svoj&#261; krem&#353;nit&#281;. I ka&#380;dy nar&#243;d jest absolutnie przekonany, &#380;e to w&#322;a&#347;nie jego wersja jest najlepsza na &#347;wiecie. A tak naprawd&#281; wsz&#281;dzie jest to samo ciastko pod inn&#261; nazw&#261;: kruche ciasto, warstwa budyniowego kremu, cukier puder.</p><h3>Polskie &#347;lady, na kt&#243;re natkniesz si&#281; przypadkiem</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ed2o!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb8143a12-2736-47a4-980b-92896268695b_6000x4000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ed2o!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb8143a12-2736-47a4-980b-92896268695b_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ed2o!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb8143a12-2736-47a4-980b-92896268695b_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ed2o!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb8143a12-2736-47a4-980b-92896268695b_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ed2o!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb8143a12-2736-47a4-980b-92896268695b_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ed2o!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb8143a12-2736-47a4-980b-92896268695b_6000x4000.jpeg" width="1456" height="2184" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b8143a12-2736-47a4-980b-92896268695b_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2184,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:13138432,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/202849613?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb8143a12-2736-47a4-980b-92896268695b_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ed2o!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb8143a12-2736-47a4-980b-92896268695b_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ed2o!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb8143a12-2736-47a4-980b-92896268695b_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ed2o!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb8143a12-2736-47a4-980b-92896268695b_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ed2o!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb8143a12-2736-47a4-980b-92896268695b_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Tego si&#281; nie spodziewa&#322;em. Opatija jest pe&#322;na polskich trop&#243;w. Henryk Sienkiewicz by&#322; tu trzy razy i m&#243;wi si&#281;, &#380;e to w&#322;a&#347;nie tutaj &#347;wi&#281;towa&#322; Nagrod&#281; Nobla; niekt&#243;rzy twierdz&#261; nawet, &#380;e pisa&#322; tu fragmenty &#8222;Quo Vadis&#8221;. Upami&#281;tnia go popiersie. W 1914 roku, na zalecenie lekarza, przyjecha&#322; tu na pobyt zdrowotny J&#243;zef Pi&#322;sudski - jego osob&#281; upami&#281;tnia tablica ods&#322;oni&#281;ta w 80. rocznic&#281; odzyskania niepodleg&#322;o&#347;ci. Bywali tu r&#243;wnie&#380; &#379;eromski i Mo&#347;cicki.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YIWE!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa2ba24c9-8e91-425f-8363-bf62361a77fa_2268x4032.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YIWE!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa2ba24c9-8e91-425f-8363-bf62361a77fa_2268x4032.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YIWE!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa2ba24c9-8e91-425f-8363-bf62361a77fa_2268x4032.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YIWE!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa2ba24c9-8e91-425f-8363-bf62361a77fa_2268x4032.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YIWE!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa2ba24c9-8e91-425f-8363-bf62361a77fa_2268x4032.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YIWE!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa2ba24c9-8e91-425f-8363-bf62361a77fa_2268x4032.jpeg" width="1456" height="2588" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a2ba24c9-8e91-425f-8363-bf62361a77fa_2268x4032.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2588,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3561378,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/202849613?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa2ba24c9-8e91-425f-8363-bf62361a77fa_2268x4032.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YIWE!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa2ba24c9-8e91-425f-8363-bf62361a77fa_2268x4032.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YIWE!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa2ba24c9-8e91-425f-8363-bf62361a77fa_2268x4032.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YIWE!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa2ba24c9-8e91-425f-8363-bf62361a77fa_2268x4032.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YIWE!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa2ba24c9-8e91-425f-8363-bf62361a77fa_2268x4032.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>To jest dziwne i pi&#281;kne uczucie. Stoisz nad Adriatykiem, mijaj&#261; ci&#281; Niemcy, Chorwaci, nikt wok&#243;&#322; nie rozumie, co napisano na tablicy - a ty nagle czytasz o Sienkiewiczu i Pi&#322;sudskim. To miejsce nie jest dla nas, Polak&#243;w, &#380;adnym &#347;wie&#380;ym odkryciem. Przyje&#380;d&#380;amy tu od ponad stu lat.</p><h3>Czy Opatija jest dla rodzin z dzie&#263;mi?</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p_eI!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F749435d3-1f7f-4d88-af6d-b1a67fc9b8b0_6000x4000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p_eI!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F749435d3-1f7f-4d88-af6d-b1a67fc9b8b0_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p_eI!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F749435d3-1f7f-4d88-af6d-b1a67fc9b8b0_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p_eI!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F749435d3-1f7f-4d88-af6d-b1a67fc9b8b0_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p_eI!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F749435d3-1f7f-4d88-af6d-b1a67fc9b8b0_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p_eI!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F749435d3-1f7f-4d88-af6d-b1a67fc9b8b0_6000x4000.jpeg" width="1456" height="971" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/749435d3-1f7f-4d88-af6d-b1a67fc9b8b0_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:971,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:13336064,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/202849613?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F749435d3-1f7f-4d88-af6d-b1a67fc9b8b0_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p_eI!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F749435d3-1f7f-4d88-af6d-b1a67fc9b8b0_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p_eI!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F749435d3-1f7f-4d88-af6d-b1a67fc9b8b0_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p_eI!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F749435d3-1f7f-4d88-af6d-b1a67fc9b8b0_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p_eI!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F749435d3-1f7f-4d88-af6d-b1a67fc9b8b0_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Wracam do pytania, od kt&#243;rego zaczyna&#322;em ca&#322;&#261; t&#281; podr&#243;&#380;: kt&#243;re chorwackie miasto jest przyjazne rodzinom z dzie&#263;mi? Po kilku dniach mam jasn&#261; odpowied&#378; - Opatija. D&#322;ugi, p&#322;aski deptak pod w&#243;zek, zamykane place zabaw przy pla&#380;y, ciep&#322;a woda, &#380;yczliwi ludzie i jedzenie, do kt&#243;rego chce si&#281; wraca&#263;. W naszej willi z apartamentami na wynajem spa&#322;o niemieckie ma&#322;&#380;e&#324;stwo, kt&#243;re przyje&#380;d&#380;a tu od ponad trzydziestu lat i tylko tu. To mi da&#322;o do my&#347;lenia. W Splicie spodziewa&#322;em si&#281;, &#380;e odhacz&#281; punkty i pojad&#281; dalej, bo zabraknie zaj&#281;&#263;. W Opatiji ani razu nie poczu&#322;em, &#380;e nie ma co robi&#263;.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.adambil.pl/subscribe?"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><div><hr></div><h2>Protipy</h2><p><strong>1.</strong> Spaceruj Lungomare odcinkami o r&#243;&#380;nych porach - rano w stron&#281; Lovranu jest pustawo i ch&#322;odno, idealnie z w&#243;zkiem; t&#322;um pojawia si&#281; dopiero po po&#322;udniu bli&#380;ej centrum.</p><p><strong>2.</strong> Po brodet id&#378; do Roko w centrum, ale po s&#322;odkie przejd&#378; te kilkadziesi&#261;t metr&#243;w dalej do Strauss Caf&#233; - krem&#353;nita smakuje tam najlepiej, a wyb&#243;r ciastek jest spory.</p><p><strong>3.</strong> Park Angiolina zaplanuj na kwiecie&#324;, je&#347;li mo&#380;esz - to okres kwitnienia japo&#324;skiej kamelii, symbolu miasta; w innych miesi&#261;cach zobaczysz ziele&#324;, ale nie ten konkretny kwiat z poczt&#243;wek.</p><div><hr></div><h2>FAQ</h2><p><strong>Ile dni warto sp&#281;dzi&#263; w Opatiji?</strong> Spokojnie trzy do pi&#281;ciu. Dzi&#281;ki 12-kilometrowej promenadzie Lungomare i okolicznym miasteczkom (Lovran, Volosko) codziennie zobaczysz co&#347; innego. To nie jest miejsce na jednodniowy przystanek.</p><p><strong>Czy Opatija jest droga?</strong> Dro&#380;ej ni&#380; w g&#322;&#281;bi kraju, ale taniej i spokojniej ni&#380; w obleganym Splicie czy Trogirze. Jedzenie w dobrych restauracjach jak Roko nie jest najta&#324;sze, lecz cena pozostaje rozs&#261;dna jak na nadmorski kurort.</p><p><strong>Czy Opatija nadaje si&#281; dla rodzin z dzie&#263;mi? </strong>Tak, i to bardzo. P&#322;aski deptak pod w&#243;zek, zamykane place zabaw przy pla&#380;y, ciep&#322;a woda i mn&#243;stwo zieleni w parku Angiolina. To jedno z najbardziej przyjaznych rodzinom miast na chorwackim wybrze&#380;u.</p><p><strong>Co koniecznie zje&#347;&#263; w Opatiji? </strong>Zup&#281; rybn&#261;, brodet (istryjski gulasz rybny z polent&#261;) i buzar&#281; (owoce morza na oliwie z czosnkiem). Na deser chorwack&#261; krem&#353;nit&#281; - kuzynk&#281; naszej krem&#243;wki.</p><p><strong>Czym Opatija r&#243;&#380;ni si&#281; od reszty Chorwacji?</strong> Architektur&#261; i klimatem. Zamiast kamiennej Dalmacji dostajesz austro-w&#281;giersk&#261; secesj&#281; - eleganckie wille i hotele, kt&#243;re wygl&#261;daj&#261;, jakby przeniesiono je z Wiednia nad morze.</p><div><hr></div><h2>Film z Opatiji na Youtube</h2><p>Ca&#322;y spacer po Opatiji - Lungomare, park Angiolina, talerz brodetu w Roko - pokaza&#322;em na wideo na moim kanale YouTube. Zobacz film i sam oce&#324;, czy to nie najpi&#281;kniejszy kawa&#322;ek Chorwacji</p><p><a href="https://youtu.be/9lvElONXTxk">Link do filmu na Youtubie</a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nhAj!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6ce80ba6-73c4-4b62-a3c7-dbd09a1533fc_6000x4000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nhAj!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6ce80ba6-73c4-4b62-a3c7-dbd09a1533fc_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nhAj!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6ce80ba6-73c4-4b62-a3c7-dbd09a1533fc_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nhAj!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6ce80ba6-73c4-4b62-a3c7-dbd09a1533fc_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nhAj!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6ce80ba6-73c4-4b62-a3c7-dbd09a1533fc_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nhAj!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6ce80ba6-73c4-4b62-a3c7-dbd09a1533fc_6000x4000.jpeg" width="1456" height="971" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6ce80ba6-73c4-4b62-a3c7-dbd09a1533fc_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:971,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:13267456,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/202849613?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6ce80ba6-73c4-4b62-a3c7-dbd09a1533fc_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nhAj!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6ce80ba6-73c4-4b62-a3c7-dbd09a1533fc_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nhAj!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6ce80ba6-73c4-4b62-a3c7-dbd09a1533fc_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nhAj!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6ce80ba6-73c4-4b62-a3c7-dbd09a1533fc_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nhAj!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6ce80ba6-73c4-4b62-a3c7-dbd09a1533fc_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><p>A je&#347;li planujesz tam jecha&#263; z dzieckiem i masz pytania, napisz do mnie na Instagramie <a href="https://www.instagram.com/1.adam.bil/">@1.adam.bil</a> ch&#281;tnie podrzuc&#281; namiary na restauracje i nasz nocleg. Znasz kogo&#347;, kto w&#322;a&#347;nie wybiera si&#281; do Chorwacji? Wy&#347;lij mu ten tekst.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subskrybuj&quot;,&quot;language&quot;:&quot;pl&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Dzi&#281;kuj&#281; za przeczytanie do ko&#324;ca, je&#380;eli chcia&#322;by&#347; by&#263; na bie&#380;&#261;co to zapraszam do subskrypcji poni&#380;ej.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Wpisz sw&#243;j adres e-mail&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subskrybuj"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Jak powstają lody rzemieślnicze - Czego klienci nie wiedzą?]]></title><description><![CDATA[&#127846; Damian i Leszek to rzemie&#347;lniczy producenci tradycyjnych w&#322;oskich lod&#243;w gelato.]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/jak-powstaja-lody-rzemieslnicze-czego-b2f</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/jak-powstaja-lody-rzemieslnicze-czego-b2f</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Sat, 13 Jun 2026 09:34:16 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/202848143/6be95e96bd91dcbd6260e081b209a263.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>&#127846; Damian i Leszek to rzemie&#347;lniczy producenci tradycyjnych w&#322;oskich lod&#243;w gelato. Prowadz&#261; 3 sta&#322;e punkty i kilka plenerowych, w zale&#380;no&#347;ci od sezonu i potrzeby.</p><p>W tym odcinku zagl&#261;damy do lodziarni od kuchni: jak naprawd&#281; powstaj&#261; lody rzemie&#347;lnicze, w jakiej temperaturze si&#281; je robi i przechowuje, sk&#261;d bior&#261; si&#281; smaki i kt&#243;re z nich powsta&#322;y tylko raz. Pytam te&#380; o rzeczy, o kt&#243;rych klienci nie maj&#261; poj&#281;cia &#8212; co dzieje si&#281; z lodami, kt&#243;rych nikt nie kupi&#322;, czy pracownicy mog&#261; je je&#347;&#263; i czy da si&#281; zrobi&#263; lody dos&#322;ownie o ka&#380;dym smaku. Tak, &#322;&#261;cznie z paprykarzem.</p><p>&#127846; Tradycyjne w&#322;oskie lody gelato &#8212; Giovanni Volpe</p><p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/lodziarniegiovannivolpe">https://www.facebook.com/lodziarniegiovannivolpe</a><br>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/lodziarniegiovannivolpe/">https://www.instagram.com/lodziarniegiovannivolpe/</a></p><p>Lokale w Szczecinie:<br>ul. Cedy&#324;ska 2-4<br>ul. Traugutta 91<br>ul. Ratajczaka 21<br>K&#261;pielisko Arkonka</p><p>&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;</p><p>&#9989; Zasubskrybuj kana&#322;:<br></p><p>&#9656; Instagram: <a href="https://www.instagram.com/1.adam.bil">https://www.instagram.com/1.adam.bil</a><br>&#9656; Kontakt: <a href="mailto:bil.adam.biz@gmail.com">bil.adam.biz@gmail.com</a></p><p>&#128308; Zapraszam do komentowania i dzielenia si&#281; tym odcinkiem!</p><p>&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;&#9644;</p><p>&#127897;&#65039; ROZDZIA&#321;Y</p><p>(00:00) - Wst&#281;p<br>(00:46) - Ulubione smaki lod&#243;w<br>(02:03) - Czy lodziarnia to spe&#322;nienie marze&#324; z dzieci&#324;stwa?<br>(05:42) - Czy ci&#281;&#380;ko by&#322;o wej&#347;&#263; na szczeci&#324;ski rynek?<br>(07:08) - Jak si&#281; dzi&#347; robi lody?<br>(10:35) - Temperatura lod&#243;w<br>(12:37) - Proces produkcji lod&#243;w<br>(15:41) - Meble ch&#322;odnicze i sprz&#281;t do lod&#243;w<br>(19:52) - Lody o ka&#380;dym smaku? Robili&#347;cie z paprykarzem?<br>(29:31) - O wafelkach do lod&#243;w<br>(32:11) - Ga&#322;ki i porcje lod&#243;w<br>(35:12) - Typowy dzie&#324; pracy w lodziarni<br>(39:00) - Czy pracownicy mog&#261; je&#347;&#263; lody?<br>(40:25) - Pr&#243;bowanie lod&#243;w przed kupnem<br>(43:05) - Jak oszacowa&#263;, ile lod&#243;w przygotowa&#263;?<br>(46:20) - Co jest najfajniejszego w prowadzeniu lodziarni?<br>(49:37) - Co jest najtrudniejsze w prowadzeniu lodziarni?<br>(51:29) - Co po sezonie?<br>(53:47) - Gdzie znale&#378;&#263; Giovanni Volpe?</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Monachium - co warto zobaczyć w weekend.]]></title><description><![CDATA[gotowa trasa na 1-2 dni z bawarskimi smakami i nieoczywistymi atrakcjami]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/monachium-co-warto-zobaczyc-w-weekend</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/monachium-co-warto-zobaczyc-w-weekend</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Thu, 11 Jun 2026 09:12:15 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!j5Ag!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd75e96db-504c-4427-ab64-f2a5a8ca030c_3840x2160.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h1>Co zobaczy&#263; w Monachium</h1><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!j5Ag!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd75e96db-504c-4427-ab64-f2a5a8ca030c_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!j5Ag!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd75e96db-504c-4427-ab64-f2a5a8ca030c_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!j5Ag!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd75e96db-504c-4427-ab64-f2a5a8ca030c_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!j5Ag!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd75e96db-504c-4427-ab64-f2a5a8ca030c_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!j5Ag!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd75e96db-504c-4427-ab64-f2a5a8ca030c_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!j5Ag!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd75e96db-504c-4427-ab64-f2a5a8ca030c_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d75e96db-504c-4427-ab64-f2a5a8ca030c_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:4749168,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/201566238?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd75e96db-504c-4427-ab64-f2a5a8ca030c_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!j5Ag!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd75e96db-504c-4427-ab64-f2a5a8ca030c_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!j5Ag!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd75e96db-504c-4427-ab64-f2a5a8ca030c_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!j5Ag!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd75e96db-504c-4427-ab64-f2a5a8ca030c_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!j5Ag!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd75e96db-504c-4427-ab64-f2a5a8ca030c_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><h2>Co zobaczy&#263; w Monachium: gotowa trasa na 1-2 dni z bawarskimi smakami i nieoczywistymi atrakcjami</h2><p>Masz jeden dzie&#324; i zastanawiasz si&#281;, co zobaczy&#263; w Monachium, &#380;eby z&#322;apa&#263; charakter miasta. Oto kr&#243;tka trasa bez biegu. Wi&#281;kszo&#347;&#263; przewodnik&#243;w podejdzie do tematu "co zobaczy&#263; w Monachium" tak, jakby chodzi&#322;o o odhaczenie listy. Ja podszed&#322;em inaczej. Przeje&#380;d&#380;a&#322;em przez to miasto w drodze nad Adriatyk, mieli&#347;my jeden dzie&#324; i potraktowali&#347;my go jak test: czy da si&#281; z&#322;apa&#263; dusz&#281; Monachium, maj&#261;c tylko kilka godzin. Poni&#380;ej opis tej trasy, sprawdzonej w&#322;asnymi nogami, z faktami, kt&#243;re warto zna&#263;, zanim si&#281; tam pojawisz.</p><p><strong>Utworzy&#322;em mapk&#281; w Google maps z opisywanymi miejscami. Gotowiec dla Ciebie</strong></p><p><strong>&#128205; Mapa miejsc:</strong><br><a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1heJxB9zGEZk-l8AHOqfoRlThqZIueuk&amp;usp=sharing">link do Map Google</a></p><h3>Marienplatz - serce miasta, w kt&#243;rym wszystko ma sw&#243;j pocz&#261;tek</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-3pv!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96208630-9d1e-4e59-99fc-b19be1461bd1_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-3pv!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96208630-9d1e-4e59-99fc-b19be1461bd1_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-3pv!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96208630-9d1e-4e59-99fc-b19be1461bd1_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-3pv!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96208630-9d1e-4e59-99fc-b19be1461bd1_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-3pv!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96208630-9d1e-4e59-99fc-b19be1461bd1_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-3pv!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96208630-9d1e-4e59-99fc-b19be1461bd1_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/96208630-9d1e-4e59-99fc-b19be1461bd1_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:5846261,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/201566238?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96208630-9d1e-4e59-99fc-b19be1461bd1_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-3pv!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96208630-9d1e-4e59-99fc-b19be1461bd1_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-3pv!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96208630-9d1e-4e59-99fc-b19be1461bd1_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-3pv!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96208630-9d1e-4e59-99fc-b19be1461bd1_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-3pv!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F96208630-9d1e-4e59-99fc-b19be1461bd1_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Zacznij tam, gdzie zaczyna si&#281; samo Monachium. Plac Mariacki (Marienplatz) jest centralnym placem miasta i miejscem zbi&#243;rek mieszka&#324;c&#243;w od momentu za&#322;o&#380;enia Monachium w 1158 roku - to st&#261;d mierzy si&#281; wszystkie odleg&#322;o&#347;ci w mie&#347;cie. Pierwotnie by&#322; to plac targowy, a swoj&#261; dzisiejsz&#261; nazw&#281; nosi od kolumny maryjnej (Mariens&#228;ule), ustawionej tu w 1638 roku na pami&#261;tk&#281; ko&#324;ca szwedzkiej okupacji w czasie wojny trzydziestoletniej.</p><p>Nad placem g&#243;ruje Nowy Ratusz (Neues Rathaus), i tu uwaga na cz&#281;ste nieporozumienie. Wygl&#261;da jak budowla &#347;redniowieczna, a w rzeczywisto&#347;ci jest znacznie m&#322;odszy - powsta&#322; w stylu neogotyckim w latach 1867&#8211;1905, a zaprojektowa&#322; go Georg von Hauberrisser, kt&#243;ry mia&#322; wtedy zaledwie 25 lat. To dlatego ratusz &#8220;udaje&#8221; starszego, ni&#380; jest.</p><p>Rzecz, na kt&#243;r&#261; wszyscy czekaj&#261;, to Glockenspiel - mechaniczny zegar w wie&#380;y ratusza. Odgrywa swoje przedstawienie codziennie o 11:00 i 12:00, a od marca do pa&#378;dziernika dodatkowo o 17:00.<br><br> Figury odtwarzaj&#261; dwie sceny z historii miasta: &#347;lub ksi&#281;cia Wilhelma V z Renat&#261; Lotary&#324;sk&#261; z 1568 roku wraz z turniejem rycerskim oraz taniec bednarzy. Ca&#322;o&#347;&#263; trwa kwadrans. Tu&#380; obok stoi Stary Ratusz (Altes Rathaus) - to z niego wyprowadzi&#322;a si&#281; rada miejska, gdy budynek zrobi&#322; si&#281; za ciasny.</p><h3>Weisses Br&#228;uhaus - bia&#322;a kie&#322;basa i lekcja bawarskiego rytua&#322;u</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m-hE!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff57cd58f-c615-4ad6-9687-a245669d9c1f_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m-hE!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff57cd58f-c615-4ad6-9687-a245669d9c1f_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m-hE!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff57cd58f-c615-4ad6-9687-a245669d9c1f_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m-hE!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff57cd58f-c615-4ad6-9687-a245669d9c1f_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m-hE!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff57cd58f-c615-4ad6-9687-a245669d9c1f_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m-hE!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff57cd58f-c615-4ad6-9687-a245669d9c1f_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f57cd58f-c615-4ad6-9687-a245669d9c1f_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:4482059,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/201566238?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff57cd58f-c615-4ad6-9687-a245669d9c1f_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m-hE!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff57cd58f-c615-4ad6-9687-a245669d9c1f_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m-hE!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff57cd58f-c615-4ad6-9687-a245669d9c1f_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m-hE!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff57cd58f-c615-4ad6-9687-a245669d9c1f_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m-hE!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff57cd58f-c615-4ad6-9687-a245669d9c1f_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Skoro jeste&#347; w okolicy, czas na pierwsze konkretne danie. Niedaleko Marienplatz, przy ulicy Tal, dzia&#322;a Weisses Br&#228;uhaus im Tal - klasyczny bawarski browar-restauracja, gdzie zam&#243;wisz to, od czego trzeba zacz&#261;&#263; przygod&#281; z kuchni&#261; tego regionu: bia&#322;&#261; monachijsk&#261; kie&#322;bas&#281; (Wei&#223;wurst).</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mj_n!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c43a3bc-0a86-4be9-890c-b3640907a6ea_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mj_n!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c43a3bc-0a86-4be9-890c-b3640907a6ea_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mj_n!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c43a3bc-0a86-4be9-890c-b3640907a6ea_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mj_n!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c43a3bc-0a86-4be9-890c-b3640907a6ea_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mj_n!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c43a3bc-0a86-4be9-890c-b3640907a6ea_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mj_n!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c43a3bc-0a86-4be9-890c-b3640907a6ea_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0c43a3bc-0a86-4be9-890c-b3640907a6ea_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3800204,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/201566238?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c43a3bc-0a86-4be9-890c-b3640907a6ea_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mj_n!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c43a3bc-0a86-4be9-890c-b3640907a6ea_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mj_n!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c43a3bc-0a86-4be9-890c-b3640907a6ea_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mj_n!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c43a3bc-0a86-4be9-890c-b3640907a6ea_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mj_n!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c43a3bc-0a86-4be9-890c-b3640907a6ea_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.adambil.pl/subscribe?"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><p>I tu praktyczna ciekawostka, kt&#243;ra oddziela turyst&#281; od kogo&#347;, kto wie. Bia&#322;a kie&#322;basa to danie poranne - tradycyjnie je si&#281; j&#261; przed po&#322;udniem, parzon&#261;, nigdy sma&#380;on&#261;, i co najwa&#380;niejsze: nie kroi si&#281; jej no&#380;em. Bawarczyk wysysa mi&#281;so z os&#322;onki albo nacina j&#261; wzd&#322;u&#380; i wy&#322;uskuje zawarto&#347;&#263;. Do tego s&#322;odka musztarda, precel i pszeniczne piwo.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bzaF!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F073b39d8-d24f-4576-8826-2151156404b6_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bzaF!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F073b39d8-d24f-4576-8826-2151156404b6_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bzaF!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F073b39d8-d24f-4576-8826-2151156404b6_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bzaF!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F073b39d8-d24f-4576-8826-2151156404b6_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bzaF!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F073b39d8-d24f-4576-8826-2151156404b6_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bzaF!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F073b39d8-d24f-4576-8826-2151156404b6_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/073b39d8-d24f-4576-8826-2151156404b6_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3558836,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/201566238?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F073b39d8-d24f-4576-8826-2151156404b6_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bzaF!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F073b39d8-d24f-4576-8826-2151156404b6_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bzaF!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F073b39d8-d24f-4576-8826-2151156404b6_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bzaF!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F073b39d8-d24f-4576-8826-2151156404b6_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bzaF!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F073b39d8-d24f-4576-8826-2151156404b6_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Druga rzecz, kt&#243;r&#261; warto spr&#243;bowa&#263;, to obatzda (po bawarsku obazda) - serowe smarowid&#322;o na bazie dojrza&#322;ego camemberta, mas&#322;a, papryki i cebuli, klasyka piwnego ogrodu. No i precle, czyli Brezn - wi&#281;ksze i bardziej mi&#281;kkie, ni&#380; si&#281; spodziewasz.</p><h3>Frauenkirche - dwie cebulaste wie&#380;e i &#347;lad diab&#322;a przy wej&#347;ciu</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3tWN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31968621-16bd-4524-90e9-bdd889652432_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3tWN!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31968621-16bd-4524-90e9-bdd889652432_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3tWN!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31968621-16bd-4524-90e9-bdd889652432_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3tWN!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31968621-16bd-4524-90e9-bdd889652432_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3tWN!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31968621-16bd-4524-90e9-bdd889652432_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3tWN!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31968621-16bd-4524-90e9-bdd889652432_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/31968621-16bd-4524-90e9-bdd889652432_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:5098197,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/201566238?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31968621-16bd-4524-90e9-bdd889652432_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3tWN!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31968621-16bd-4524-90e9-bdd889652432_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3tWN!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31968621-16bd-4524-90e9-bdd889652432_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3tWN!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31968621-16bd-4524-90e9-bdd889652432_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3tWN!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31968621-16bd-4524-90e9-bdd889652432_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Kilka krok&#243;w dalej wyrastaj&#261; dwie wie&#380;e, kt&#243;re wida&#263; z ka&#380;dego punktu w centrum. To Frauenkirche, czyli katedra Naj&#347;wi&#281;tszej Marii Panny. Budow&#281; rozpocz&#281;to w 1468 roku wed&#322;ug projektu J&#246;rga von Halsbacha, a konsekrowano ko&#347;ci&#243;&#322; w 1494. Materia&#322;em jest ceg&#322;a - w okolicy brakowa&#322;o kamienio&#322;om&#243;w, wi&#281;c z powod&#243;w oszcz&#281;dno&#347;ciowych postawiono na ceglan&#261; konstrukcj&#281;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FsTE!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8eb5c84e-c6d7-4e28-a289-1906c42c8e61_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FsTE!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8eb5c84e-c6d7-4e28-a289-1906c42c8e61_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FsTE!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8eb5c84e-c6d7-4e28-a289-1906c42c8e61_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FsTE!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8eb5c84e-c6d7-4e28-a289-1906c42c8e61_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FsTE!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8eb5c84e-c6d7-4e28-a289-1906c42c8e61_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FsTE!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8eb5c84e-c6d7-4e28-a289-1906c42c8e61_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8eb5c84e-c6d7-4e28-a289-1906c42c8e61_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:4901180,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/201566238?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8eb5c84e-c6d7-4e28-a289-1906c42c8e61_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FsTE!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8eb5c84e-c6d7-4e28-a289-1906c42c8e61_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FsTE!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8eb5c84e-c6d7-4e28-a289-1906c42c8e61_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FsTE!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8eb5c84e-c6d7-4e28-a289-1906c42c8e61_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FsTE!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8eb5c84e-c6d7-4e28-a289-1906c42c8e61_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Charakterystyczne cebulaste he&#322;my na wie&#380;ach to p&#243;&#378;niejszy dodatek - dobudowano je dopiero w 1525 roku, a wzorowano na kopule Kopu&#322;y na Skale w Jerozolimie. Obie wie&#380;e maj&#261; nieco ponad 98 metr&#243;w. Co wa&#380;ne dla panoramy miasta: w 2004 roku mieszka&#324;cy Monachium przeg&#322;osowali w referendum zakaz budowania w mie&#347;cie obiekt&#243;w wy&#380;szych ni&#380; Frauenkirche. Dlatego do dzi&#347; sylwetka katedry dominuje nad miastem.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wnBy!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b63f542-c909-4f23-b77d-fa8f937325ec_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wnBy!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b63f542-c909-4f23-b77d-fa8f937325ec_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wnBy!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b63f542-c909-4f23-b77d-fa8f937325ec_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wnBy!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b63f542-c909-4f23-b77d-fa8f937325ec_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wnBy!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b63f542-c909-4f23-b77d-fa8f937325ec_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wnBy!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b63f542-c909-4f23-b77d-fa8f937325ec_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6b63f542-c909-4f23-b77d-fa8f937325ec_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:5220758,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/201566238?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b63f542-c909-4f23-b77d-fa8f937325ec_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wnBy!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b63f542-c909-4f23-b77d-fa8f937325ec_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wnBy!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b63f542-c909-4f23-b77d-fa8f937325ec_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wnBy!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b63f542-c909-4f23-b77d-fa8f937325ec_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wnBy!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b63f542-c909-4f23-b77d-fa8f937325ec_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Przy wej&#347;ciu poszukaj s&#322;ynnego &#8220;&#347;ladu diab&#322;a&#8221; (Teufelstritt). Legenda m&#243;wi, &#380;e diabe&#322;, zadowolony, &#380;e ko&#347;ci&#243;&#322; zbudowano rzekomo bez okien (to z&#322;udzenie optyczne wywo&#322;ane ustawieniem filar&#243;w), tupn&#261;&#322; nog&#261; i zostawi&#322; odcisk - widoczny do dzi&#347;. Wst&#281;p do katedry jest bezp&#322;atny</p><h3>Theatinerkirche - w&#322;oski barok w kolorze musztardy</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCQh!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc4ba9a7f-4bde-4d0f-937b-7ad652e5186e_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCQh!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc4ba9a7f-4bde-4d0f-937b-7ad652e5186e_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCQh!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc4ba9a7f-4bde-4d0f-937b-7ad652e5186e_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCQh!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc4ba9a7f-4bde-4d0f-937b-7ad652e5186e_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCQh!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc4ba9a7f-4bde-4d0f-937b-7ad652e5186e_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCQh!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc4ba9a7f-4bde-4d0f-937b-7ad652e5186e_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c4ba9a7f-4bde-4d0f-937b-7ad652e5186e_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:4486211,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/201566238?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc4ba9a7f-4bde-4d0f-937b-7ad652e5186e_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCQh!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc4ba9a7f-4bde-4d0f-937b-7ad652e5186e_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCQh!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc4ba9a7f-4bde-4d0f-937b-7ad652e5186e_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCQh!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc4ba9a7f-4bde-4d0f-937b-7ad652e5186e_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCQh!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc4ba9a7f-4bde-4d0f-937b-7ad652e5186e_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><p>Id&#261;c dalej w stron&#281; Odeonsplatz, trudno przeoczy&#263; budowl&#281; w intensywnie &#380;&#243;&#322;tym kolorze. To Theatinerkirche, czyli ko&#347;ci&#243;&#322; Teatyn&#243;w (oficjalnie ko&#347;ci&#243;&#322; &#347;w. Kajetana). Jego historia to gotowy materia&#322; na film. Powsta&#322; z wdzi&#281;czno&#347;ci - elektor Ferdynand Maria i jego &#380;ona Henrietta Adelajda Sabaudzka ufundowali go po narodzinach d&#322;ugo wyczekiwanego nast&#281;pcy tronu, ksi&#281;cia Maksymiliana Emanuela, w 1662 roku.</p><p>Kamie&#324; w&#281;gielny po&#322;o&#380;ono 29 kwietnia 1663 roku, a projekt powierzono W&#322;ochowi - Agostino Barellemu z Bolonii, kt&#243;ry wzorowa&#322; si&#281; na rzymskim ko&#347;ciele Sant&#8217;Andrea della Valle [&#378;r&#243;d&#322;o: en.wikipedia.org]. Fasad&#281; w stylu rokoko doko&#324;czyli dopiero w latach 1765&#8211;1768 Fran&#231;ois de Cuvilli&#233;s i jego syn [&#378;r&#243;d&#322;o: en.wikipedia.org]. Co ciekawe, by&#322;a to pierwsza barokowa &#347;wi&#261;tynia na p&#243;&#322;noc od Alp i mocno wp&#322;yn&#281;&#322;a na rozw&#243;j po&#322;udniowoniemieckiego baroku. W krypcie (F&#252;rstengruft) spoczywa blisko 50 cz&#322;onk&#243;w dynastii Wittelsbach&#243;w. Ten ochrowo-&#380;&#243;&#322;ty kolor sta&#322; si&#281; jednym z rozpoznawalnych symboli miasta.</p><h3>Hofgarten - ogr&#243;d, od kt&#243;rego zacz&#281;&#322;a si&#281; miejska ziele&#324; Monachium</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RnAl!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F831ad2d3-5983-4c59-afdf-d245af55e2a8_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RnAl!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F831ad2d3-5983-4c59-afdf-d245af55e2a8_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RnAl!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F831ad2d3-5983-4c59-afdf-d245af55e2a8_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RnAl!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F831ad2d3-5983-4c59-afdf-d245af55e2a8_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RnAl!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F831ad2d3-5983-4c59-afdf-d245af55e2a8_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RnAl!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F831ad2d3-5983-4c59-afdf-d245af55e2a8_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/831ad2d3-5983-4c59-afdf-d245af55e2a8_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:5344280,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/201566238?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F831ad2d3-5983-4c59-afdf-d245af55e2a8_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RnAl!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F831ad2d3-5983-4c59-afdf-d245af55e2a8_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RnAl!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F831ad2d3-5983-4c59-afdf-d245af55e2a8_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RnAl!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F831ad2d3-5983-4c59-afdf-d245af55e2a8_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RnAl!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F831ad2d3-5983-4c59-afdf-d245af55e2a8_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><p>Tu&#380; obok rozci&#261;ga si&#281; Hofgarten, czyli Ogr&#243;d Dworski. To spokojniejszy przystanek, ale z wa&#380;nym kontekstem. Za&#322;o&#380;ono go w latach 1613&#8211;1617 po p&#243;&#322;nocnej stronie Rezydencji jako prywatny ogr&#243;d dworu Wittelsbach&#243;w. Geometryczny, w&#322;osko-renesansowy uk&#322;ad z pawilonem po&#347;rodku to idealne miejsce na chwil&#281; oddechu mi&#281;dzy zwiedzaniem ko&#347;cio&#322;&#243;w a wej&#347;ciem do wielkiego parku. Dla kontekstu: zanim powsta&#322; Englischer Garten, Hofgarten by&#322; w&#322;a&#347;ciwie jedynym publicznym parkiem w Monachium.</p><h3>Englischer Garten - park wi&#281;kszy od Central Parku, z fal&#261; do surfowania w &#347;rodku miasta</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KUd1!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F120d7788-521e-4bd2-9133-71ea9725d2b0_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KUd1!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F120d7788-521e-4bd2-9133-71ea9725d2b0_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KUd1!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F120d7788-521e-4bd2-9133-71ea9725d2b0_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KUd1!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F120d7788-521e-4bd2-9133-71ea9725d2b0_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KUd1!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F120d7788-521e-4bd2-9133-71ea9725d2b0_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KUd1!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F120d7788-521e-4bd2-9133-71ea9725d2b0_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/120d7788-521e-4bd2-9133-71ea9725d2b0_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:5922765,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/201566238?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F120d7788-521e-4bd2-9133-71ea9725d2b0_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KUd1!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F120d7788-521e-4bd2-9133-71ea9725d2b0_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KUd1!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F120d7788-521e-4bd2-9133-71ea9725d2b0_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KUd1!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F120d7788-521e-4bd2-9133-71ea9725d2b0_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KUd1!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F120d7788-521e-4bd2-9133-71ea9725d2b0_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><p>I tu trasa robi si&#281; naprawd&#281; nieoczywista. Englischer Garten (Ogr&#243;d Angielski) to jeden z najwi&#281;kszych miejskich park&#243;w na &#347;wiecie - wi&#281;kszy od nowojorskiego Central Parku. Powsta&#322; w 1789 roku z inicjatywy elektora Karla Theodora, pocz&#261;tkowo jako ogr&#243;d o charakterze wojskowym, a jeszcze w tym samym roku og&#322;oszono go parkiem publicznym. Nadzorowa&#322; to przedsi&#281;wzi&#281;cie Benjamin Thompson, p&#243;&#378;niejszy hrabia Rumford. Warto wiedzie&#263;, &#380;e by&#322; to pierwszy tego typu park publiczny w Europie.</p><p>Ale prawdziwa atrakcja - ta, kt&#243;rej nikt si&#281; nie spodziewa w g&#322;&#281;bi l&#261;du - to Eisbachwelle. Na potoku Eisbach, przy wej&#347;ciu do parku, powstaje sta&#322;a sztuczna fala, na kt&#243;rej surferzy je&#380;d&#380;&#261; przez ca&#322;y rok, w niemal ka&#380;d&#261; pogod&#281;. To uwa&#380;a si&#281; za jedn&#261; z najbardziej znanych miejskich fal do surfowania na &#347;wiecie. Tradycj&#281; zapocz&#261;tkowali po II wojnie &#347;wiatowej ameryka&#324;scy &#380;o&#322;nierze stacjonuj&#261;cy w Monachium. Stoisz w &#347;rodku Bawarii i patrzysz, jak kto&#347; w piance &#322;apie fal&#281; - to jeden z tych obrazk&#243;w, kt&#243;re zostaj&#261; w g&#322;owie najd&#322;u&#380;ej. Nazwa Eisbach, czyli &#8220;lodowy potok&#8221;, nie jest przypadkowa - woda rzadko przekracza 15&#176;C nawet latem.</p><h3>Sendlinger Tor - dlaczego warto zacz&#261;&#263; spacer w&#322;a&#347;nie st&#261;d</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hQpH!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2066e874-de76-4f97-9712-51a75525b783_3840x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hQpH!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2066e874-de76-4f97-9712-51a75525b783_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hQpH!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2066e874-de76-4f97-9712-51a75525b783_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hQpH!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2066e874-de76-4f97-9712-51a75525b783_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hQpH!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2066e874-de76-4f97-9712-51a75525b783_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hQpH!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2066e874-de76-4f97-9712-51a75525b783_3840x2160.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2066e874-de76-4f97-9712-51a75525b783_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:5337223,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/201566238?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2066e874-de76-4f97-9712-51a75525b783_3840x2160.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hQpH!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2066e874-de76-4f97-9712-51a75525b783_3840x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hQpH!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2066e874-de76-4f97-9712-51a75525b783_3840x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hQpH!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2066e874-de76-4f97-9712-51a75525b783_3840x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hQpH!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2066e874-de76-4f97-9712-51a75525b783_3840x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><p>Na koniec praktyczna wskaz&#243;wka dotycz&#261;ca samego u&#322;o&#380;enia trasy. Cho&#263; opisa&#322;em j&#261; od Marienplatz, dobrym punktem startowym bywa Sendlinger Tor - jedna z zachowanych &#347;redniowiecznych bram miejskich, na po&#322;udniowym skraju star&#243;wki. St&#261;d ulic&#261; Sendlinger Stra&#223;e dochodzisz spokojnie do Marienplatz, mijaj&#261;c po drodze sklepy i mniejsze ko&#347;cio&#322;y, a ca&#322;o&#347;&#263; uk&#322;ada si&#281; w logiczny ci&#261;g: brama &#8594; centrum &#8594; katedry &#8594; ogrody. Je&#347;li planujesz, co zobaczy&#263; w Monachium w jeden dzie&#324;, taki kierunek pozwala sko&#324;czy&#263; dzie&#324; w zieleni Englischer Garten, a nie w t&#322;umie na placu.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.adambil.pl/subscribe?"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><div><hr></div><h2>Protipy</h2><p><strong>1.</strong> Sta&#324; pod Nowym Ratuszem na Marienplatz kilka minut przed 11:00 lub 12:00 - Glockenspiel rusza punktualnie, a po pierwszym utworze figury jeszcze chwil&#281; si&#281; nie ruszaj&#261;, wi&#281;c nie odchod&#378; zniecierpliwiony. Najlepszy widok masz nie z samego do&#322;u placu, tylko z lekkiego oddalenia, od strony ulicy.</p><p><strong>2.</strong> Bia&#322;&#261; kie&#322;bas&#281; (Wei&#223;wurst) zamawiaj wy&#322;&#261;cznie przed po&#322;udniem i nie kr&#243;j jej no&#380;em - nacinasz os&#322;onk&#281; wzd&#322;u&#380; i wy&#322;uskujesz mi&#281;so. W Weisses Br&#228;uhaus dorzu&#263; do tego obatzd&#281; i pszeniczne piwo, &#380;eby mie&#263; pe&#322;en bawarski zestaw.</p><div><hr></div><h2>FAQ</h2><p><strong>Ile czasu potrzeba, &#380;eby zobaczy&#263; najwa&#380;niejsze miejsca w Monachium?</strong> Opisan&#261; tras&#281; - od Marienplatz przez Frauenkirche i Theatinerkirche po Hofgarten i Englischer Garten - spokojnie przejdziesz w jeden dzie&#324;. Je&#347;li masz dwa dni, drugi mo&#380;esz po&#347;wi&#281;ci&#263; na muzea i Rezydencj&#281;, bez po&#347;piechu.</p><p><strong>Czy wej&#347;cie do ko&#347;cio&#322;&#243;w w Monachium jest p&#322;atne?</strong> Wst&#281;p do Frauenkirche jest bezp&#322;atny. Podobnie zwiedzanie g&#322;&#243;wnej cz&#281;&#347;ci Theatinerkirche - op&#322;aty pojawiaj&#261; si&#281; dopiero przy wej&#347;ciu na wie&#380;&#281; widokow&#261; (np. wie&#380;y Frauenkirche) lub do niekt&#243;rych krypt.</p><p><strong>Co koniecznie zje&#347;&#263; w Monachium?</strong> Trzy klasyki bawarskie: bia&#322;&#261; kie&#322;bas&#281; (Wei&#223;wurst), obatzd&#281; (serowe smarowid&#322;o do chleba) i precle. Najlepiej w tradycyjnym browarze typu Weisses Br&#228;uhaus.</p><p><strong>Czy naprawd&#281; mo&#380;na surfowa&#263; w &#347;rodku Monachium? </strong>Tak. Na potoku Eisbach w Englischer Garten istnieje sta&#322;a sztuczna fala (Eisbachwelle), na kt&#243;rej surferzy je&#380;d&#380;&#261; przez ca&#322;y rok. Tradycj&#281; zapocz&#261;tkowali ameryka&#324;scy &#380;o&#322;nierze po II wojnie &#347;wiatowej.</p><p><strong>Od czego najlepiej zacz&#261;&#263; zwiedzanie?</strong> Wygodnie zacz&#261;&#263; od Sendlinger Tor i i&#347;&#263; Sendlinger Stra&#223;e w stron&#281; Marienplatz, ko&#324;cz&#261;c dzie&#324; w zieleni Englischer Garten. Trasa uk&#322;ada si&#281; wtedy w logiczny ci&#261;g, bez nawracania.</p><div><hr></div><h2>Film z Monachium na Youtube</h2><p>By&#322;e&#347; kiedy&#347; w Monachium? Daj zna&#263; w komentarzu co jeszcze warto tam zobaczy&#263;.</p><p>Masz w g&#322;owie kogo&#347;, kto akurat planuje weekend gdzie&#347; dalej w Europ&#281;? </p><p><strong>Wy&#347;lij </strong>mu ten artyku&#322;, oszcz&#281;dzisz mu reaserchu i gadania z chatemGPT. </p><p>A je&#347;li chcesz zobaczy&#263; te miejsca ze mn&#261;, nakr&#281;cone na miejscu - film z Monachium jest na moim kanale YouTube</p><p><a href="https://youtu.be/fGWg4lSXxtw">Link do filmu na Youtubie</a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HfHs!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F45aa5695-b264-4bf9-bd7a-9f1e48a31038_2240x1260.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HfHs!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F45aa5695-b264-4bf9-bd7a-9f1e48a31038_2240x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HfHs!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F45aa5695-b264-4bf9-bd7a-9f1e48a31038_2240x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HfHs!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F45aa5695-b264-4bf9-bd7a-9f1e48a31038_2240x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HfHs!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F45aa5695-b264-4bf9-bd7a-9f1e48a31038_2240x1260.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HfHs!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F45aa5695-b264-4bf9-bd7a-9f1e48a31038_2240x1260.png" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/45aa5695-b264-4bf9-bd7a-9f1e48a31038_2240x1260.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:982459,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/201566238?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F45aa5695-b264-4bf9-bd7a-9f1e48a31038_2240x1260.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HfHs!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F45aa5695-b264-4bf9-bd7a-9f1e48a31038_2240x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HfHs!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F45aa5695-b264-4bf9-bd7a-9f1e48a31038_2240x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HfHs!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F45aa5695-b264-4bf9-bd7a-9f1e48a31038_2240x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HfHs!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F45aa5695-b264-4bf9-bd7a-9f1e48a31038_2240x1260.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Na bie&#380;&#261;co wrzucam te&#380; kadry z &#380;ycia i tras na Instagramie - <a href="https://www.instagram.com/1.adam.bil/">@1.adam.bil</a>. </p><p>Tam zobaczysz, co si&#281; u mnie dzieje na bie&#380;&#261;co. </p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subskrybuj&quot;,&quot;language&quot;:&quot;pl&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Dzi&#281;kuj&#281; za przeczytanie do ko&#324;ca, je&#380;eli chcia&#322;by&#347; by&#263; na bie&#380;&#261;co to zapraszam do subskrypcji poni&#380;ej.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Wpisz sw&#243;j adres e-mail&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subskrybuj"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[FOLKLOR, KTÓRY PODBIJA ŚWIAT | Zespół Pieśni i Tańca Szczecinianie]]></title><description><![CDATA[Kontakt: bil.adam.biz@gmail.com]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/folklor-ktory-podbija-swiat-zespo-063</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/folklor-ktory-podbija-swiat-zespo-063</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Sat, 23 May 2026 09:42:23 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/202848144/0f923333994ab11076f0b495bba01d5e.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Kontakt: <a href="mailto:bil.adam.biz@gmail.com">bil.adam.biz@gmail.com</a></p><p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/1.adam.bil">https://www.instagram.com/1.adam.bil</a></p><p>Rozmowa z Ew&#261; i Krzysztofem - za&#322;o&#380;ycielami i ma&#322;&#380;e&#324;stwem, kt&#243;re 25 lat temu stworzy&#322;o w Szczecinie Zesp&#243;&#322; Pie&#347;ni i Ta&#324;ca Szczecinianie.</p><p>Opowiadaj&#261; o tym, jak z grupy studenckiej wyr&#243;s&#322; wielopokoleniowy, nagradzany zesp&#243;&#322; folklorystyczny, honorowy ambasador miasta. Dziel&#261; si&#281; kulisami codziennego prowadzenia ponad 300-osobowego zespo&#322;u, opowiadaj&#261; o sukcesach na mi&#281;dzynarodowych festiwalach folkloru oraz o wyj&#261;tkowym projekcie stworzenia oryginalnych stroj&#243;w i choreografii Polskiego Pomorza Zachodniego na 80-lecie polskiego Szczecina.</p><p>Rozmowa dotyka te&#380; plan&#243;w na przysz&#322;o&#347;&#263;, najbli&#380;szych wyjazd&#243;w na Sycyli&#281; i do Meksyku oraz otwartego naboru dla ka&#380;dego - od czterolatk&#243;w po doros&#322;ych - kto chcia&#322;by odkry&#263; polsk&#261; tradycj&#281; przez taniec, &#347;piew i muzyk&#281;.</p><p>Zesp&#243;&#322; Pie&#347;ni i Ta&#324;ca Szczecinianie zaprasza na ca&#322;oroczne nabory do grup tanecznych: przedszkolnych, dzieci&#281;cych, m&#322;odzie&#380;owych, doros&#322;ych, wokalnych i kapeli.</p><p>Sala taneczna: ul. Ku S&#322;o&#324;cu 124, 71-073 Szczecin (Zesp&#243;&#322; Szk&#243;&#322; Salezja&#324;skich)</p><p>Dyrektor Artystyczny - Ewa Ott-Kami&#324;ska: +48 501 923 882</p><p>Dyrektor Muzyczny - Krzysztof Kami&#324;ski: +48 505 862 121</p><p><a href="mailto:szczecinianie@wp.pl">szczecinianie@wp.pl</a></p><p><a href="https://www.szczecinianie.org/">https://www.szczecinianie.org/</a></p><p><a href="https://www.instagram.com/zpit_szczecinianie/">https://www.instagram.com/zpit_szczecinianie/</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/szczecinianie/">https://www.facebook.com/szczecinianie/</a></p><p>Wesprzyj zesp&#243;&#322; przekazuj&#261;c 1,5% podatku:</p><p>Stowarzyszenie Zesp&#243;&#322; Pie&#347;ni i Ta&#324;ca "Szczecinianie"</p><p>KRS: 0000270261</p><p>Numer konta: 35 2030 0045 1110 0000 0382 5640</p><p>Tytu&#322; przelewu: SZCZECINIANIE 21679</p><p>(00:00) Wst&#281;p - 25-lecie dzia&#322;alno&#347;ci</p><p>(02:21) Pocz&#261;tki zespo&#322;u</p><p>(04:56) Prze&#322;omowe momenty i nagrody</p><p>(11:35) Regularne wyst&#281;py</p><p>(13:57) Oprawa na stadionie Pogoni Szczecin</p><p>(15:31) Wyb&#243;r repertuaru i region&#243;w</p><p>(17:35) Czy tylko taniec ludowy?</p><p>(22:11) Najtrudniejsze aspekty prowadzenia zespo&#322;u</p><p>(23:37) Nab&#243;r do zespo&#322;u</p><p>(30:10) Jak wygl&#261;daj&#261; treningi?</p><p>(33:30) Wyjazdy na Sycyli&#281; i do Meksyku</p><p>(37:13) O pi&#281;knych strojach</p><p>(43:38) Plany na 5 lat</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Dlaczego nowe osiedla są gorsze od tych z PRL-u? Architektka Katarzyna Sawicz-Jabłońska]]></title><description><![CDATA[Kontakt: bil.adam.biz@gmail.com]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/dlaczego-nowe-osiedla-sa-gorsze-od-cde</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/dlaczego-nowe-osiedla-sa-gorsze-od-cde</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Thu, 14 May 2026 15:42:31 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/202848145/16cdc0ef18de09f7c52c97e6ebf58035.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Kontakt: <a href="mailto:bil.adam.biz@gmail.com">bil.adam.biz@gmail.com</a></p><p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/1.adam.bil">https://www.instagram.com/1.adam.bil</a></p><p>Moim go&#347;ciem jest Katarzyna Sawicz-Jab&#322;o&#324;ska. Architektka, radna osiedla G&#322;&#281;bokiego w Szczecinie. W rozmowie opowiada o swojej drodze zawodowej, fenomenie osiedla G&#322;&#281;bokiego, przedwojennej architekturze Szczecina, patodewelopersce oraz o tym, na progu jakiej epoki architektonicznej w&#322;a&#347;nie si&#281; znajdujemy.</p><p>Kontakt do Katarzyny Sawicz-Jab&#322;o&#324;skiej:</p><p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/sa.wicz/">https://www.instagram.com/sa.wicz/</a></p><p>Pchli targ i inne inicjatywy: <a href="https://www.instagram.com/dom_sasiedzki_na_glebokiem/">https://www.instagram.com/dom_sasiedzki_na_glebokiem/</a></p><p>(01:57) Dlaczego architekci maj&#261; z&#322;&#261; opini&#281; w internecie?</p><p>(02:19) Kim jest Katarzyna Sawicz-Jab&#322;o&#324;ska?</p><p>(02:53) Tradycja sadzenia drzew przy szkole na G&#322;&#281;bokim</p><p>(03:18) Praca architekta: kreatywno&#347;&#263; czy biurokracja?</p><p>(05:06) Czy spodziewa&#322;a&#347; si&#281; jak wygl&#261;da ta praca?</p><p>(05:53) Odroczona gratyfikacja &#8211; projekt trwa latami</p><p>(06:18) Najpi&#281;kniejszy moment pracy architekta &#8211; koncepcja</p><p>(07:27) Fenomen osiedla G&#322;&#281;bokiego w Szczecinie</p><p>(08:23) Historia osiedla G&#322;&#281;bokiego</p><p>(11:08) Lata 30., Bauhaus i idea miasta ogrodu na G&#322;&#281;bokim</p><p>(12:24) Przedwojenne detale architektoniczne &#8211; co przetrwa&#322;o?</p><p>(13:35) Szko&#322;a podstawowa na G&#322;&#281;bokim &#8211; fenomen na skal&#281; Polski</p><p>(17:10) Czego brakuje na osiedlu G&#322;&#281;bokim?</p><p>(18:06) Biblioteka jako centrum &#380;ycia spo&#322;ecznego &#8211; co si&#281; zmieni&#322;o?</p><p>(20:27) Nowe osiedla kontra G&#322;&#281;bokie &#8211; gdzie jest r&#243;&#380;nica?</p><p>(21:21) Jeste&#347;my na progu nowej epoki w urbanistyce</p><p>(21:52) Ankieta na G&#322;&#281;bokim: ludzie chc&#261; si&#281; spotyka&#263;</p><p>(23:13) Pchli targ jako otwarcie osiedla na Szczecin</p><p>(24:51) Klub seniora i klub ma&#322;ych G&#322;&#281;boczan</p><p>(26:10) Czy G&#322;&#281;bokie b&#281;dzie pionierem nowej urbanistyki?</p><p>(27:05) Patodeweloperka to powr&#243;t kamienic czynszowych z XIX wieku</p><p>(28:14) Wielka p&#322;yta by&#322;a bardziej humanistyczna ni&#380; obecna deweloperka</p><p>(30:24) Zmiana musi przyj&#347;&#263; od deweloper&#243;w, nie od plan&#243;w</p><p>(31:57) Dlaczego kochamy szczeci&#324;skie kamienice?</p><p>(33:17) Eklektyzm kontra modernizm &#8211; co lepiej si&#281; starzeje?</p><p>(34:12) Lizbona: Alfama vs dzielnica Expo</p><p>(35:47) Sinusoida w historii architektury &#8211; od Egiptu po neomodernizm</p><p>(37:26) Postmodernizm i dlaczego ludzie kochaj&#261; Las Vegas</p><p>(38:32) Czy ko&#324;czy si&#281; epoka neomodernizmu?</p><p>(40:18) Maksymalizm we wn&#281;trzach &#8211; trend czy natura cz&#322;owieka?</p><p>(42:32) Czego chc&#261; klienci dzi&#347;? Ponadczasowe wn&#281;trza</p><p>(43:14) Bry&#322;a budynku a miejscowy plan zagospodarowania</p><p>(45:24) Ulubiony budynek w Szczecinie &#8211; biblioteka na G&#322;&#281;bokim</p><p>(45:48) Bjarke Ingels &#8211; innowator, o kt&#243;rym b&#281;d&#261; uczy&#263; na studiach</p><p>(47:24) Frank Lloyd Wright i Dom nad Wodospadem</p><p>(48:48) Hagia Sofia &#8211; ol&#347;nienie architektoniczne</p><p>(49:22) Katedra Notre Dame przed i po po&#380;arze</p><p>(50:57) Sagrada Familia &#8211; budowana jak &#347;redniowieczne katedry</p><p>(53:14) Dzia&#322;alno&#347;&#263; spo&#322;eczna jako odskocznia od pracy architekta</p><p>(53:54) Plany jako radna osiedla G&#322;&#281;bokiego</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Lipsk - co warto zobaczyć w weekend.]]></title><description><![CDATA[miasto, w kt&#243;rym Goethe pi&#322; wino, studiowa&#322;, a Bach prowadzi&#322; ch&#243;r]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/lipsk-co-warto-zobaczyc-w-weekend</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/lipsk-co-warto-zobaczyc-w-weekend</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Fri, 08 May 2026 19:41:03 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rh1y!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a8af50a-696b-4df1-8e11-269c95044c9c_4032x2268.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h1>Lipsk co warto zobaczy&#263; jak masz 1-2 dni</h1><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rh1y!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a8af50a-696b-4df1-8e11-269c95044c9c_4032x2268.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rh1y!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a8af50a-696b-4df1-8e11-269c95044c9c_4032x2268.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rh1y!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a8af50a-696b-4df1-8e11-269c95044c9c_4032x2268.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rh1y!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a8af50a-696b-4df1-8e11-269c95044c9c_4032x2268.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rh1y!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a8af50a-696b-4df1-8e11-269c95044c9c_4032x2268.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rh1y!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a8af50a-696b-4df1-8e11-269c95044c9c_4032x2268.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7a8af50a-696b-4df1-8e11-269c95044c9c_4032x2268.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2701914,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/196891746?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a8af50a-696b-4df1-8e11-269c95044c9c_4032x2268.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rh1y!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a8af50a-696b-4df1-8e11-269c95044c9c_4032x2268.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rh1y!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a8af50a-696b-4df1-8e11-269c95044c9c_4032x2268.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rh1y!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a8af50a-696b-4df1-8e11-269c95044c9c_4032x2268.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Rh1y!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a8af50a-696b-4df1-8e11-269c95044c9c_4032x2268.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>Lipsk co warto zobaczy&#263;, je&#347;li masz tylko 48 godzin - przewodnik po targowej stolicy Saksonii</h2><p>Gdyby nie skrzy&#380;owanie dw&#243;ch szlak&#243;w handlowych - Via Regia (z Renu na Ru&#347;) i Via Imperii (z W&#322;och na Ba&#322;tyk) - &#380;adnego Lipska by tu pewnie nie by&#322;o. To miasto powsta&#322;o, bo dwie europejskie autostrady &#347;redniowiecza przeci&#281;&#322;y si&#281; akurat tutaj na skrzy&#380;owaniu Via Regia i Via Imperii. St&#261;d te wszystkie pasa&#380;e, kryte przej&#347;cia, kamienice z magazynami na pi&#281;trach. St&#261;d te&#380; paradoks, kt&#243;ry zaskakuje wi&#281;kszo&#347;&#263; Polak&#243;w: stolic&#261; Saksonii jest Drezno, ale to Lipsk przez wieki by&#322; bogatszy. <a href="https://www.kuleta.pl/saksonia/lipsk">Kuleta</a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qkVL!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb5bb413-4ac2-4f20-9199-fd3133d1d30c_1280x934.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qkVL!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb5bb413-4ac2-4f20-9199-fd3133d1d30c_1280x934.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qkVL!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb5bb413-4ac2-4f20-9199-fd3133d1d30c_1280x934.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qkVL!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb5bb413-4ac2-4f20-9199-fd3133d1d30c_1280x934.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qkVL!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb5bb413-4ac2-4f20-9199-fd3133d1d30c_1280x934.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qkVL!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb5bb413-4ac2-4f20-9199-fd3133d1d30c_1280x934.png" width="1280" height="934" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/eb5bb413-4ac2-4f20-9199-fd3133d1d30c_1280x934.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:934,&quot;width&quot;:1280,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:502974,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/196891746?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb5bb413-4ac2-4f20-9199-fd3133d1d30c_1280x934.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qkVL!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb5bb413-4ac2-4f20-9199-fd3133d1d30c_1280x934.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qkVL!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb5bb413-4ac2-4f20-9199-fd3133d1d30c_1280x934.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qkVL!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb5bb413-4ac2-4f20-9199-fd3133d1d30c_1280x934.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qkVL!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb5bb413-4ac2-4f20-9199-fd3133d1d30c_1280x934.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><strong>Utworzy&#322;em mapk&#281; w Google maps z opisywanymi miejscami. Gotowiec dla Ciebie</strong></p><p><strong>&#128205; Mapa miejsc:</strong><br><a href="https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1aThHNefM3EGEiDhXCWAcy57cZgYJ3-8&amp;usp=sharing">link do Map Google</a></p><h3>Stary Ratusz, najwa&#380;niejszy renesansowy, &#347;wiecki budynek w Niemczech.</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hh_1!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6cf1ea85-7a14-4743-9d82-d7d61a2d97f5_2268x4032.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hh_1!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6cf1ea85-7a14-4743-9d82-d7d61a2d97f5_2268x4032.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hh_1!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6cf1ea85-7a14-4743-9d82-d7d61a2d97f5_2268x4032.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hh_1!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6cf1ea85-7a14-4743-9d82-d7d61a2d97f5_2268x4032.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hh_1!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6cf1ea85-7a14-4743-9d82-d7d61a2d97f5_2268x4032.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hh_1!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6cf1ea85-7a14-4743-9d82-d7d61a2d97f5_2268x4032.jpeg" width="1456" height="2588" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6cf1ea85-7a14-4743-9d82-d7d61a2d97f5_2268x4032.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2588,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2111280,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/196891746?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6cf1ea85-7a14-4743-9d82-d7d61a2d97f5_2268x4032.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hh_1!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6cf1ea85-7a14-4743-9d82-d7d61a2d97f5_2268x4032.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hh_1!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6cf1ea85-7a14-4743-9d82-d7d61a2d97f5_2268x4032.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hh_1!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6cf1ea85-7a14-4743-9d82-d7d61a2d97f5_2268x4032.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hh_1!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6cf1ea85-7a14-4743-9d82-d7d61a2d97f5_2268x4032.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Pierwsz&#261; rzecz&#261;, na kt&#243;r&#261; warto spojrze&#263; d&#322;u&#380;ej ni&#380; przez obiektyw aparatu lub telefon, jest Altes Rathaus. Renesansowy ratusz wzniesiono w latach 1556&#8211;1557, z inicjatywy &#243;wczesnego burmistrza i kupca Hieronima Lottera </p><p>[&#378;r&#243;d&#322;o: leipzig.travel, oficjalna strona miasta]. </p><p>Ciekawostka, kt&#243;r&#261; rzadko kto&#347; dorzuca w przewodnikach: ca&#322;y budynek postawiono w zaledwie dziewi&#281;&#263; miesi&#281;cy. To kawa&#322; roboty jak na renesans, kiedy ka&#380;dy detal kuto i zdobiono r&#281;cznie. Dzi&#347; w &#347;rodku mie&#347;ci si&#281; Muzeum Historii Miasta - i to jest jeden z tych przypadk&#243;w, gdy warto wej&#347;&#263;, nawet je&#347;li muzea ci&#281; m&#281;cz&#261;. Lipsk ma ciekawsz&#261; histori&#281;, ni&#380; si&#281; wydaje na pierwszy rzut oka. </p><p><a href="https://www.leipzig.travel/pl/poi/stary-ratusz">Leipzig Tourismus</a> <a href="https://bartekwpodrozy.pl/lipsk-atrakcje-co-warto-zobaczyc-zwiedzic-na-weekend-przewodnik/">Bartekwpodrozy.pl</a></p><p>Tu&#380; obok, na placu Naschmarkt, znajdziesz pomnik Goethego. I tu zaczyna si&#281; druga warstwa tego miasta - literacka.</p><h3>Goethe, kt&#243;ry sp&#281;dza&#322; wi&#281;cej czasu w piwnicy ni&#380; na wyk&#322;adach</h3><p>Johann Wolfgang von Goethe przyjecha&#322; do Lipska w wieku szesnastu lat. Studiowa&#322; na Uniwersytecie Lipskim w latach 1765&#8211;1768, formalnie prawo, bo tego &#380;yczy&#322; sobie ojciec. Nieformalnie - przesiadywa&#322; w Auerbachs Keller. To by&#322;a jego ulubiona winiarnia, a zobaczy&#322; tam dwa obrazy z 1625 roku, kt&#243;re przedstawia&#322;y legendarnego doktora Fausta pij&#261;cego ze studentami i wyje&#380;d&#380;aj&#261;cego z piwnicy okrakiem na beczce wina. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Auerbachs_Keller">Wikipedia</a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VEtB!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b9a24e8-5cc4-40b6-99aa-22b8edc9fa1e_6000x4000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VEtB!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b9a24e8-5cc4-40b6-99aa-22b8edc9fa1e_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VEtB!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b9a24e8-5cc4-40b6-99aa-22b8edc9fa1e_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VEtB!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b9a24e8-5cc4-40b6-99aa-22b8edc9fa1e_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VEtB!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b9a24e8-5cc4-40b6-99aa-22b8edc9fa1e_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VEtB!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b9a24e8-5cc4-40b6-99aa-22b8edc9fa1e_6000x4000.jpeg" width="1456" height="971" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1b9a24e8-5cc4-40b6-99aa-22b8edc9fa1e_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:971,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:13046272,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/196891746?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b9a24e8-5cc4-40b6-99aa-22b8edc9fa1e_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VEtB!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b9a24e8-5cc4-40b6-99aa-22b8edc9fa1e_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VEtB!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b9a24e8-5cc4-40b6-99aa-22b8edc9fa1e_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VEtB!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b9a24e8-5cc4-40b6-99aa-22b8edc9fa1e_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VEtB!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b9a24e8-5cc4-40b6-99aa-22b8edc9fa1e_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Trzydzie&#347;ci par&#281; lat p&#243;&#378;niej Goethe umie&#347;ci&#322; t&#281; piwnic&#281; w &#8220;Fau&#347;cie&#8221; jako pierwszy przystanek Mefistofelesa z g&#322;&#243;wnym bohaterem. Auerbachs Keller jest w istocie jedynym realnym miejscem wymienionym w &#8220;Fau&#347;cie I&#8221;, kt&#243;re rzeczywi&#347;cie istnieje. Ca&#322;a reszta - Walpurgisnacht, gabinet doktora, wi&#281;zienie Ma&#322;gorzaty - to literacki konstrukt. Tylko ta piwnica jest prawdziwa. I co wa&#380;ne dla cz&#322;owieka, kt&#243;ry tu trafia z biletem na weekend: ona dalej dzia&#322;a, dalej karmi, dalej mo&#380;na w niej zam&#243;wi&#263; wino w Goethezimmer i siedzie&#263; w tym samym sklepieniu, co przysz&#322;y autor &#8220;Cierpie&#324; m&#322;odego Wertera&#8221;. Wej&#347;cie znajduje si&#281; w M&#228;dler Passage - najpi&#281;kniejszym pasa&#380;u w mie&#347;cie, zbudowanym w latach 1912&#8211;1914 </p><p>[&#378;r&#243;d&#322;o: Wikipedia, Auerbachs Keller]. <a href="https://www.leipzig.travel/en/blog/welcome-to-leipzig-podcast-episode-14-auerbachs-keller-on-goethe's-tracks-in-leipzig">Leipzig Tourismus</a></p><p>Goethe nazwa&#322; zreszt&#261; Lipsk &#8220;Ma&#322;ym Pary&#380;em&#8221;. To zdanie pada w &#8220;Fau&#347;cie&#8221; z ust studenta Froscha: &#8220;Mein Leipzig lob ich mir! Es ist ein klein Paris&#8221; </p><p>[&#378;r&#243;d&#322;o: Leipzig-Lese, archiwum Goethego]. </p><p>Przetrwa&#322;o do dzi&#347; jako turystyczny slogan, ale rdze&#324; jest prawdziwy - w XVIII wieku to miasto rzeczywi&#347;cie mia&#322;o ten kosmopolityczny, targowy, kawiarniany rytm.</p><h3>Bach, kt&#243;ry by&#322; trzecim wyborem rady miejskiej</h3><p>Drugim wielkim nazwiskiem Lipska jest Jan Sebastian Bach. Tu co&#347;, co warto wiedzie&#263;, zanim wejdziesz do ko&#347;cio&#322;a &#346;wi&#281;tego Tomasza: kiedy w 1723 roku rada miejska szuka&#322;a nowego kantora, Bach nie by&#322; pierwszym wyborem. Ani drugim. Najpierw chciano Georga Philippa Telemanna, kt&#243;ry odm&#243;wi&#322;. Potem Christopha Graupnera, kt&#243;rego nie pu&#347;ci&#322; w&#322;asny pracodawca. Bach by&#322; rozwi&#261;zaniem zapasowym - i jeden z radnych zapisa&#322; wtedy w protokole s&#322;ynn&#261; notatk&#281;, &#380;e &#8220;skoro nie da si&#281; dosta&#263; najlepszych, trzeba zadowoli&#263; si&#281; przeci&#281;tnymi&#8221; </p><p>[&#378;r&#243;d&#322;o: Bach-Archiv Leipzig, korespondencja rady miejskiej]. </p><p>Ten &#8220;przeci&#281;tny&#8221; przepracowa&#322; w Lipsku 27 lat, prowadzi&#322; ch&#243;r ch&#322;opi&#281;cy Thomanerchor, skomponowa&#322; tu wi&#281;kszo&#347;&#263; kantat ko&#347;cielnych i w&#322;a&#347;nie tutaj powsta&#322;a &#8220;Pasja wed&#322;ug &#347;wi&#281;tego Mateusza&#8221; (1727).</p><p>Po jego &#347;mierci w 1750 roku Bach popad&#322; w zapomnienie. I tu druga warstwa historii. 11 marca 1829 roku, w wieku dwudziestu lat, Felix Mendelssohn poprowadzi&#322; &#8220;Pasj&#281; wed&#322;ug &#347;wi&#281;tego Mateusza&#8221; w berli&#324;skiej Sing-Akademie - pierwsze publiczne wykonanie tego dzie&#322;a od &#347;mierci kompozytora. To by&#322; moment, w kt&#243;rym Bach wr&#243;ci&#322; do europejskiego mainstreamu. Drobne sprostowanie wobec popularnej wersji tej opowie&#347;ci: koncert Mendelssohna odby&#322; si&#281; w Berlinie, nie w lipskim ko&#347;ciele &#346;wi&#281;tego Miko&#322;aja </p><p>[&#378;r&#243;d&#322;o: Wikipedia, St Matthew Passion / Festival Bach Montr&#233;al]. </p><p>Ale Mendelssohn potem przeni&#243;s&#322; si&#281; do Lipska, kierowa&#322; orkiestr&#261; Gewandhaus i tu w&#322;a&#347;nie ufundowa&#322; konserwatorium muzyczne - wi&#281;c zwi&#261;zek miasta z renesansem Bacha jest bezpo&#347;redni, tylko nie tak jak g&#322;osi miejska legenda. <a href="https://festivalbachmontreal.com/en/bach-mendelssohn-the-tale-of-a-resurrection/">Festival Bach</a></p><p>Gr&#243;b Bacha znajduje si&#281; dzi&#347; w Thomaskirche. Wst&#281;p bezp&#322;atny. Tu&#380; obok funkcjonuje doskona&#322;e Muzeum Bacha, prowadzone przez Bach-Archiv </p><p>[&#378;r&#243;d&#322;o: bachmuseumleipzig.de].</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.adambil.pl/subscribe?"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><h3>Kuchnia sakso&#324;ska, czyli &#347;l&#261;ska z niemieckim akcentem</h3><p>Saksonia le&#380;y tam, gdzie Niemcy zachodnie spotykaj&#261; si&#281; z dawnymi terenami s&#322;owia&#324;skimi. S&#322;ycha&#263; to w nazwach miejscowo&#347;ci, wida&#263; to na talerzu. Bitki wo&#322;owe z modr&#261; kapust&#261; i kluskami ziemniaczanymi. </p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!opU-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82d1d0c-9d78-4563-8f74-b67ae8732097_2268x4032.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!opU-!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82d1d0c-9d78-4563-8f74-b67ae8732097_2268x4032.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!opU-!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82d1d0c-9d78-4563-8f74-b67ae8732097_2268x4032.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!opU-!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82d1d0c-9d78-4563-8f74-b67ae8732097_2268x4032.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!opU-!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82d1d0c-9d78-4563-8f74-b67ae8732097_2268x4032.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!opU-!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82d1d0c-9d78-4563-8f74-b67ae8732097_2268x4032.jpeg" width="1456" height="2588" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d82d1d0c-9d78-4563-8f74-b67ae8732097_2268x4032.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2588,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2303625,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/196891746?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82d1d0c-9d78-4563-8f74-b67ae8732097_2268x4032.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!opU-!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82d1d0c-9d78-4563-8f74-b67ae8732097_2268x4032.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!opU-!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82d1d0c-9d78-4563-8f74-b67ae8732097_2268x4032.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!opU-!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82d1d0c-9d78-4563-8f74-b67ae8732097_2268x4032.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!opU-!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82d1d0c-9d78-4563-8f74-b67ae8732097_2268x4032.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Piecze&#324; wieprzowa na kapu&#347;cie kiszonej. Zupa ziemniaczana z grzankami. Je&#347;li jada&#322;e&#347; u babci na G&#243;rnym &#346;l&#261;sku - wiesz, o czym m&#243;wi&#281;. R&#243;&#380;nica jest w detalach: Sasi cz&#281;&#347;ciej dodaj&#261; par&#243;wki do zup, lubi&#261; marynaty z octem (Sauerbraten) i maj&#261; s&#322;abo&#347;&#263; do gorczycy.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gWPu!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F47338461-7168-4ae1-bb08-1f58f8bbeba3_2268x4032.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gWPu!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F47338461-7168-4ae1-bb08-1f58f8bbeba3_2268x4032.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gWPu!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F47338461-7168-4ae1-bb08-1f58f8bbeba3_2268x4032.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gWPu!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F47338461-7168-4ae1-bb08-1f58f8bbeba3_2268x4032.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gWPu!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F47338461-7168-4ae1-bb08-1f58f8bbeba3_2268x4032.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gWPu!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F47338461-7168-4ae1-bb08-1f58f8bbeba3_2268x4032.jpeg" width="1456" height="2588" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/47338461-7168-4ae1-bb08-1f58f8bbeba3_2268x4032.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2588,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2244396,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/196891746?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F47338461-7168-4ae1-bb08-1f58f8bbeba3_2268x4032.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gWPu!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F47338461-7168-4ae1-bb08-1f58f8bbeba3_2268x4032.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gWPu!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F47338461-7168-4ae1-bb08-1f58f8bbeba3_2268x4032.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gWPu!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F47338461-7168-4ae1-bb08-1f58f8bbeba3_2268x4032.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gWPu!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F47338461-7168-4ae1-bb08-1f58f8bbeba3_2268x4032.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Najbardziej rozpoznawalny s&#322;odki produkt miasta to lipski skowronek - Leipziger Lerche. To historia, kt&#243;ra t&#322;umaczy wi&#281;cej o tym mie&#347;cie ni&#380; niejedno muzeum. Do ko&#324;ca XIX wieku w samym 1720 roku w Lipsku sprzedano 400 tysi&#281;cy skowronk&#243;w, pieczonych w zio&#322;ach z jajkiem, podawanych w cie&#347;cie. Dopiero w 1876 roku kr&#243;l Albert I Sakso&#324;ski zakaza&#322; polowa&#324; na te ptaki - g&#322;&#243;wnie dlatego, &#380;e zaczyna&#322;o ich by&#263; za ma&#322;o, a zauwa&#380;ono ich rol&#281; w rolnictwie. Lipscy cukiernicy nie chcieli straci&#263; marki, wi&#281;c wymy&#347;lili marcepanowe ciastko z dwoma paskami ciasta na wierzchu - to symbolizowa&#263; ma sznurki, kt&#243;rymi zwi&#261;zywano skrzyd&#322;a pieczonego skowronka, a wisienka w &#347;rodku - serce ptaka. To wa&#380;na korekta wobec popularnej anegdoty: krzy&#380;yk to nie klatka, tylko wspomnienie sznurka </p><p>[&#378;r&#243;d&#322;o: Paste Magazine / German Cuisine Wiki]. </p><p>Drobiazg, ale warto wiedzie&#263;. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leipziger_Lerche">Wikipedia</a></p><p>Drugi s&#322;odki klasyk to Bachtaler - czekoladka z ziarnkiem kawy w &#347;rodku, stworzona w 1999 roku z okazji 250-lecia &#347;mierci Bacha. &#346;wie&#380;a historia, ale ju&#380; lokalny rytua&#322;.</p><h3>Pomnik Bitwy Narod&#243;w - najwi&#281;ksza bitwa XIX wieku zatrzyma&#322;a Napoleona</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fts3!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e0c785-9f48-4f7f-8ef5-0d641be02d88_6000x4000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fts3!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e0c785-9f48-4f7f-8ef5-0d641be02d88_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fts3!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e0c785-9f48-4f7f-8ef5-0d641be02d88_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fts3!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e0c785-9f48-4f7f-8ef5-0d641be02d88_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fts3!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e0c785-9f48-4f7f-8ef5-0d641be02d88_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fts3!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e0c785-9f48-4f7f-8ef5-0d641be02d88_6000x4000.jpeg" width="1456" height="2184" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f6e0c785-9f48-4f7f-8ef5-0d641be02d88_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2184,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:12781568,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/196891746?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e0c785-9f48-4f7f-8ef5-0d641be02d88_6000x4000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fts3!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e0c785-9f48-4f7f-8ef5-0d641be02d88_6000x4000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fts3!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e0c785-9f48-4f7f-8ef5-0d641be02d88_6000x4000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fts3!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e0c785-9f48-4f7f-8ef5-0d641be02d88_6000x4000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Fts3!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e0c785-9f48-4f7f-8ef5-0d641be02d88_6000x4000.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Na obrze&#380;ach miasta stoi V&#246;lkerschlachtdenkmal, Pomnik Bitwy Narod&#243;w. 91 metr&#243;w wysoko&#347;ci, uko&#324;czony w 1913 roku na stulecie bitwy. W bitwie pod Lipskiem (16&#8211;19 pa&#378;dziernika 1813) walczy&#322;o oko&#322;o 600 tysi&#281;cy &#380;o&#322;nierzy z ponad dwudziestu kraj&#243;w, zgin&#281;&#322;o lub odnios&#322;o rany ponad 100 tysi&#281;cy. To by&#322;a najwi&#281;ksza bitwa Europy a&#380; do I wojny &#347;wiatowej i to tutaj Napoleon straci&#322; Niemcy. Z tarasu widokowego (364 stopnie albo winda do po&#322;owy wysoko&#347;ci) wida&#263; ca&#322;e miasto. Je&#347;li pogoda dopisze - warto. Je&#347;li nie dopisuje, jak to bywa w Saksonii jesieni&#261; - mo&#380;na sobie odpu&#347;ci&#263; bez wyrzut&#243;w sumienia. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Monument_to_the_Battle_of_the_Nations">Wikipedia</a> <a href="https://english.leipzig.de/leisure-culture-and-tourism/tourism/leipzigs-tourist-attractions/monument-to-the-battle-of-the-nations">City of Leipzig</a></p><h3>Ko&#347;ci&#243;&#322; &#346;wi&#281;tego Miko&#322;aja - miejsce, gdzie zacz&#261;&#322; si&#281; upadek NRD</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SKXt!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7092d0f0-8d19-410c-97a8-0c172742fb35_2268x4032.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SKXt!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7092d0f0-8d19-410c-97a8-0c172742fb35_2268x4032.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SKXt!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7092d0f0-8d19-410c-97a8-0c172742fb35_2268x4032.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SKXt!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7092d0f0-8d19-410c-97a8-0c172742fb35_2268x4032.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SKXt!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7092d0f0-8d19-410c-97a8-0c172742fb35_2268x4032.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SKXt!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7092d0f0-8d19-410c-97a8-0c172742fb35_2268x4032.jpeg" width="1456" height="2588" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7092d0f0-8d19-410c-97a8-0c172742fb35_2268x4032.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2588,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2194089,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/196891746?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7092d0f0-8d19-410c-97a8-0c172742fb35_2268x4032.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SKXt!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7092d0f0-8d19-410c-97a8-0c172742fb35_2268x4032.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SKXt!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7092d0f0-8d19-410c-97a8-0c172742fb35_2268x4032.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SKXt!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7092d0f0-8d19-410c-97a8-0c172742fb35_2268x4032.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SKXt!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7092d0f0-8d19-410c-97a8-0c172742fb35_2268x4032.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><p>I jeszcze jedna warstwa, kt&#243;r&#261; &#322;atwo przegapi&#263;, je&#347;li przyje&#380;d&#380;asz do Lipska tylko za Bachem i Goethem. Ko&#347;ci&#243;&#322; &#346;wi&#281;tego Miko&#322;aja jesieni&#261; 1989 roku sta&#322; si&#281; punktem startowym pokojowej rewolucji w NRD, kt&#243;ra ostatecznie doprowadzi&#322;a do upadku muru berli&#324;skiego. To st&#261;d wychodzi&#322;y poniedzia&#322;kowe modlitwy o pok&#243;j, kt&#243;re zamieni&#322;y si&#281; w demonstracje. Wn&#281;trze &#347;wi&#261;tyni ma neoklasycystyczne kolumny w kszta&#322;cie palm - co&#347; zupe&#322;nie nieoczywistego dla roma&#324;skiej bry&#322;y z 1165 roku. Wst&#281;p bezp&#322;atny. <a href="https://www.filmowe-szlaki.pl/2021/11/09/lipsk-saksonski-klejnot-i-interesujace-zoo/">Filmowe szlaki</a></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.adambil.pl/subscribe?"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><div><hr></div><h2>Protipy</h2><p><strong>1.</strong> Bilet do Auerbachs Keller na kolacj&#281; rezerwuj na stronie restauracji co najmniej dzie&#324; wcze&#347;niej, szczeg&#243;lnie w pi&#261;tki i soboty - Goethezimmer ma kilkana&#347;cie miejsc i znika pierwsze. Je&#347;li chcesz tylko zajrze&#263; i kupi&#263; wino na stoj&#261;co, wystarczy wbi&#263; si&#281; od strony M&#228;dler Passage.</p><p><strong>2.</strong> Lipskiego skowronka kupuj w Caf&#233; Kandler przy Thomaskirchhof 11 - piek&#261; tu Lerche od &#263;wier&#263; wieku, oko&#322;o 600&#8211;700 sztuk dziennie, wi&#281;c zawsze s&#261; &#347;wie&#380;e </p><p>[&#378;r&#243;d&#322;o: Paste Magazine, wywiad z Peterem R&#246;&#223;lerem]. </p><p>Zam&#243;w do tego Bachkaffee i masz komplet smak&#243;w miasta w jednej kawiarni.</p><p><strong>3.</strong> Pomnik Bitwy Narod&#243;w ma 364 stopnie do tarasu na 91 m, ale do galerii na 49 m i 58 m kursuje winda. Je&#347;li jedziesz z dzieckiem albo komu&#347; nie s&#322;u&#380;y wysi&#322;ek - t&#281; informacj&#281; rzadko podaj&#261; przewodniki, a robi r&#243;&#380;nic&#281;.</p><div><hr></div><h2>FAQ</h2><p><strong>Czy warto jecha&#263; do Lipska na jeden dzie&#324;?</strong> Da si&#281;, ale szkoda. Sam Stary Rynek, Thomaskirche, pasa&#380;e i jedna kawiarnia z Lerche to ju&#380; kilka godzin godzin spokojnego chodzenia. Na drugi dzie&#324; zostawiasz Pomnik Bitwy Narod&#243;w, ZOO (jedno z najnowocze&#347;niejszych w Europie) albo d&#322;u&#380;sz&#261; sesj&#281; w Muzeum Bacha.</p><p><strong>Jak si&#281; dosta&#263; do Lipska z Polski?</strong> Najpro&#347;ciej autem przez A4 - z Wroc&#322;awia to oko&#322;o 4 godzin, z Warszawy 7 godzin. Poci&#261;giem przez Berlin albo Drezno (Lipsk Hbf to jeden z najwi&#281;kszych dworc&#243;w czo&#322;owych Europy, sam w sobie wart spaceru). Lotnisko Leipzig/Halle obs&#322;uguje g&#322;&#243;wnie loty cargo i sezonowe.</p><p><strong>Gdzie si&#281; zatrzyma&#263; w Lipsku na weekend?</strong> Kluczowy parametr to dystans do Marktplatz - ca&#322;e Stare Miasto jest na piechot&#281;. Hotele w okolicach dworca g&#322;&#243;wnego s&#261; ta&#324;sze i dobrze skomunikowane (Premier Inn, Motel One, Radisson Blu). Auto warto zostawi&#263; w podziemnym parkingu hotelu, bo strefa pieszej w centrum jest spora.</p><p><strong>Czy w Lipsku da si&#281; porozumie&#263; po angielsku?</strong> W centrum, w restauracjach i pasa&#380;ach - zdecydowanie tak. Im dalej od Marktplatz, tym cz&#281;&#347;ciej przyda si&#281; niemiecki albo aplikacja t&#322;umacz&#261;ca. </p><p><strong>Czy Lipsk to dobry pomys&#322; na zwiedzanie z dzieckiem?</strong> Tak, i to nieoczywisty. ZOO w Lipsku istnieje od 1878 roku, ma jeden z najwi&#281;kszych w Europie tropikalnych pawilon&#243;w Gondwanaland, a centrum miasta jest bezpieczne i kompaktowe. Dla starszych dzieci - Pomnik Bitwy Narod&#243;w to dos&#322;ownie lekcja historii.</p><div><hr></div><h2>Film z Lipska na Youtube</h2><p>By&#322;e&#347; kiedy&#347; w Lipsku? Daj zna&#263; w komentarzu co jeszcze warto tam zobaczy&#263;.</p><p>Masz w g&#322;owie kogo&#347;, kto akurat planuje weekend gdzie&#347; bli&#380;ej ni&#380; W&#322;ochy? </p><p><strong>Wy&#347;lij </strong>mu ten artyku&#322;, oszcz&#281;dzisz mu reaserchu i gadania z chatemGPT. </p><p>A je&#347;li chcesz zobaczy&#263; te miejsca ze mn&#261;, nakr&#281;cone na miejscu - film z Lipska jest na moim kanale YouTube</p><p><a href="https://youtu.be/si2Qyr0MduY">Link do filmu na Youtubie</a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kRv5!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e19e8b-af3d-4fd0-8106-d2fa77e4ecf5_1920x1080.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kRv5!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e19e8b-af3d-4fd0-8106-d2fa77e4ecf5_1920x1080.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kRv5!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e19e8b-af3d-4fd0-8106-d2fa77e4ecf5_1920x1080.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kRv5!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e19e8b-af3d-4fd0-8106-d2fa77e4ecf5_1920x1080.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kRv5!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e19e8b-af3d-4fd0-8106-d2fa77e4ecf5_1920x1080.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kRv5!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e19e8b-af3d-4fd0-8106-d2fa77e4ecf5_1920x1080.png" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f6e19e8b-af3d-4fd0-8106-d2fa77e4ecf5_1920x1080.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1026921,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://adambil.substack.com/i/196891746?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e19e8b-af3d-4fd0-8106-d2fa77e4ecf5_1920x1080.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kRv5!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e19e8b-af3d-4fd0-8106-d2fa77e4ecf5_1920x1080.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kRv5!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e19e8b-af3d-4fd0-8106-d2fa77e4ecf5_1920x1080.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kRv5!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e19e8b-af3d-4fd0-8106-d2fa77e4ecf5_1920x1080.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kRv5!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6e19e8b-af3d-4fd0-8106-d2fa77e4ecf5_1920x1080.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Na bie&#380;&#261;co wrzucam te&#380; kadry z trasy na Instagramie - <a href="https://www.instagram.com/1.adam.bil/">@1.adam.bil</a>. </p><p>Tam zobaczysz, co si&#281; u mnie dzieje na bie&#380;&#261;co. </p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.adambil.pl/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subskrybuj&quot;,&quot;language&quot;:&quot;pl&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Dzi&#281;kuj&#281; za przeczytanie do ko&#324;ca, je&#380;eli chcia&#322;by&#347; by&#263; na bie&#380;&#261;co to zapraszam do subskrypcji poni&#380;ej.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Wpisz sw&#243;j adres e-mail&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subskrybuj"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Co musisz wiedzieć przed porodem? | podcast z położną dr Martą Stanisz-Kisiel]]></title><description><![CDATA[Dr Marta Stanisz-Kisiel &#8212; po&#322;o&#380;na, Certyfikowany Doradca Laktacyjny, specjalistka piel&#281;gniarstwa ginekologiczno-po&#322;o&#380;niczego i doktor nauk o zdrowiu.]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/co-musisz-wiedziec-przed-porodem-c95</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/co-musisz-wiedziec-przed-porodem-c95</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Sat, 25 Apr 2026 18:58:55 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/202848146/ad82704b868759b4367469802774c423.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Dr Marta Stanisz-Kisiel &#8212; po&#322;o&#380;na, Certyfikowany Doradca Laktacyjny, specjalistka piel&#281;gniarstwa ginekologiczno-po&#322;o&#380;niczego i doktor nauk o zdrowiu. W tej rozmowie opowiada o swojej drodze zawodowej, aktualnej sytuacji po&#322;o&#380;nych w Polsce, porodach domowych, roli edukatorek laktacyjnych oraz o tym, jak dieta wp&#322;ywa na laktacj&#281;.</p><p>(00:00) Wst&#281;p</p><p>(02:03) Dr Marta Stanisz-Kisiel &#8211; o sobie</p><p>(03:58) Jakie tre&#347;ci publikuje w mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych?</p><p>(05:25) Karmienie piersi&#261; i odstawienie od piersi</p><p>(09:58) Sk&#261;d wzi&#281;&#322;a si&#281; decyzja o wyborze tego kierunku?</p><p>(15:28) Czy w ka&#380;dym szpitalu mo&#380;na rodzi&#263;?</p><p>(23:45) Czy po&#322;o&#380;ne si&#281; usamodzielniaj&#261;?</p><p>(28:01) Zainteresowanie porodami domowymi</p><p>(31:12) Kto na pewno nie mo&#380;e rodzi&#263; w domu?</p><p>(38:10) Czy ka&#380;da po&#322;o&#380;na to te&#380; specjalistka od laktacji?</p><p>(40:23) Kiedy warto skorzysta&#263; z us&#322;ug edukatorek laktacyjnych?</p><p>(42:04) Bank mleka &#8211; jak to dzia&#322;a?</p><p>(44:25) Dieta a laktacja &#8211; jak du&#380;y jest ten wp&#322;yw?</p><p>(47:51) Przygotowanie do ci&#261;&#380;y &#8211; co mo&#380;na u Marty dowiedzie&#263; si&#281; na ten temat?</p><p>Kontakt do Marty Stanisz-Kisiel:</p><p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/poradnia_poloznej/">https://www.instagram.com/poradnia_poloznej/</a></p><p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/poradnia_poloznej">https://www.facebook.com/poradnia_poloznej</a></p><p>Strona: <a href="http://www.poradniapoloznej.pl">www.poradniapoloznej.pl</a></p><p>Prowadz&#261;cy: Adam Bil</p><p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/1.adam.bil">https://www.instagram.com/1.adam.bil</a></p><p>Kontakt: <a href="mailto:bil.adam.biz@gmail.com">bil.adam.biz@gmail.com</a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Rozmowa z reżyserem filmu o Robercie Dymkowskim. Podcast z Tomaszem Chacińskim]]></title><description><![CDATA[&#9989; Zapraszam do subskrypcji Tutaj mo&#380;esz to zrobi&#263;: https://www.youtube.com/@adambil_podcast?sub_confirmation=1]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/rozmowa-z-rezyserem-filmu-o-robercie-76f</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/rozmowa-z-rezyserem-filmu-o-robercie-76f</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Thu, 09 Apr 2026 13:11:54 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/202848147/987838e1892aa6e4d6930a71cb4eed20.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>&#9989; Zapraszam do subskrypcji Tutaj mo&#380;esz to zrobi&#263;: https://www.youtube.com/@adambil_podcast?sub_confirmation=1</p><p>&#9656; Kontakt: bil.adam.biz@gmail.com</p><p>m&#243;j instagram: https://www.instagram.com/1.adam.bil</p><p>Moim go&#347;ciem jest Tomasz Chaci&#324;ski - re&#380;yser, dokumentalista, dziennikach. Jest wsp&#243;&#322;autorem filmu o Robercie Dymkowskim "Dymku" pt. "Dymkowski. Najwa&#380;niejszy mecz". W rozmowie opowiada o premierze, o tym jak si&#281; kr&#281;ci&#322;o film dokumentalny o Robercie, jaki jest Robert, jak wygl&#261;da praca dokumentalisty</p><p>"Dymkowski. Najwa&#380;niejszy mecz" jest autorstwa Tomasza Chaci&#324;skiego i Piotra Sawi&#324;skiego. Produkcja filmu: HS Concept</p><p>&#128993; Premiera filmu 17 maja 2026r. w Teatrze Polskim w Szczecinie</p><p>Poni&#380;ej strony o filmie, tam b&#281;dzie informacja o biletach</p><p>https://www.facebook.com/najwazniejszy.mecz</p><p>https://www.instagram.com/dymkowski.film/</p><p>https://teatrpolski.eu/kasa-i-bow</p><p>Social media Roberta:</p><p>https://www.instagram.com/robert_dymkowski/</p><p>https://www.facebook.com/robert.dymkowski.7</p><p>Social media Tomasza Chaci&#324;skiego:</p><p>https://www.instagram.com/tomekcha/</p><p>https://www.linkedin.com/in/tomasz-chaci&#324;ski-b5027a11b/</p><p>&#128993; Pomoc dla Roberta:</p><p>https://www.facebook.com/groups/licytacjedlarobertadymkowskiego/</p><p>&#128204; Przeka&#380; 1,5%: Fundacja Avalon Dymkowski 20015 KRS: 0000270809</p><p>Link do zrzutki poni&#380;ej &#11015;&#65039;</p><p>www.fundacjaavalon.pl/nasi_beneficjenci/robert_dymkowski_20015</p><p>&#128308; Wsparcie finansowe projektu, kontakt do producenta filmu:</p><p>https://www.hsconcept.pl/kontakt/</p><p>&#128993; Zach&#281;cam do komentowania</p><p>(00:00) Wst&#281;p</p><p>(04:31) Kim jest Robert Dymkowski</p><p>(06:18) Sk&#261;d znali si&#281; z Tomaszem Chaci&#324;skim</p><p>(08:55) Czy ci&#281;&#380;ko by&#322;o nam&#243;wi&#263; Roberta Dymkowskiego na film</p><p>(12:03) Czy choroba zmieni&#322;a Roberta?</p><p>(14:08) Czy by&#322; moment podczas kr&#281;cenia, kiedy Robert Ci&#281; zaskoczy&#322;?</p><p>(15:50) Czy by&#322;y momenty, &#380;e waha&#322;e&#347; si&#281; czy to pokaza&#263; bo s&#261; zbyt intymne, przykre i trudne</p><p>(21:21) Czy historia Roberta podczas kr&#281;cenia by&#322;a dla obci&#261;&#380;eniem emocjonalnym</p><p>(24:17) Kiedy i jak zaczyna si&#281; w g&#322;owie film</p><p>(26:30) Czy film dokumentalny ma sw&#243;j scenariusz czy tylko zarys</p><p>(27:32) Co robisz je&#380;eli historia idzie w innym kierunku ni&#380; sobie wyobrazi&#322;e&#347;</p><p>(30:08) Czy masz sw&#243;j ukryty sznyt w produkcjach?</p><p>(31:12) Czy Robert widzia&#322; gotowy film przed premier&#261;?</p><p>(36:02) Czy zale&#380;y Ci aby widzowie przyszli z jakim&#347; nastawieniem na ten film</p><p>(37:19) Kto jest najbardziej zainteresowany filmem przed premier&#261;</p><p>(39:33) Produkcja filmu jest kosztowna, czy mo&#380;na jako&#347; pom&#243;c i do&#322;o&#380;y&#263; swoj&#261; cegie&#322;k&#281;</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Dlaczego warto iść do fizjoterapeuty na profilaktykę? | podcast z Małgorzatą Wall]]></title><description><![CDATA[&#9989; Zapraszam do subskrypcji]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/dlaczego-warto-isc-do-fizjoterapeuty-3fa</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/dlaczego-warto-isc-do-fizjoterapeuty-3fa</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 11:13:32 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/202848148/28736728fcd658a4e9006912a886767b.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>&#9989; Zapraszam do subskrypcji</p><p>&#128993; Moim go&#347;ciem jest Ma&#322;gorzata Wall, magister fizjoterapii, absolwentka PUMu w Szczecinie, wyk&#322;adowca na US, WSEiT, kierownik prywatnej plac&#243;wki medycznej KOREMED, gdzie specjalizuje si&#281; w terapii manualnej i masa&#380;u.</p><p>&#128993; W rozmowie opowiada o sobie, o swojej drodze zawodowej, pracy z b&#243;lem, pacjentach oraz dlaczego warto i&#347;&#263; do fizjoterapeuty na profilaktyk&#281;</p><p>&#128993; kontakt do Ma&#322;gorzaty Wall:</p><p>https://koremed.pl/kontakt/</p><p>https://www.linkedin.com/in/ma&#322;gorzata-wall-1b6476384/</p><p>&#128993; Zach&#281;cam do komentowania</p><p>(00:00) Wst&#281;p</p><p>(06:53) Wyb&#243;r specjalizacji</p><p>(08:07) Najtrudniejszy pacjent</p><p>(11:14) Masa&#380; tkanek g&#322;&#281;bokich</p><p>(13:45) Co wyk&#322;ada na uczelni</p><p>(16:46) Czy wyk&#322;adowcy to praktycy</p><p>(19:31) Praca za biurkiem</p><p>(24:04) Kt&#243;ra grupa spo&#322;eczna ma najbardziej zepsute cia&#322;a</p><p>(25:27) Co mo&#380;e zaproponowa&#263; ludziom 40+ 50+</p><p>(28:08) Technolgia w gabinetach</p><p>(31:58) Ig&#322;owanie, stymulacja sucha</p><p>(35:00) Stosunek zachodniej medycyny do medycyny wschodu</p><p>(38:38) Elastyczne ta&#347;my, kinesiotaping<br></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Stworzył największy bieg Mikołajkowy w regionie. Bez budżetu. Kim jest Zbyszek Pokrzywiński? Podcast]]></title><description><![CDATA[&#9989; Zapraszam do subskrypcji]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/stworzy-najwiekszy-bieg-mikoajkowy-088</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/stworzy-najwiekszy-bieg-mikoajkowy-088</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 21:03:48 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/202848149/70bec66cba3467efdd46c5fceda6b002.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>&#9989; Zapraszam do subskrypcji</p><p>&#9656; Kontakt: bil.adam.biz@gmail.com</p><p>m&#243;j instagram: https://www.instagram.com/1.adam.bil</p><p>&#128309; Zbyszek Pokrzywi&#324;ski jest &#380;o&#322;nierzem zawodowym s&#322;u&#380;&#261;cym w 12 Brygadzie Zmechanizowanej, trenerem wychowania fizycznego, radnym Powiatu Polickiego oraz prezesem Stowarzyszenia BiegamBoLubi&#281; Team Police. Swoj&#261; przygod&#281; ze sportem zacz&#261;&#322; jeszcze w liceum wojskowym w Policach, a do zawodowej s&#322;u&#380;by wojskowej wst&#261;pi&#322; w 2011 roku. R&#243;wnolegle do s&#322;u&#380;by od lat aktywnie dzia&#322;a na rzecz lokalnej spo&#322;eczno&#347;ci jako organizator imprez sportowych i charytatywnych. Jest tw&#243;rc&#261; i dyrektorem Biegu Miko&#322;ajkowego w Policach - najwi&#281;kszego biegu miko&#322;ajkowego w regionie zachodniopomorskim, kt&#243;ry wyr&#243;s&#322; z kilkudziesi&#281;ciu uczestnik&#243;w do ponad 1500 startuj&#261;cych ka&#380;dego roku. Jako radny powiatu skupia si&#281; na inspirowaniu mieszka&#324;c&#243;w do aktywno&#347;ci fizycznej i budowaniu sportowej to&#380;samo&#347;ci regionu. W wolnym czasie prowadzi bezp&#322;atne treningi biegowe dla amator&#243;w. Wierzy, &#380;e sport to nie hobby - to spos&#243;b na &#380;ycie.</p><p>&#128309; Dzisiaj w rozmowie opowiada o sobie, o swojej drodze zawodowej i organizacji imprez sportowych.</p><p>&#128309; kontakt do Zbyszka Pokrzywi&#324;skiego:</p><p>https://www.facebook.com/zbigniew.pokrzywinski</p><p>https://www.instagram.com/zdynek1987/</p><p>&#128309; Biegam bo lubie Police</p><p>https://bblteampolice.pl/</p><p>https://www.facebook.com/profile.php?id=100054620851794</p><p>https://www.facebook.com/profile.php?id=61572736922168</p><p>&#128309; kontakt do 12 Brygady</p><p>https://www.instagram.com/12_brygada_zmechanizowana/</p><p>https://www.facebook.com/12BrygadaZmechanizowana/?locale=pl_PL</p><p>https://www.wojsko-polskie.pl/12bz/</p><p>&#128309; Klub Taty w Policach</p><p>https://www.facebook.com/klubtatow</p><p>&#128993; Zach&#281;cam do komentowania</p><p>(00:00) - wst&#281;p</p><p>(00:42) - S&#322;u&#380;ba Wojskowa</p><p>(06:52) - Sport</p><p>(11:48) - Trener</p><p>(18:52) - Bieg Miko&#322;ajkowy i inne biegi</p><p>(40:18) - Radny w starostwie powiatowym Police</p><p>(43:00) - Wsparcie dla innych</p><p>(48:26) - Radny w starostwie powiatowym Police cd</p><p>(55:34) - Nominacje i nagrody</p><p>(1:06:02) - Plany na przysz&#322;o&#347;&#263;</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Dlaczego warto budować markę osobistą? Rozmowa z Basią Kaleńczuk - jej własna historia | podcast]]></title><description><![CDATA[&#128993; Basia Kale&#324;czuk jest ekspertk&#261; specjalizuj&#261;c&#261; si&#281; w marketingu i mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych.]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/dlaczego-warto-budowac-marke-osobista-056</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/dlaczego-warto-budowac-marke-osobista-056</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Wed, 11 Mar 2026 21:21:02 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/202848150/aa548dd06dd0a0de7f2bfa4c949764cd.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>&#128993; Basia Kale&#324;czuk jest ekspertk&#261; specjalizuj&#261;c&#261; si&#281; w marketingu i mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych. Posiada ponad siedem lat do&#347;wiadczenia w tych dziedzinach. Zawodowo realizuje si&#281; jako Specjalistka do spraw Komunikacji Korporacyjnej w firmie Shoper oraz Wyk&#322;adowczyni przedmiot&#243;w oko&#322;omarketingowych na Uniwersytecie WSB Merito w Szczecinie. Zainteresowanie nowymi mediami pojawi&#322;o si&#281; u niej ju&#380; od pierwszego zalogowania si&#281; do Internetu. Obecnie skupia si&#281; na obszarze e-commerce, przedsi&#281;biorczo&#347;ci, technologii oraz marketingu.</p><p>&#128993; Dzisiaj w rozmowie opowiada o sobie, o swojej drodze zawodowej i budowie marki osobistej.</p><p>&#128993; kontakt do Basi Kale&#324;czuk:</p><p>https://www.facebook.com/basia.kalenczuk</p><p>https://www.instagram.com/basia.kalenczuk/</p><p>https://linkedin.com/in/barbara-kale&#324;czuk</p><p>&#128993; program wSzczecinie.pl gdzie mieli&#347;my okazj&#281; porozmawia&#263;</p><p>https://www.youtube.com/live/hTkeifCKtOQ?si=Exl-VSES0HpH2CtH&amp;t=3271</p><p>&#128308; Pomoc dla Adasia Orlika, o kt&#243;rym wspominamy na ko&#324;cu</p><p>https://www.siepomaga.pl/adam-orlik</p><p>&#128993; Zach&#281;cam do komentowania</p><p>(00:00) Wst&#281;p</p><p>(02:57) Pocz&#261;tek pracy zawodowej Basi</p><p>(07:05) Publikujmy tre&#347;ci</p><p>(08:59) Dalsza historia Basi, webinary</p><p>(10:37) Wszyscy b&#281;dziemy influencerami</p><p>(14:09) Dalsza historia Basi, klienci</p><p>(18:20) Motto: &#8220;Warto budowa&#263; mark&#281; osobist&#261;&#8221;</p><p>(19:18) Basia opowiada o swoich warsztatach</p><p>(27:13) O influencerach</p><p>(33:15) Social Media Basi Kale&#324;czuk</p><p>(34:28) Kolejne us&#322;ugi Basi Kale&#324;czuk</p><p>(38:34) O marce osobistej</p><p>(41:16) Jak cz&#281;sto publikowa&#263; tre&#347;ci</p><p>(45:26) historia Basi w Szczecinie.pl</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[OMAN - Słońce, inwestowanie, piękni i wykształceni ludzie - rozmowa z Patrycją Kordys | podcast]]></title><description><![CDATA[&#9989; Zapraszam do subskrypcji]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/oman-sonce-inwestowanie-piekni-i-5ea</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/oman-sonce-inwestowanie-piekni-i-5ea</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 19:00:11 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/202848151/8c78a197bfa6c75696f6bc4fddc3e66a.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>&#9989; Zapraszam do subskrypcji</p><p>&#9656; Kontakt: bil.adam.biz@gmail.com</p><p>m&#243;j instagram: https://www.instagram.com/1.adam.bil</p><p>Patrycja Kordys to Cz&#322;onek Zarz&#261;du, Dyrektor Sprzeda&#380;y w PLANOGROUP. Specjalizuje si&#281; zagranicznych rynkach wschodz&#261;cych, a taki jest w&#322;a&#347;nie Oman. Pi&#281;kny kraj, normalny, bezpieczny, z bardzo wykszta&#322;coymi i kulturalnymi lud&#378;mi.</p><p>Oman wraz z dekretem Oman Vision 2040 ma w planie strategicznym, rozw&#243;j m.in turystyki i umo&#380;liwia inwestowanie r&#243;wnie&#380; osobom z zagranicy. O tym jaki jest Oman, rozmawiam z Patrycj&#261; w dzisiejszym podca&#347;cie.</p><p>kontakt do Patrycji Kordys:</p><p>https://www.instagram.com/patrycja.kordys/</p><p>https://www.facebook.com/patrycja.kordys.9</p><p>https://www.linkedin.com/in/patrycja-kordys-846599151/</p><p>kontakt do PlanoGroup:</p><p>https://planogroup.pro/</p><p>https://www.instagram.com/planogroup_luxury_estates/</p><p>https://www.facebook.com/profile.php?id=61575007815575</p><p>https://www.linkedin.com/company/planogroup/</p><p>&#128308; ciekawy film o Omanie:</p><p>https://www.youtube.com/watch?v=Ki_Cjln0dFg</p><p>&#128994; Zach&#281;cam do komentowania</p><p>(00:00) Przedstawienie go&#347;cia - Patrycja Kordys</p><p>(02:36) Jakie s&#261; loty do Omanu, czy s&#261; sta&#322;e rejsy?</p><p>(03:55) O Polakach w Hiszpanii</p><p>(08:52) Sk&#261;d si&#281; wzi&#261;&#322; pomys&#322; Dubaju, Omanu i tamtego kierunku?</p><p>(10:33) Oman Vision 2040</p><p>(13:04) Wi&#281;cej o wizie rezydenckiej</p><p>(16:06) Infrastruktura Omanu</p><p>(17:27) Oman jako normalny kraj</p><p>(20:08) Dla kogo Dubaj, dla kogo Oman</p><p>(24:18) Jaki jest &#347;redni koszt zakupu</p><p>(28:11) Czy pomagacie kompleksowo?</p><p>(30:29) Jak z j&#281;zykiem w Omanie?</p><p>(31:04) Jak wygl&#261;da proces zakupu nieruchomo&#347;ci w Omanie?</p><p>(38:41) Bezpiecze&#324;stwo w Omanie</p><p>(40:04) Jak z przyrod&#261; na p&#243;&#322;nocy?</p><p>(44:09) Koszty &#380;ycia codziennego</p><p>(48:54) Oman Expo</p><p>(52:12) Sinbad &#379;eglarz</p><p>(54:17) Kuchnia w Omanie</p><p>(58:47) Zako&#324;czenie</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Po 12 latach DOWIEDZIAŁ SIĘ co mu jest, posłuchaj historii Dominika]]></title><description><![CDATA[Dominik Jeznach dzisiaj jest moim go&#347;ciem, po kilkunastu latach szukania, cierpienia, wydawania pieni&#281;dzy, &#380;ycia w stresie, znalaz&#322; przyczyn&#281; swoich problem&#243;w zdrowotnych.]]></description><link>https://www.adambil.pl/p/po-12-latach-dowiedzia-sie-co-mu-613</link><guid isPermaLink="false">https://www.adambil.pl/p/po-12-latach-dowiedzia-sie-co-mu-613</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Bil]]></dc:creator><pubDate>Fri, 20 Feb 2026 21:24:20 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/202848152/cbe80f46d365cbc3969de720393f7a7c.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Dominik Jeznach dzisiaj jest moim go&#347;ciem, po kilkunastu latach szukania, cierpienia, wydawania pieni&#281;dzy, &#380;ycia w stresie, znalaz&#322; przyczyn&#281; swoich problem&#243;w zdrowotnych. Jest to bardzo inspiruj&#261;ca historia, szczeg&#243;lnie dla tych kt&#243;rzy chc&#261; si&#281; ju&#380; podda&#263;.</p><p>konto Dominika Jeznacha</p><p>https://www.instagram.com/jeez.nah/</p><p>dietetyk Dominika - Agnieszka Marciszak</p><p>https://www.facebook.com/marciszakdietetyk/?locale=pl_PL</p><p>Nietolerancja histaminy (HIT) to&nbsp;nieimmunologiczna nadwra&#380;liwo&#347;&#263; pokarmowa wynikaj&#261;ca z braku r&#243;wnowagi mi&#281;dzy ilo&#347;ci&#261; histaminy dostarczanej z po&#380;ywieniem a zdolno&#347;ci&#261; organizmu do jej rozk&#322;adu, cz&#281;sto przez niedob&#243;r enzymu oksydazy diaminowej (DAO)</p><p>Nietolerancja siarki (siarczyn&#243;w)&nbsp;objawia si&#281; dolegliwo&#347;ciami &#380;o&#322;&#261;dkowo-jelitowymi (b&#243;le brzucha, biegunki), sk&#243;rnymi (wysypka, &#347;wi&#261;d), oddechowymi (skurcz oskrzeli, kaszel) oraz neurologicznymi (b&#243;le g&#322;owy, mg&#322;a m&#243;zgowa). Cz&#281;sto wynika z niedoboru enzymu oksydazy siarczynowej lub SIBO siarkowego.&nbsp;</p><p>&#128994; Zach&#281;cam do komentowania</p><p>(00:00) Wst&#281;p</p><p>(01:49) Pami&#281;tasz dzie&#324;, kiedy dosta&#322;e&#347; wyniki z Wielkiej Brytanii? Co wtedy poczu&#322;e&#347;?</p><p>(05:13) Jak to si&#281; zacz&#281;&#322;o? Co pami&#281;tasz z pierwszych objaw&#243;w?</p><p>(07:47) Pocz&#261;tek szukania pomocy.</p><p>(09:01) Czy normalnie funkcjonowa&#322;e&#347;, jak choroba przeszkadza&#322;a Ci w codziennym &#380;yciu?</p><p>(11:34) Jak wygl&#261;da&#322;y kolejne wizyty u lekarza.</p><p>(16:19) Czy trafi&#322;e&#347; na lekarza, kt&#243;ry chcia&#322;&nbsp;zrobi&#263; co&#347; ponad to co m&#243;g&#322;, a ogranicza&#322; go system?</p><p>(17:12) Jak wygl&#261;da&#322;y kolejne lata?</p><p>(19:04) Jak si&#281; czu&#322;e&#347; przez te lata kiedy nie znajdywa&#322;e&#347; rozwi&#261;zania problemu?</p><p>(22:07) Rada od Dominika, poszuka&#263; specjalisty kt&#243;remu ufacie</p><p>(27:18) Kiedy zacz&#261;&#322;e&#347; prac&#281; z dietetyk i o badaniach genetycznych</p><p>(37:35) jak si&#281;&nbsp;czu&#322;e&#347; po dowiedzeniu si&#281; o diagnozie</p><p>(43:12) Jak wygl&#261;da Twoj posi&#322;ek?</p><p>(48:52) Nie poddawa&#263; si&#281;</p><p>(59:01) Zako&#324;czenie</p>]]></content:encoded></item></channel></rss>